"strike a false note" meaning in All languages combined

See strike a false note on Wiktionary

Verb [English]

Forms: strikes a false note [present, singular, third-person], striking a false note [participle, present], struck a false note [participle, past], struck a false note [past]
Head templates: {{en-verb|strike<,,struck> a false note}} strike a false note (third-person singular simple present strikes a false note, present participle striking a false note, simple past and past participle struck a false note)
  1. (idiomatic) To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate. Tags: idiomatic
    Sense id: en-strike_a_false_note-en-verb-lh-aC2HT Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "strikes a false note",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "striking a false note",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a false note",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a false note",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strike<,,struck> a false note"
      },
      "expansion": "strike a false note (third-person singular simple present strikes a false note, present participle striking a false note, simple past and past participle struck a false note)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, E. M. Forster, chapter 28, in Howards End, New York: G. P. Putnam’s Sons, page 293:",
          "text": "But she crossed out “I do understand”; it struck a false note. Henry could not bear to be understood.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960, Ian Fleming, “From a View To a Kill”, in For Your Eyes Only, London: Jonathan Cape:",
          "text": "He dressed in a mannered fashion with turned-back cuffs and double slits to his coat, bow-ties and fancy waistcoats. He made a good-living, wine-and-food-society impression in which only the slow, rather cunning blue eyes struck a false note.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Alan Bennett, “The Laying On of Hands”, in The Laying On of Hands: Stories, New York: Picador, published 2002, page 71:",
          "text": "He knew what stories to whisper and when not to tell stories at all and knew, too, when the business was over, never to make reference to what had been said. ¶ Put simply this was a man who had learned never to strike a false note.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate."
      ],
      "id": "en-strike_a_false_note-en-verb-lh-aC2HT",
      "links": [
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "insincere",
          "insincere"
        ],
        [
          "incongruous",
          "incongruous"
        ],
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "strike a false note"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "strikes a false note",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "striking a false note",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a false note",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "struck a false note",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "strike<,,struck> a false note"
      },
      "expansion": "strike a false note (third-person singular simple present strikes a false note, present participle striking a false note, simple past and past participle struck a false note)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, E. M. Forster, chapter 28, in Howards End, New York: G. P. Putnam’s Sons, page 293:",
          "text": "But she crossed out “I do understand”; it struck a false note. Henry could not bear to be understood.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1960, Ian Fleming, “From a View To a Kill”, in For Your Eyes Only, London: Jonathan Cape:",
          "text": "He dressed in a mannered fashion with turned-back cuffs and double slits to his coat, bow-ties and fancy waistcoats. He made a good-living, wine-and-food-society impression in which only the slow, rather cunning blue eyes struck a false note.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Alan Bennett, “The Laying On of Hands”, in The Laying On of Hands: Stories, New York: Picador, published 2002, page 71:",
          "text": "He knew what stories to whisper and when not to tell stories at all and knew, too, when the business was over, never to make reference to what had been said. ¶ Put simply this was a man who had learned never to strike a false note.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate."
      ],
      "links": [
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "insincere",
          "insincere"
        ],
        [
          "incongruous",
          "incongruous"
        ],
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To give the impression of being insincere, incongruous or inappropriate."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "strike a false note"
}

Download raw JSONL data for strike a false note meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.