See srathnaigh on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*sterh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "srethnaigid" }, "expansion": "Middle Irish srethnaigid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "sreth" }, "expansion": "Old Irish sreth", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Irish srethnaigid, from Old Irish sreth, verbal noun of sernaid (whence modern searn).", "forms": [ { "form": "srathnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "srathnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "srathnú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "srathnaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "srathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "srathnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "srathnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "srathnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "srathnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shrathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a srathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shrathnaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shrathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "srathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shrathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "srathnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "srathnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "srathnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a srathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shrathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "srathnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "srathnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a srathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a srathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "srathnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "srathnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shrathnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a srathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a srathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shrathnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shrathnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "srathnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "srathnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go srathnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go srathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go srathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá srathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá srathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "srathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "srathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "srathnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "srathnú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "srathnaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "srathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shrathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsrathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "srathnaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "srathnaíonn", "5": "future analytic", "6": "srathnóidh", "7": "verbal noun", "8": "srathnú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "srathnaigh (present analytic srathnaíonn, future analytic srathnóidh, verbal noun srathnú, past participle srathnaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "srathnóidh", "pp": "srathnaithe", "pres": "srathnaíonn", "vn": "srathnú" }, "expansion": "srathnaigh (present analytic srathnaíonn, future analytic srathnóidh, verbal noun srathnú, past participle srathnaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sr", "2": "athn", "q": "broad", "stem": "athnaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to scatter, spread (out), disperse (scatter in different directions)" ], "id": "en-srathnaigh-ga-verb-PSBMFpy3", "links": [ [ "scatter", "scatter" ], [ "spread", "spread" ], [ "disperse", "disperse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to arrange in order, to dispose (distribute and put in place)" ], "id": "en-srathnaigh-ga-verb-9svogjTn", "links": [ [ "arrange", "arrange" ], [ "in order", "in order" ], [ "dispose", "dispose" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to arrange in order, to dispose (distribute and put in place)" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠɾˠɑhn̪ˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahnˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahn̪ˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahnˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahn̪ˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠʌhnˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʂ(ɽ)ʌhnˠi]", "tags": [ "Ulster" ] }, { "other": "/ˈsˠɾˠʌhn̪ˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "other": "[ˈʂ(ɽ)ʌhn̪ˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sreathnaigh" }, { "_dis1": "0 0", "word": "srathnuigh" }, { "_dis1": "0 0", "english": "superseded", "word": "sreathnuigh" } ], "word": "srathnaigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *sterh₃-", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*sterh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "srethnaigid" }, "expansion": "Middle Irish srethnaigid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "sreth" }, "expansion": "Old Irish sreth", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Irish srethnaigid, from Old Irish sreth, verbal noun of sernaid (whence modern searn).", "forms": [ { "form": "srathnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "srathnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "srathnú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "srathnaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "srathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "srathnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "srathnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "srathnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "srathnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shrathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a srathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shrathnaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shrathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "srathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shrathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "srathnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "srathnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "srathnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shrathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a srathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shrathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "srathnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "srathnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "srathnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "srathnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a srathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a srathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "srathnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "srathnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shrathnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shrathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "srathnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shrathnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shrathnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shrathnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "srathnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shrathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shrathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a srathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a srathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shrathnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shrathnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "srathnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "srathnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go srathnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go srathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go srathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá srathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá srathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá srathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "srathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "srathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "srathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "srathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "srathnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "srathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "srathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "srathnú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "srathnaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "srathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shrathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsrathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "srathnaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "srathnaíonn", "5": "future analytic", "6": "srathnóidh", "7": "verbal noun", "8": "srathnú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "srathnaigh (present analytic srathnaíonn, future analytic srathnóidh, verbal noun srathnú, past participle srathnaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "srathnóidh", "pp": "srathnaithe", "pres": "srathnaíonn", "vn": "srathnú" }, "expansion": "srathnaigh (present analytic srathnaíonn, future analytic srathnóidh, verbal noun srathnú, past participle srathnaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sr", "2": "athn", "q": "broad", "stem": "athnaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sr" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to scatter, spread (out), disperse (scatter in different directions)" ], "links": [ [ "scatter", "scatter" ], [ "spread", "spread" ], [ "disperse", "disperse" ] ] }, { "categories": [ "Irish literary terms" ], "glosses": [ "to arrange in order, to dispose (distribute and put in place)" ], "links": [ [ "arrange", "arrange" ], [ "in order", "in order" ], [ "dispose", "dispose" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to arrange in order, to dispose (distribute and put in place)" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsˠɾˠɑhn̪ˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahnˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahn̪ˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahnˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠahn̪ˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈsˠɾˠʌhnˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʂ(ɽ)ʌhnˠi]", "tags": [ "Ulster" ] }, { "other": "/ˈsˠɾˠʌhn̪ˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "other": "[ˈʂ(ɽ)ʌhn̪ˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "word": "sreathnaigh" }, { "word": "srathnuigh" }, { "english": "superseded", "word": "sreathnuigh" } ], "word": "srathnaigh" }
Download raw JSONL data for srathnaigh meaning in All languages combined (22.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: srathnaigh/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "srathnaigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "srathnaigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "srathnaigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "srathnaigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "srathnaigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "srathnaigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.