"spânz" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "spongia",
        "4": "",
        "5": "sponge"
      },
      "expansion": "Latin spongia (“sponge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espundia",
        "3": "",
        "4": "skin ulcer (in horses)"
      },
      "expansion": "Spanish espundia (“skin ulcer (in horses)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "espulla",
        "3": "",
        "4": "wart; growth in belly of cows"
      },
      "expansion": "Galician espulla (“wart; growth in belly of cows”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "spòngia"
      },
      "expansion": "Sardinian spòngia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "ispunzòla",
        "3": "",
        "4": "wobbler syndrome"
      },
      "expansion": "ispunzòla (“wobbler syndrome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "σπογγιά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπογγιά (spongiá)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "spëndër"
      },
      "expansion": "Albanian spëndër",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "spongie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of spongie",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "spingiu"
      },
      "expansion": "Aromanian spingiu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin spongia (“sponge”), with a change in gender; metaphorically applied to horse diseases, as in Spanish espundia (“skin ulcer (in horses)”), also Galician espulla (“wart; growth in belly of cows”), Sardinian spòngia, ispunzòla (“wobbler syndrome”); ultimately from Ancient Greek σπογγιά (spongiá). Cf. also Albanian spëndër. Probably a doublet of spongie, a borrowing.\nCognate to Aromanian spingiu.",
  "forms": [
    {
      "form": "spânzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "spânzi"
      },
      "expansion": "spânz m (plural spânzi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "spânzilor",
        "gpi": "spânzi",
        "gsd": "spânzului",
        "gsi": "spânz",
        "n": "",
        "npd": "spânzii",
        "npi": "spânzi",
        "nsd": "spânzul",
        "nsi": "spânz",
        "vp": "spânzilor",
        "vs": "spânzule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ro",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ro:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ro",
          "name": "Plants",
          "orig": "ro:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purple hellebore, Christmas rose (Helleborus purpurascens)"
      ],
      "id": "en-spânz-ro-noun-2AUhxo56",
      "links": [
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ],
        [
          "Christmas rose",
          "Christmas rose"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Diseases",
          "orig": "ro:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horse disease with enlargement of the spleen"
      ],
      "id": "en-spânz-ro-noun--eL4ugcU",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spânț"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spînz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "spînț"
    }
  ],
  "word": "spânz"
}

{
  "categories": [
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian nouns with red links in their headword lines",
    "Romanian terms derived from Ancient Greek",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "ro:Diseases",
    "ro:Flowers",
    "ro:Plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "spongia",
        "4": "",
        "5": "sponge"
      },
      "expansion": "Latin spongia (“sponge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espundia",
        "3": "",
        "4": "skin ulcer (in horses)"
      },
      "expansion": "Spanish espundia (“skin ulcer (in horses)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "espulla",
        "3": "",
        "4": "wart; growth in belly of cows"
      },
      "expansion": "Galician espulla (“wart; growth in belly of cows”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "spòngia"
      },
      "expansion": "Sardinian spòngia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sc",
        "2": "ispunzòla",
        "3": "",
        "4": "wobbler syndrome"
      },
      "expansion": "ispunzòla (“wobbler syndrome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "σπογγιά"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπογγιά (spongiá)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "spëndër"
      },
      "expansion": "Albanian spëndër",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "spongie",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of spongie",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "spingiu"
      },
      "expansion": "Aromanian spingiu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin spongia (“sponge”), with a change in gender; metaphorically applied to horse diseases, as in Spanish espundia (“skin ulcer (in horses)”), also Galician espulla (“wart; growth in belly of cows”), Sardinian spòngia, ispunzòla (“wobbler syndrome”); ultimately from Ancient Greek σπογγιά (spongiá). Cf. also Albanian spëndër. Probably a doublet of spongie, a borrowing.\nCognate to Aromanian spingiu.",
  "forms": [
    {
      "form": "spânzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui spânz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor spânzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "spânzilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "spânzi"
      },
      "expansion": "spânz m (plural spânzi)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "spânzilor",
        "gpi": "spânzi",
        "gsd": "spânzului",
        "gsi": "spânz",
        "n": "",
        "npd": "spânzii",
        "npi": "spânzi",
        "nsd": "spânzul",
        "nsi": "spânz",
        "vp": "spânzilor",
        "vs": "spânzule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "purple hellebore, Christmas rose (Helleborus purpurascens)"
      ],
      "links": [
        [
          "hellebore",
          "hellebore"
        ],
        [
          "Christmas rose",
          "Christmas rose"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horse disease with enlargement of the spleen"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spânț"
    },
    {
      "word": "spînz"
    },
    {
      "english": "obsolete spelling",
      "word": "spînț"
    }
  ],
  "word": "spânz"
}