"subukan" meaning in All languages combined

See subukan on Wiktionary

Noun [Tagalog]

IPA: /suˈbukan/, [sʊˈbu.xɐn], /subuˈkan/, [sʊ.bʊˈxan] Forms: subukán [canonical], ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔ [Baybayin]
Etymology: From subok + -an. Etymology templates: {{suffix|tl|subok|an}} subok + -an Head templates: {{tl-noun|subukán|b=+}} subukán (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔)
  1. act of pitting each other's strength, skill, ability, etc. Synonyms: pagsusubukan
    Sense id: en-subukan-tl-noun-FzlmDe1i
  2. place for audition
    Sense id: en-subukan-tl-noun-4Aay16k9
  3. testing ground
    Sense id: en-subukan-tl-noun-ehQEn55w Categories (other): Tagalog terms suffixed with -an Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -an: 9 7 12 9 29 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sanayan, praktisan

Verb [Tagalog]

IPA: /suˈbukan/, [sʊˈbu.xɐn], /subuˈkan/, [sʊ.bʊˈxan]
Etymology: From subok + -an. Etymology templates: {{suffix|tl|subok|an}} subok + -an Head templates: {{tl-verb|+|sinubukan|sinusubukan|susubukan|b=+}} subukan (complete sinubukan, progressive sinusubukan, contemplative susubukan, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|s|u|bok|s|u|buk|o=an}}, {{tl-conj-um|s|u|bok}}, {{tl-conj-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-pag-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-i|s|u|bok|b}}, {{tl-conj-ipang|s|u|bok|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika|s|u|bok}}, {{tl-conj-i|s|u|bok|c}}, {{tl-conj-i|s|u|bok|b}}, {{tl-conj-magpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-pa-in|s|u|bok|s|u|buk}}, {{tl-conj-pa-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-ipagpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-ikapagpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-pagpa-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-papag-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-maka|s|u|bok|-}}, {{tl-conj-mapa|s|u|bok|-}}, {{tl-conj-ma-an|s|u|buk|-}}, {{tl-conj-mai|s|u|bok}}, {{tl-conj-maika|s|u|bok}}, {{tl-conj-mai|s|u|bok|c}}, {{tl-conj-mapag-an|s|u|bok}}, {{tl-conj-makapagpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-mapa|s|u|bok}}, {{tl-conj-mapa-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-maipagpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-maikapagpa|s|u|bok}}, {{tl-conj-mapagpa-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-mapapag-an|s|u|buk}}, {{tl-conj-maki|s|u|bok}}, {{tl-conj-makipagpa|s|u|bok}} Forms: sinubukan [completive], sinusubukan [progressive], susubukan [contemplative], ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], subok [root], sumubok [infinitive, root, trigger-actor], sumubok [completive, root, trigger-actor], sumusubok [progressive, trigger-actor], nasubok [dialectal, progressive, trigger-actor], susubok [contemplative, trigger-actor], masubok [contemplative, dialectal, trigger-actor], kasusubok [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakasubok [completive, past, past-recent, trigger-actor], subukan [infinitive, root, trigger-object], sinubukan [completive, root, trigger-object], sinusubukan [progressive, trigger-object], inasubukan [dialectal, progressive, trigger-object], susubukan [contemplative, trigger-object], asubukan [contemplative, dialectal, trigger-object], - [completive, past, past-recent, trigger-object], pagsubukan [infinitive, root, trigger-locative], pinagsubukan [completive, root, trigger-locative], pinapagsubukan [progressive, trigger-locative], pinagsusubukan [progressive, trigger-locative], papagsubukan [contemplative, trigger-locative], pagsusubukan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], isubok [benefactive, infinitive, root], isinubok [benefactive, completive, root], isinusubok [benefactive, progressive], isusubok [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipansubok [infinitive, root, trigger-instrument], ipinansubok [completive, root, trigger-instrument], ipinapansubok [progressive, trigger-instrument], ipapansubok [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikasubok [infinitive, root, trigger-causative], ikinasubok [completive, root, trigger-causative], ikinasusubok [formal, progressive, trigger-causative], ikinakasubok [progressive, trigger-causative], ikasusubok [contemplative, formal, trigger-causative], ikakasubok [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], isubok [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], isinubok [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], isinusubok [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], isusubok [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], isubok [infinitive, root, trigger-measurement], isinubok [completive, root, trigger-measurement], isinusubok [progressive, trigger-measurement], isusubok [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpasubok [infinitive, trigger-actor], nagpasubok [completive, trigger-actor], nagpapasubok [progressive, trigger-actor], magpapasubok [contemplative, trigger-actor], ⁠kapasusubok [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapasubok [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapasubok [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapasubok [completive, past, past-recent, trigger-actor], pasubukin [actor-secondary, infinitive], pinasubok [actor-secondary, completive], pinasusubok [actor-secondary, progressive], pinapasubok [actor-secondary, progressive], pasusubukin [actor-secondary, contemplative], papasubukin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], pasubukan [infinitive, trigger-object], pinasubukan [completive, trigger-object], pinapasubukan [progressive, trigger-object], pinasusubukan [progressive, trigger-object], papasubukan [contemplative, trigger-object], pasusubukan [contemplative, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], ipagpasubok [benefactive, infinitive], ipinagpasubok [benefactive, completive], ipinagpapasubok [benefactive, formal, progressive], ipinapagpasubok [benefactive, progressive], ipagpapasubok [benefactive, contemplative, formal], ipapagpasubok [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpasubok [infinitive, trigger-causative], ikinapagpasubok [completive, trigger-causative], ikinapagpapasubok [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpasubok [progressive, trigger-causative], ikapagpapasubok [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpasubok [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpasubukan [infinitive, trigger-locative], pinagpasubukan [completive, trigger-locative], pinagpapasusubukan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpasubukan [progressive, trigger-locative], pagpapasusubukan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpasubukan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papagsubukan [infinitive, trigger-locative], pinapagsubukan [completive, trigger-locative], pinapapagsubukan [progressive, trigger-locative], papapagsubukan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makasubok [infinitive, trigger-actor], nakasubok [completive, trigger-actor], nakasusubok [formal, progressive, trigger-actor], nakakasubok [progressive, trigger-actor], makasusubok [contemplative, formal, trigger-actor], makakasubok [contemplative, trigger-actor], mapasubok [infinitive, trigger-actor], napasubok [completive, trigger-actor], napasusubok [formal, progressive, trigger-actor], napapasubok [progressive, trigger-actor], mapasusubok [contemplative, formal, trigger-actor], mapapasubok [contemplative, trigger-actor], masubukan [infinitive, trigger-object], nasubukan [completive, trigger-object], nasusubukan [progressive, trigger-object], masusubukan [contemplative, trigger-object], maisubok [benefactive, infinitive], naisubok [benefactive, completive], naisusubok [benefactive, progressive], maisusubok [benefactive, contemplative], maikasubok [infinitive, trigger-causative], naikasubok [completive, trigger-causative], naikasusubok [formal, progressive, trigger-causative], naikakasubok [progressive, trigger-causative], naiikasubok [progressive, trigger-causative], naikasusubok [contemplative, formal, trigger-causative], naikakasubok [contemplative, trigger-causative], naiikasubok [contemplative, trigger-causative], maisubok [infinitive, trigger-causative], naisubok [completive, trigger-causative], naisusubok [progressive, trigger-causative], maisusubok [contemplative, trigger-causative], mapagsubokan [infinitive, trigger-locative], napagsubokan [completive, trigger-locative], napagsusubokan [formal, progressive, trigger-locative], napapagsubokan [progressive, trigger-locative], mapagsusubokan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagsubokan [contemplative, trigger-locative], makapagpasubok [infinitive, trigger-actor], nakapagpasubok [completive, trigger-actor], nakapagpapasubok [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpasubok [progressive, trigger-actor], makapagpapasubok [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpasubok [contemplative, trigger-actor], mapasubok [actor-secondary, infinitive], napasubok [actor-secondary, completive], napasusubok [actor-secondary, formal, progressive], napapasubok [actor-secondary, progressive], mapasusubok [actor-secondary, contemplative, formal], mapapasubok [actor-secondary, contemplative], mapasubukan [infinitive, trigger-object], napasubukan [completive, trigger-object], napasusubukan [formal, progressive, trigger-object], napapasubukan [progressive, trigger-object], mapasusubukan [contemplative, formal, trigger-object], mapapasubukan [contemplative, trigger-object], maipagpasubok [benefactive, infinitive], naipagpasubok [benefactive, completive], naipagpapasubok [benefactive, formal, progressive], naipapagpasubok [benefactive, progressive], naiipagpasubok [benefactive, progressive], maipagpapasubok [benefactive, contemplative, formal], maipapagpasubok [benefactive, contemplative], maiipagpasubok [benefactive, contemplative], maikapagpasubok [infinitive, trigger-causative], naikapagpasubok [completive, trigger-causative], naikapagpapasubok [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpasubok [progressive, trigger-causative], naiikapagpasubok [progressive, trigger-causative], maikapagpapasubok [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpasubok [contemplative, trigger-causative], maiikapagpasubok [contemplative, trigger-causative], mapagpasubukan [infinitive, trigger-locative], napagpasubukan [completive, trigger-locative], napagpapasusubukan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpasubukan [progressive, trigger-locative], mapagpapasusubukan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpasubukan [contemplative, trigger-locative], mapapagsubukan [infinitive, trigger-locative], napapagsubukan [completive, trigger-locative], napapapagsubukan [progressive, trigger-locative], mapapapagsubukan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makisubok [direct, infinitive], nakisubok [completive, direct], nakikisubok [direct, progressive], makikisubok [contemplative, direct], makipagpasubok [indirect, infinitive], nakipagpasubok [completive, indirect], nakikipagpasubok [indirect, progressive], makikipagpasubok [contemplative, indirect]
  1. to try; to attempt; to try out Synonyms: atuhan, purbahan
    Sense id: en-subukan-tl-verb-ORv3f18n
  2. to taste; to sample the taste of Synonyms: tikman
    Sense id: en-subukan-tl-verb-aQ7bZwrO Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -an, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 4 2 3 2 47 42 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -an: 9 7 12 9 29 34 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 6 4 7 5 38 39 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 7 4 7 5 39 39
  3. to spy on; to observe or watch secretly
    Sense id: en-subukan-tl-verb-1Ijvu~ad Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -an, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 4 2 3 2 47 42 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -an: 9 7 12 9 29 34 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 6 4 7 5 38 39 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 7 4 7 5 39 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: magsubok, sumubok

