See speak up on Wiktionary
Download JSON data for speak up meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "speaks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "speaking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spoke up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spoken up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "speak<,,spoke,spoken> up"
},
"expansion": "speak up (third-person singular simple present speaks up, present participle speaking up, simple past spoke up, past participle spoken up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: enunciate"
},
{
"text": "Could you speak up? I can't hear you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To talk more loudly or clearly."
],
"id": "en-speak_up-en-verb-JXR26Tfm",
"links": [
[
"loudly",
"loudly"
],
[
"clearly",
"clearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To talk more loudly or clearly."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "puhua kovempaa"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "korottaa ääntään"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "lauter sprechen"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "den Mund aufmachen"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "hangosabban/érthetőbben/tagoltabban beszél"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "felemeli a hangját"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"english": "more loudly",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "falar mais alto"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"english": "more plainly",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "falar mais claro/claramente"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "often suggesting a menacing tone",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "erguer a voz"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "govoritʹ",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "говорить громче"
},
{
"_dis1": "92 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "hablar más alto y más claro"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I feel that somebody has to speak up for those oppressed by the system.",
"type": "example"
},
{
"text": "Speak up if I'm bothering you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make oneself or one's opinions known; to advocate or assert oneself."
],
"id": "en-speak_up-en-verb-D4Y6LwD-",
"links": [
[
"opinions",
"opinions"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"assert",
"assert"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To make oneself or one's opinions known; to advocate or assert oneself."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "söz açmaq"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "dilə gəlmək"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "sanoa ääneen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "facerse ouvir"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "einsetzen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "eintreten"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "den Mund aufmachen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "+ etwas",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "sagen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "kiáll"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "felszólal"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "szót emel"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "felemeli a szavát"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"english": "let someone know of something",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "szól"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "erguer a voz"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "fazer-se ouvir"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyskazyvatʹsja",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "высказываться"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "säga ifrån"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌspiːk ˈʌp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌspik ˈʌp/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌspiːk ˈʌp/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "En-au-speak up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-speak_up.ogg/En-au-speak_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/En-au-speak_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "spēk' ŭpʹ"
}
],
"word": "speak up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"en:Talking"
],
"forms": [
{
"form": "speaks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "speaking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spoke up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "spoken up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "speak<,,spoke,spoken> up"
},
"expansion": "speak up (third-person singular simple present speaks up, present participle speaking up, simple past spoke up, past participle spoken up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English links with manual fragments",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: enunciate"
},
{
"text": "Could you speak up? I can't hear you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To talk more loudly or clearly."
],
"links": [
[
"loudly",
"loudly"
],
[
"clearly",
"clearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To talk more loudly or clearly."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English links with manual fragments",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I feel that somebody has to speak up for those oppressed by the system.",
"type": "example"
},
{
"text": "Speak up if I'm bothering you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make oneself or one's opinions known; to advocate or assert oneself."
],
"links": [
[
"opinions",
"opinions"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"assert",
"assert"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To make oneself or one's opinions known; to advocate or assert oneself."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌspiːk ˈʌp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌspik ˈʌp/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌspiːk ˈʌp/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "En-au-speak up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-speak_up.ogg/En-au-speak_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/En-au-speak_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "spēk' ŭpʹ"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "puhua kovempaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "korottaa ääntään"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "lauter sprechen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "den Mund aufmachen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "hangosabban/érthetőbben/tagoltabban beszél"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "felemeli a hangját"
},
{
"code": "pt",
"english": "more loudly",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "falar mais alto"
},
{
"code": "pt",
"english": "more plainly",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "falar mais claro/claramente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"note": "often suggesting a menacing tone",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "erguer a voz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "govoritʹ",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "говорить громче"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to talk more loudly or plainly",
"word": "hablar más alto y más claro"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "söz açmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "dilə gəlmək"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "sanoa ääneen"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "facerse ouvir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "einsetzen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "eintreten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "den Mund aufmachen"
},
{
"alt": "+ etwas",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "sagen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "kiáll"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "felszólal"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "szót emel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "felemeli a szavát"
},
{
"code": "hu",
"english": "let someone know of something",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "szól"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "erguer a voz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "fazer-se ouvir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyskazyvatʹsja",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "высказываться"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make oneself or one's opinions known",
"word": "säga ifrån"
}
],
"word": "speak up"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": gromče vs. govoritʹ",
"path": [
"speak up"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "speak up",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.