"sugarcoat the pill" meaning in All languages combined

See sugarcoat the pill on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-sugarcoat the pill.ogg Forms: sugarcoats the pill [present, singular, third-person], sugarcoating the pill [participle, present], sugarcoated the pill [participle, past], sugarcoated the pill [past]
Head templates: {{en-verb|*}} sugarcoat the pill (third-person singular simple present sugarcoats the pill, present participle sugarcoating the pill, simple past and past participle sugarcoated the pill)
  1. (idiomatic) To make an unpleasant situation more pleasant. Tags: idiomatic Synonyms: gild the pill, sweeten the pill, sugarcoat a bitter pill Related terms: bitter pill to swallow, swallow a bitter pill, sweeten the pot
    Sense id: en-sugarcoat_the_pill-en-verb-Og4awrbM Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "sugarcoats the pill",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoating the pill",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoated the pill",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoated the pill",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "sugarcoat the pill (third-person singular simple present sugarcoats the pill, present participle sugarcoating the pill, simple past and past participle sugarcoated the pill)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Watson White, The Paris that is Paris, page 186",
          "text": "To sugarcoat the pill of payment the receiver of the tax was wont to refer to it disparagingly in the diminutive, calling it “la huchette,” “the little tax on a fish stall.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Robert Solomon, David Sherman, editors, The Blackwell Guide to Continental Philosophy, John Wiley & Sons, page 326",
          "text": "Philosophy supposes that the argument is merely flavored with such imported images to sugarcoat the pill of difficult thinking for those unused to the bitter remedy of rigorous thought.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 October 20, Zoe Wood, “Shopping malls' desperate decline comes to prime minister’s doorstep”, in The Guardian",
          "text": "One middle-aged woman does not sugar-coat the pill, rating the experience “one out of 10” because “shops keep shutting”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make an unpleasant situation more pleasant."
      ],
      "id": "en-sugarcoat_the_pill-en-verb-Og4awrbM",
      "links": [
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make an unpleasant situation more pleasant."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bitter pill to swallow"
        },
        {
          "word": "swallow a bitter pill"
        },
        {
          "word": "sweeten the pot"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gild the pill"
        },
        {
          "word": "sweeten the pill"
        },
        {
          "word": "sugarcoat a bitter pill"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sugarcoat the pill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg"
    }
  ],
  "word": "sugarcoat the pill"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sugarcoats the pill",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoating the pill",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoated the pill",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sugarcoated the pill",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "sugarcoat the pill (third-person singular simple present sugarcoats the pill, present participle sugarcoating the pill, simple past and past participle sugarcoated the pill)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "bitter pill to swallow"
    },
    {
      "word": "swallow a bitter pill"
    },
    {
      "word": "sweeten the pot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Watson White, The Paris that is Paris, page 186",
          "text": "To sugarcoat the pill of payment the receiver of the tax was wont to refer to it disparagingly in the diminutive, calling it “la huchette,” “the little tax on a fish stall.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Robert Solomon, David Sherman, editors, The Blackwell Guide to Continental Philosophy, John Wiley & Sons, page 326",
          "text": "Philosophy supposes that the argument is merely flavored with such imported images to sugarcoat the pill of difficult thinking for those unused to the bitter remedy of rigorous thought.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 October 20, Zoe Wood, “Shopping malls' desperate decline comes to prime minister’s doorstep”, in The Guardian",
          "text": "One middle-aged woman does not sugar-coat the pill, rating the experience “one out of 10” because “shops keep shutting”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make an unpleasant situation more pleasant."
      ],
      "links": [
        [
          "unpleasant",
          "unpleasant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make an unpleasant situation more pleasant."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gild the pill"
        },
        {
          "word": "sweeten the pill"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sugarcoat the pill.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/En-au-sugarcoat_the_pill.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sugarcoat a bitter pill"
    }
  ],
  "word": "sugarcoat the pill"
}

Download raw JSONL data for sugarcoat the pill meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.