See suffero on Wiktionary
Download JSON data for suffero meaning in All languages combined (25.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sufferēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sufferentia"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old Catalan: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: soferre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "sofer"
},
"expansion": "Franco-Provençal: sofer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Franco-Provençal: sofer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old French: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: soferre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old Occitan: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: soferre"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "soffrer",
"3": "sofrer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: soffrer, sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: soffrer, sofrer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Portuguese: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: sofrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Old Leonese: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese: sofrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Lombard: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: sofrer"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "suferi"
},
"expansion": "Romanian: suferi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: suferi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shufrenj",
"3": "shfrej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: shufrenj, shfrej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: shufrenj, shfrej"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "soffrire"
},
"expansion": "Italian: soffrire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: soffrire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "suffriri"
},
"expansion": "Sicilian: suffriri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: suffriri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sufrî"
},
"expansion": "Friulian: sufrî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sufrî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "sufrì"
},
"expansion": "Piedmontese: sufrì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: sufrì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Romansch: sofrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: sofrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Catalan: sofrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: sofrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Old French: sofrir, suffrir, susfrir\nFrench: souffrir\n→ Middle English: suffren\nEnglish: suffer",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: sofrir, suffrir, susfrir\nFrench: souffrir\n→ Middle English: suffren\nEnglish: suffer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Old Occitan: sofrir, suffrir, sufrir\nOccitan: sofrir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: sofrir, suffrir, sufrir\nOccitan: sofrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Asturian: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: sufrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Galician: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: sufrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "sofrir",
"3": "sufrir"
},
"expansion": "Old Spanish: sofrir, sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: sofrir, sufrir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Spanish: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: sufrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "sufrire",
"3": "sufriri",
"4": "sunfrire",
"5": "sunfriri"
},
"expansion": "Sardinian: sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-",
"4": "*telh₂-",
"id2": "bear"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub-",
"3": "ferō",
"gloss2": "carry, bear"
},
"expansion": "sub- + ferō (“carry, bear”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From sub- + ferō (“carry, bear”).",
"forms": [
{
"form": "sufferō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sufferre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "sustulī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sufferō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suffers",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suffertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustulistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustuleram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustulerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustuleris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustuleritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sublātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "sublātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sufferam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sublātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sublātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suffer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffertōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "sustulisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "sufferrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sublātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sublātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sufferendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sublātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "sublātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "irreg",
"2": "sufferō",
"3": "sus",
"4": "sub"
},
"expansion": "sufferō (present infinitive sufferre, perfect active sustulī, supine sublātum); third conjugation, irregular",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "irreg",
"2": "sufferō",
"3": "sus",
"4": "sub"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "adferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "afferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "auferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "circumferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cōnferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dēferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "differō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "efferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "īnferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "interferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "intrōferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "offerō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "perferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "postferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "praeferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "praeterferor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prōferō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "referō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "trānsferō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to put or lay under"
],
"id": "en-suffero-la-verb-7yNQVLRX",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "suggerō"
},
{
"word": "summittō"
},
{
"word": "subiciō"
},
{
"word": "suppōnō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"to bear or carry under"
],
"id": "en-suffero-la-verb-gp7-oylo",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"carry",
"carry"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"to offer, proffer"
],
"id": "en-suffero-la-verb-LGHGN0Gn",
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"proffer",
"proffer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "offerō"
},
{
"word": "expōnō"
},
{
"word": "praebeō"
},
{
"word": "obiciō"
},
{
"word": "afferō"
},
{
"word": "prōpōnō"
},
{
"word": "prōferō"
},
{
"word": "porrigō"
},
{
"word": "polliceor"
},
{
"word": "dōnō"
},
{
"word": "condōnō"
},
{
"word": "largior"
},
{
"word": "moveō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 5 17 62 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 18 44 12",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with sub-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hold up, bear, support, sustain"
],
"id": "en-suffero-la-verb-tKhlY1F1",
"links": [
[
"hold up",
"hold up"
],
[
"support",
"support"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "subsistō"
},
{
"word": "sustentō"
},
{
"word": "sustineō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They have gone either of their own accord, or in consequence of some penalty inflicted by the law; though if they had been willing to submit to the penalty, they might have remained in the city.",
"ref": "69 BCE, Cicero, Pro Caecina 30.98",
"text": "Aut suā voluntāte aut lēgis multā profectī sunt; quam multam sī sufferre voluissent, manēre in cīvitāte potuissent."
