"stake out" meaning in All languages combined

See stake out on Wiktionary

Verb [English]

Forms: stakes out [present, singular, third-person], staking out [participle, present], staked out [participle, past], staked out [past]
Head templates: {{en-verb|*}} stake out (third-person singular simple present stakes out, present participle staking out, simple past and past participle staked out)
  1. (transitive) To watch a location or people, generally covertly. Tags: transitive Translations (to watch a location or people, generally covertly): obserwować [imperfective] (Polish), zaobserwować [perfective] (Polish), śledzić [imperfective] (Polish), atisbar (Spanish)
    Sense id: en-stake_out-en-verb-AAALxc4W Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "out", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Eastern Mari translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 55 24 21 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "out": 57 23 20 Disambiguation of Entries with translation boxes: 46 23 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 17 23 Disambiguation of Pages with entries: 65 15 20 Disambiguation of Terms with Czech translations: 62 19 19 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 51 25 24 Disambiguation of Terms with Eastern Mari translations: 76 11 13 Disambiguation of Terms with French translations: 51 25 24 Disambiguation of Terms with German translations: 57 22 21 Disambiguation of Terms with Polish translations: 55 23 22 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 62 20 18 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 60 20 20 Disambiguation of 'to watch a location or people, generally covertly': 99 0 0
  2. (transitive) To mark off the limits by stakes. Tags: transitive Translations (to mark off the limits by stakes): vykolíkovat (Czech), afbakenen (Dutch), аньыклаш (ańyklaš) (Eastern Mari), jalonner (French), abstecken (German), określać zakres [imperfective] (Polish), określić zakres [perfective] (Polish), demarcar [feminine] (Portuguese), estacar (Spanish)
    Sense id: en-stake_out-en-verb-U02aF~-B Disambiguation of 'to mark off the limits by stakes': 0 98 2
  3. (intransitive, croquet) To end the game by hitting the stake peg in the middle of the court. Tags: intransitive Derived forms: stakeout
    Sense id: en-stake_out-en-verb-tLTofnWt

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "stakes out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "staking out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "staked out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "staked out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "stake out (third-person singular simple present stakes out, present participle staking out, simple past and past participle staked out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 24 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 23 20",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"out\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 23 31",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 11 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Eastern Mari translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 25 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 22 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 20 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To watch a location or people, generally covertly."
      ],
      "id": "en-stake_out-en-verb-AAALxc4W",
      "links": [
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "covertly",
          "covertly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To watch a location or people, generally covertly."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "obserwować"
        },
        {
          "_dis1": "99 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zaobserwować"
        },
        {
          "_dis1": "99 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "śledzić"
        },
        {
          "_dis1": "99 0 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
          "word": "atisbar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "stake out land",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to stake out a new road",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter VI, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, (please specify |part=I to III), New York, N.Y.: Experimenter Publishing, 1927, →OCLC:",
          "text": "Bradley, von Schoenvorts and I, with Miss La Rue's help, staked out the various buildings and the outer wall. When the day was done, we had quite an array of logs nicely notched and ready for our building operations on the morrow, and we were all tired, for after the buildings had been staked out we all fell in and helped with the logging",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To mark off the limits by stakes."
      ],
      "id": "en-stake_out-en-verb-U02aF~-B",
      "links": [
        [
          "mark off",
          "mark off"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mark off the limits by stakes."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "vykolíkovat"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "afbakenen"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "jalonner"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "abstecken"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "mhr",
          "lang": "Eastern Mari",
          "roman": "ańyklaš",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "аньыклаш"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "określać zakres"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "określić zakres"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "demarcar"
        },
        {
          "_dis1": "0 98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to mark off the limits by stakes",
          "word": "estacar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "1 32 67",
          "word": "stakeout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To end the game by hitting the stake peg in the middle of the court."
      ],
      "id": "en-stake_out-en-verb-tLTofnWt",
      "links": [
        [
          "croquet",
          "croquet"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "peg",
          "peg"
        ]
      ],
      "qualifier": "croquet",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, croquet) To end the game by hitting the stake peg in the middle of the court."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "stake out"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"out\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Eastern Mari translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stakeout"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stakes out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "staking out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "staked out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "staked out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "stake out (third-person singular simple present stakes out, present participle staking out, simple past and past participle staked out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To watch a location or people, generally covertly."
      ],
      "links": [
        [
          "location",
          "location"
        ],
        [
          "covertly",
          "covertly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To watch a location or people, generally covertly."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "stake out land",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "to stake out a new road",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter VI, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, (please specify |part=I to III), New York, N.Y.: Experimenter Publishing, 1927, →OCLC:",
          "text": "Bradley, von Schoenvorts and I, with Miss La Rue's help, staked out the various buildings and the outer wall. When the day was done, we had quite an array of logs nicely notched and ready for our building operations on the morrow, and we were all tired, for after the buildings had been staked out we all fell in and helped with the logging",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To mark off the limits by stakes."
      ],
      "links": [
        [
          "mark off",
          "mark off"
        ],
        [
          "limit",
          "limit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To mark off the limits by stakes."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To end the game by hitting the stake peg in the middle of the court."
      ],
      "links": [
        [
          "croquet",
          "croquet"
        ],
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "peg",
          "peg"
        ]
      ],
      "qualifier": "croquet",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, croquet) To end the game by hitting the stake peg in the middle of the court."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "vykolíkovat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "afbakenen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "jalonner"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "abstecken"
    },
    {
      "code": "mhr",
      "lang": "Eastern Mari",
      "roman": "ańyklaš",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "аньыклаш"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "określać zakres"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "określić zakres"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demarcar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to mark off the limits by stakes",
      "word": "estacar"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "obserwować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zaobserwować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "śledzić"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to watch a location or people, generally covertly",
      "word": "atisbar"
    }
  ],
  "word": "stake out"
}

Download raw JSONL data for stake out meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.