"strengthless" meaning in All languages combined

See strengthless on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more strengthless [comparative], most strengthless [superlative]
Etymology: From Middle English strengthles, streintheles, strencthelæs, equivalent to strength + -less. Etymology templates: {{inh|en|enm|strengthles}} Middle English strengthles, {{suffix|en|strength|less}} strength + -less Head templates: {{en-adj}} strengthless (comparative more strengthless, superlative most strengthless)
  1. Being powerless or weak; lacking strength. Translations (lacking strength): voimaton (Finnish), безси́лий (bezsýlyj) (Ukrainian), безси́льний (bezsýlʹnyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-strengthless-en-adj-VuVNi6hV Disambiguation of 'lacking strength': 79 21
  2. Having no special abilities or talents; lacking strengths. Translations (lacking strengths): kykenemätön (Finnish)
    Sense id: en-strengthless-en-adj-mV724sKC Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -less, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of English terms suffixed with -less: 37 63 Disambiguation of Entries with translation boxes: 23 77 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 28 72 Disambiguation of 'lacking strengths': 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: strengthlessly, strengthlessness
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "strengthful"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "strengthlessly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "strengthlessness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "strengthles"
      },
      "expansion": "Middle English strengthles",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "strength",
        "3": "less"
      },
      "expansion": "strength + -less",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English strengthles, streintheles, strencthelæs, equivalent to strength + -less.",
  "forms": [
    {
      "form": "more strengthless",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most strengthless",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strengthless (comparative more strengthless, superlative most strengthless)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, The Second Part of Henrie the Fourth, […], quarto edition, London: […] V[alentine] S[immes] for Andrew Wise, and William Aspley, published 1600, →OCLC, [Act I, scene i], signature [A4], verso:",
          "text": "And as the vvretch vvhoſe feuer-vveakned ioynts, / Like ſtrengthleſſe hinges buckle vnder life, / […] euen ſo my limbes, / VVeakened vvith griefe, being novv enragde vvith griefe, / Are thrice themſelues: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being powerless or weak; lacking strength."
      ],
      "id": "en-strengthless-en-adj-VuVNi6hV",
      "links": [
        [
          "powerless",
          "powerless"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "lacking",
          "lack#Verb"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "lacking strength",
          "word": "voimaton"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "bezsýlyj",
          "sense": "lacking strength",
          "word": "безси́лий"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "bezsýlʹnyj",
          "sense": "lacking strength",
          "word": "безси́льний"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -less",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having no special abilities or talents; lacking strengths."
      ],
      "id": "en-strengthless-en-adj-mV724sKC",
      "links": [
        [
          "special",
          "special#Adjective"
        ],
        [
          "abilities",
          "ability"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "32 68",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "lacking strengths",
          "word": "kykenemätön"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "strengthless"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "strengthful"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -less",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strengthlessly"
    },
    {
      "word": "strengthlessness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "strengthles"
      },
      "expansion": "Middle English strengthles",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "strength",
        "3": "less"
      },
      "expansion": "strength + -less",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English strengthles, streintheles, strencthelæs, equivalent to strength + -less.",
  "forms": [
    {
      "form": "more strengthless",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most strengthless",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "strengthless (comparative more strengthless, superlative most strengthless)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, The Second Part of Henrie the Fourth, […], quarto edition, London: […] V[alentine] S[immes] for Andrew Wise, and William Aspley, published 1600, →OCLC, [Act I, scene i], signature [A4], verso:",
          "text": "And as the vvretch vvhoſe feuer-vveakned ioynts, / Like ſtrengthleſſe hinges buckle vnder life, / […] euen ſo my limbes, / VVeakened vvith griefe, being novv enragde vvith griefe, / Are thrice themſelues: […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being powerless or weak; lacking strength."
      ],
      "links": [
        [
          "powerless",
          "powerless"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "lacking",
          "lack#Verb"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Having no special abilities or talents; lacking strengths."
      ],
      "links": [
        [
          "special",
          "special#Adjective"
        ],
        [
          "abilities",
          "ability"
        ],
        [
          "talent",
          "talent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lacking strength",
      "word": "voimaton"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "bezsýlyj",
      "sense": "lacking strength",
      "word": "безси́лий"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "bezsýlʹnyj",
      "sense": "lacking strength",
      "word": "безси́льний"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lacking strengths",
      "word": "kykenemätön"
    }
  ],
  "word": "strengthless"
}

Download raw JSONL data for strengthless meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.