"stavesacre" meaning in All languages combined

See stavesacre on Wiktionary

Noun [English]

Forms: stavesacres [plural]
Etymology: Late Middle English, from Latin staphisagria, from Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”) (from σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”)) + ἀγρία (agría, “wild”) (literally "living in the fields," from ἀγρός (agrós, “field”)). Etymology templates: {{inh|en|enm|-}} Middle English, {{der|en|la|staphisagria}} Latin staphisagria, {{der|en|grc|σταφίς||grape}} Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”), {{m|grc|σταφυλή||bunch of grapes}} σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”), {{m|grc|ἀγρία||wild}} ἀγρία (agría, “wild”), {{m|grc|ἀγρός||field}} ἀγρός (agrós, “field”) Head templates: {{en-noun|-|s}} stavesacre (usually uncountable, plural stavesacres)
  1. A highly toxic, perennial plant with purple flowers (Staphisagria macrosperma, syn. Delphinium staphisagria). Wikipedia link: Delphinium staphisagria Tags: uncountable, usually Categories (lifeform): Buttercup family plants Synonyms: lice-bane Translations (perennial plant): σταφίς ἀγριᾱ (staphís agriā) [feminine] (Ancient Greek), φθειροκτόνον (phtheiroktónon) [neuter] (Ancient Greek), عَائِق جَبَلِيّ (ʕāʔiq jabaliyy) [masculine] (Arabic), زَبِيب الْجَبَل (zabīb al-jabal) [masculine] (Arabic), زَبِيب بَرِّيّ (zabīb barriyy) [masculine] (Arabic), حَبّ الرَأْس (ḥabb ar-raʔs) [masculine] (Arabic), estafisàgria [feminine] (Catalan), karvasritarinkannus (Finnish), staphisaigre [feminine] (French), dauphinelle staphisaigre [feminine] (French), herbe aux poux [feminine] (French), Stephanskraut [neuter] (German), csípős sarkantyúfű (Hungarian), stafisagria [feminine] (Italian), estafiságria [feminine] (Portuguese), erva-piolha [feminine] (Portuguese), delfim [masculine] (Portuguese), жи́вокость апте́чная (žívokostʹ aptéčnaja) [feminine] (Russian), abarraz [masculine] (Spanish), estafisagria [feminine] (Spanish), matapiojos [masculine] (Spanish), giftriddarsporre (Swedish), bit otu (Turkish)

Inflected forms

Download JSON data for stavesacre meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "staphisagria"
      },
      "expansion": "Latin staphisagria",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "σταφίς",
        "4": "",
        "5": "grape"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σταφυλή",
        "3": "",
        "4": "bunch of grapes"
      },
      "expansion": "σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγρία",
        "3": "",
        "4": "wild"
      },
      "expansion": "ἀγρία (agría, “wild”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγρός",
        "3": "",
        "4": "field"
      },
      "expansion": "ἀγρός (agrós, “field”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, from Latin staphisagria, from Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”) (from σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”)) + ἀγρία (agría, “wild”) (literally \"living in the fields,\" from ἀγρός (agrós, “field”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "stavesacres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "stavesacre (usually uncountable, plural stavesacres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Buttercup family plants",
          "orig": "en:Buttercup family plants",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A highly toxic, perennial plant with purple flowers (Staphisagria macrosperma, syn. Delphinium staphisagria)."
      ],
      "id": "en-stavesacre-en-noun-YAzN2zRQ",
      "links": [
        [
          "toxic",
          "toxic"
        ],
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lice-bane"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕāʔiq jabaliyy",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "عَائِق جَبَلِيّ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "zabīb al-jabal",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "زَبِيب الْجَبَل"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "zabīb barriyy",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "زَبِيب بَرِّيّ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḥabb ar-raʔs",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "حَبّ الرَأْس"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "estafisàgria"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "perennial plant",
          "word": "karvasritarinkannus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "staphisaigre"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dauphinelle staphisaigre"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "herbe aux poux"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Stephanskraut"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "staphís agriā",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "σταφίς ἀγριᾱ"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "phtheiroktónon",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "φθειροκτόνον"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "perennial plant",
          "word": "csípős sarkantyúfű"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stafisagria"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "estafiságria"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "erva-piolha"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "delfim"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "žívokostʹ aptéčnaja",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "жи́вокость апте́чная"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abarraz"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "estafisagria"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "perennial plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "matapiojos"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "perennial plant",
          "word": "giftriddarsporre"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "perennial plant",
          "word": "bit otu"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Delphinium staphisagria"
      ]
    }
  ],
  "word": "stavesacre"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle English",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "staphisagria"
      },
      "expansion": "Latin staphisagria",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "σταφίς",
        "4": "",
        "5": "grape"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σταφυλή",
        "3": "",
        "4": "bunch of grapes"
      },
      "expansion": "σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγρία",
        "3": "",
        "4": "wild"
      },
      "expansion": "ἀγρία (agría, “wild”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀγρός",
        "3": "",
        "4": "field"
      },
      "expansion": "ἀγρός (agrós, “field”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Late Middle English, from Latin staphisagria, from Ancient Greek σταφίς (staphís, “grape”) (from σταφυλή (staphulḗ, “bunch of grapes”)) + ἀγρία (agría, “wild”) (literally \"living in the fields,\" from ἀγρός (agrós, “field”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "stavesacres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "s"
      },
      "expansion": "stavesacre (usually uncountable, plural stavesacres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English uncountable nouns",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "en:Buttercup family plants"
      ],
      "glosses": [
        "A highly toxic, perennial plant with purple flowers (Staphisagria macrosperma, syn. Delphinium staphisagria)."
      ],
      "links": [
        [
          "toxic",
          "toxic"
        ],
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lice-bane"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "Delphinium staphisagria"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕāʔiq jabaliyy",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عَائِق جَبَلِيّ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "zabīb al-jabal",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زَبِيب الْجَبَل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "zabīb barriyy",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زَبِيب بَرِّيّ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḥabb ar-raʔs",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حَبّ الرَأْس"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estafisàgria"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "perennial plant",
      "word": "karvasritarinkannus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "staphisaigre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dauphinelle staphisaigre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herbe aux poux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stephanskraut"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "staphís agriā",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σταφίς ἀγριᾱ"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "phtheiroktónon",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φθειροκτόνον"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "perennial plant",
      "word": "csípős sarkantyúfű"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stafisagria"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estafiságria"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erva-piolha"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delfim"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "žívokostʹ aptéčnaja",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жи́вокость апте́чная"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abarraz"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estafisagria"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "perennial plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matapiojos"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "perennial plant",
      "word": "giftriddarsporre"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "perennial plant",
      "word": "bit otu"
    }
  ],
  "word": "stavesacre"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.