Download JSON data for subukan meaning in All languages combined (25.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "subok",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "subok + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From subok + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinubukan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinusubukan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "susubukan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sumubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "sumubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "sumusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "susubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "masubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "subukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "sinubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "sinusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "susubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "asubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagsusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagsusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pasubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasusubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papasubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "papasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "masubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "masusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagsusubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagsusubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "sinubukan",
        "3": "sinusubukan",
        "4": "susubukan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "subukan (complete sinubukan, progressive sinusubukan, contemplative susubukan, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧bu‧kan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "s",
        "3": "u",
        "4": "bok",
        "5": "s",
        "6": "u",
        "7": "buk",
        "o": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "s",
        "5": "u",
        "6": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magsubok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sumubok"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to try; to attempt; to try out"
      ],
      "id": "en-subukan-tl-verb-ORv3f18n",
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "try out",
          "try out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atuhan"
        },
        {
          "word": "purbahan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 2 3 2 47 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 12 9 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 7 5 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 7 5 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to taste; to sample the taste of"
      ],
      "id": "en-subukan-tl-verb-aQ7bZwrO",
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tikman"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 2 3 2 47 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 12 9 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 7 5 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 7 5 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spy on; to observe or watch secretly"
      ],
      "id": "en-subukan-tl-verb-1Ijvu~ad",
      "links": [
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "secretly",
          "secretly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈbukan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈbu.xɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/subuˈkan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.bʊˈxan]"
    }
  ],
  "word": "subukan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "subok",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "subok + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From subok + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "subukán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "subukán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "subukán (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧bu‧kan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sanayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "praktisan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of pitting each other's strength, skill, ability, etc."
      ],
      "id": "en-subukan-tl-noun-FzlmDe1i",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsusubukan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place for audition"
      ],
      "id": "en-subukan-tl-noun-4Aay16k9",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "audition",
          "audition"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 7 12 9 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "testing ground"
      ],
      "id": "en-subukan-tl-noun-ehQEn55w",
      "links": [
        [
          "testing",
          "testing"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈbukan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈbu.xɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/subuˈkan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.bʊˈxan]"
    }
  ],
  "word": "subukan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "subok",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "subok + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From subok + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinubukan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinusubukan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "susubukan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sumubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "sumubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "sumusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "susubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "masubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "subukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "sinubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "sinusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "susubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "asubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagsusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagsusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapansubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "isubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isinubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isinusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "isusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pasubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pasusubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papasubukin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pinasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "papasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "masubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "masusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maisusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagsusubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagsusubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagsubokan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "napapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapasusubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpasubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagsubukan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikisubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpasubok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "sinubukan",
        "3": "sinusubukan",
        "4": "susubukan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "subukan (complete sinubukan, progressive sinusubukan, contemplative susubukan, Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧bu‧kan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "s",
        "3": "u",
        "4": "bok",
        "5": "s",
        "6": "u",
        "7": "buk",
        "o": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "s",
        "5": "u",
        "6": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "buk"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "u",
        "3": "bok"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "magsubok"
    },
    {
      "word": "sumubok"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to try; to attempt; to try out"
      ],
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "try out",
          "try out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atuhan"
        },
        {
          "word": "purbahan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to taste; to sample the taste of"
      ],
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tikman"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spy on; to observe or watch secretly"
      ],
      "links": [
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "secretly",
          "secretly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈbukan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈbu.xɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/subuˈkan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.bʊˈxan]"
    }
  ],
  "word": "subukan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "subok",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "subok + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From subok + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "subukán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "subukán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "subukán (Baybayin spelling ᜐᜓᜊᜓᜃᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧bu‧kan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sanayan"
    },
    {
      "word": "praktisan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of pitting each other's strength, skill, ability, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "ability",
          "ability"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsusubukan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place for audition"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "audition",
          "audition"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "testing ground"
      ],
      "links": [
        [
          "testing",
          "testing"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈbukan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈbu.xɐn]"
    },
    {
      "ipa": "/subuˈkan/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊ.bʊˈxan]"
    }
  ],
  "word": "subukan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.