}
],
"glosses": [
"to bear, endure, suffer, undergo"
],
"id": "en-suffero-la-verb-GqFWXGk-",
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"undergo",
"undergo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tolerō"
},
{
"word": "sino"
},
{
"word": "patior"
},
{
"word": "accipio"
},
{
"word": "recipio"
},
{
"word": "subeo"
},
{
"word": "perpetior"
},
{
"word": "admitto"
},
{
"word": "sustineo"
},
{
"word": "dūrō"
},
{
"word": "perfero"
},
{
"word": "ferō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuf.fe.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ʊfːɛroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsuf.fe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsufːero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "subferō"
}
],
"word": "suffero"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin irregular verbs",
"Latin lemmas",
"Latin suppletive verbs",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *telh₂- (bear)",
"Latin terms prefixed with sub-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables"
],
"derived": [
{
"word": "sufferēns"
},
{
"word": "sufferentia"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old Catalan: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: soferre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "sofer"
},
"expansion": "Franco-Provençal: sofer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Franco-Provençal: sofer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old French: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: soferre"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "soferre"
},
"expansion": "Old Occitan: soferre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: soferre"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "soffrer",
"3": "sofrer"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: soffrer, sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: soffrer, sofrer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Portuguese: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: sofrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Old Leonese: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese: sofrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "sofrer"
},
"expansion": "Lombard: sofrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: sofrer"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "suferi"
},
"expansion": "Romanian: suferi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: suferi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shufrenj",
"3": "shfrej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: shufrenj, shfrej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: shufrenj, shfrej"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "soffrire"
},
"expansion": "Italian: soffrire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: soffrire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "suffriri"
},
"expansion": "Sicilian: suffriri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: suffriri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sufrî"
},
"expansion": "Friulian: sufrî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sufrî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "sufrì"
},
"expansion": "Piedmontese: sufrì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: sufrì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Romansch: sofrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: sofrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Catalan: sofrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: sofrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Old French: sofrir, suffrir, susfrir\nFrench: souffrir\n→ Middle English: suffren\nEnglish: suffer",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: sofrir, suffrir, susfrir\nFrench: souffrir\n→ Middle English: suffren\nEnglish: suffer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "sofrir"
},
"expansion": "Old Occitan: sofrir, suffrir, sufrir\nOccitan: sofrir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: sofrir, suffrir, sufrir\nOccitan: sofrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Asturian: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: sufrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Galician: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: sufrir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "sofrir",
"3": "sufrir"
},
"expansion": "Old Spanish: sofrir, sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: sofrir, sufrir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sufrir"
},
"expansion": "Spanish: sufrir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: sufrir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "sufrire",
"3": "sufriri",
"4": "sunfrire",
"5": "sunfriri"
},
"expansion": "Sardinian: sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-",
"4": "*telh₂-",
"id2": "bear"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sub-",
"3": "ferō",
"gloss2": "carry, bear"
},
"expansion": "sub- + ferō (“carry, bear”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From sub- + ferō (“carry, bear”).",
"forms": [
{
"form": "sufferō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sufferre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "sustulī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sufferō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suffers",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffert",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suffertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustulistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustuleram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustulerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sustuleris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sustulerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sustuleritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sustulerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufferēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sublātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "sublātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sufferam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sustulissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sustulissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferrēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sufferrentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sublātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sublātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suffer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "suffertōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sufferiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "suffertor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sufferuntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sufferre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "sustulisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "sufferrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sublātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "sublātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sublātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "sufferendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "sufferendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sufferendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sublātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "sublātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "irreg",
"2": "sufferō",
"3": "sus",
"4": "sub"
},
"expansion": "sufferō (present infinitive sufferre, perfect active sustulī, supine sublātum); third conjugation, irregular",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "irreg",
"2": "sufferō",
"3": "sus",
"4": "sub"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "adferō"
},
{
"word": "afferō"
},
{
"word": "auferō"
},
{
"word": "circumferō"
},
{
"word": "cōnferō"
},
{
"word": "dēferō"
},
{
"word": "differō"
},
{
"word": "efferō"
},
{
"word": "ferō"
},
{
"word": "īnferō"
},
{
"word": "interferō"
},
{
"word": "intrōferō"
},
{
"word": "offerō"
},
{
"word": "perferō"
},
{
"word": "postferō"
},
{
"word": "praeferō"
},
{
"word": "praeterferor"
},
{
"word": "prōferō"
},
{
"word": "referō"
},
{
"word": "trānsferō"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to put or lay under"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "suggerō"
},
{
"word": "summittō"
},
{
"word": "subiciō"
},
{
"word": "suppōnō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"to bear or carry under"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"carry",
"carry"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"to offer, proffer"
],
"links": [
[
"offer",
"offer"
],
[
"proffer",
"proffer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "offerō"
},
{
"word": "expōnō"
},
{
"word": "praebeō"
},
{
"word": "obiciō"
},
{
"word": "afferō"
},
{
"word": "prōpōnō"
},
{
"word": "prōferō"
},
{
"word": "porrigō"
},
{
"word": "polliceor"
},
{
"word": "dōnō"
},
{
"word": "condōnō"
},
{
"word": "largior"
},
{
"word": "moveō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"to hold up, bear, support, sustain"
],
"links": [
[
"hold up",
"hold up"
],
[
"support",
"support"
],
[
"sustain",
"sustain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "teneō"
},
{
"word": "subsistō"
},
{
"word": "sustentō"
},
{
"word": "sustineō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They have gone either of their own accord, or in consequence of some penalty inflicted by the law; though if they had been willing to submit to the penalty, they might have remained in the city.",
"ref": "69 BCE, Cicero, Pro Caecina 30.98",
"text": "Aut suā voluntāte aut lēgis multā profectī sunt; quam multam sī sufferre voluissent, manēre in cīvitāte potuissent."
}
],
"glosses": [
"to bear, endure, suffer, undergo"
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"suffer",
"suffer"
],
[
"undergo",
"undergo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tolerō"
},
{
"word": "sino"
},
{
"word": "patior"
},
{
"word": "accipio"
},
{
"word": "recipio"
},
{
"word": "subeo"
},
{
"word": "perpetior"
},
{
"word": "admitto"
},
{
"word": "sustineo"
},
{
"word": "dūrō"
},
{
"word": "perfero"
},
{
"word": "ferō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3",
"irregular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsuf.fe.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ʊfːɛroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsuf.fe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsufːero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "subferō"
}
],
"word": "suffero"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.