"sowre" meaning in All languages combined

See sowre on Wiktionary

Adjective [English]

Head templates: {{head|en|adjective}} sowre
  1. Obsolete spelling of sour Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: sour
    Sense id: en-sowre-en-adj-nrSa33Uu Categories (other): English entries with incorrect language header, Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 39 29 29 3

Adjective [Fula]

Head templates: {{head|ff|adjective}} sowre
  1. (Maasina) many
    Sense id: en-sowre-ff-adj-ETexXHeX Categories (other): Fula entries with incorrect language header, Maasina Fulfulde

Adjective [Middle English]

Etymology: From Old French sor. Etymology templates: {{bor|enm|fro|sor}} Old French sor Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} sowre, {{enm-adj}} sowre
  1. Alternative form of sor (“sorrel”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: sor (extra: sorrel)
    Sense id: en-sowre-enm-adj-nJGcbUfk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Middle English]

Etymology: From Old English sūr. Etymology templates: {{inh|enm|ang|sūr}} Old English sūr Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} sowre, {{enm-adj}} sowre
  1. Alternative form of sour Tags: alt-of, alternative Alternative form of: sour
    Sense id: en-sowre-enm-adj-Wy0wuFZY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for sowre meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sour"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 29 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1566, William Adlington, The Golden Asse",
          "text": "When I was a bed I began to call to minde all the sorrowes and griefes that I was in the day before, until such time as my love Fotis, having brought her mistresse to sleepe, came into the chamber, not as shee was wont to do, for she seemed nothing pleasant neither in countenance nor talke, but with sowre face and frowning looke, gan speak in this sort, Verily I confesse that I have been the occasion of all thy trouble this day, and therewith shee pulled out a whippe from under her apron, and delivered it unto mee saying, Revenge thyself upon mee mischievous harlot, or rather slay me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, Spenser's The Faerie Queene, Book I, published 1921",
          "text": "My rimes I know unsavory and sowre, To taste the streames, that, like a golden showre, Flow from thy fruitfull head, of thy Loves praise; Fitter perhaps to thunder martiall stowre, When so thee list thy loftie Muse to raise: Yet, till that thou thy poeme wilt make knowne, Let thy faire Cinthias praises be thus rudely showne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1676, Izaak Walton, The Compleat Angler",
          "text": "Sir, There are many men that are by others taken to be serious grave men, which we contemn and pitie; men of sowre complexions; mony-getting-men, that spend all their time first in getting, and next in anxious care to keep it: men that are condemn'd to be rich, and alwayes discontented, or busie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of sour"
      ],
      "id": "en-sowre-en-adj-nrSa33Uu",
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ff",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fula",
  "lang_code": "ff",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fula entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maasina Fulfulde",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you wish to marry my daughter, you must bring many cattle.",
          "text": "si aɗa yiɗi ɓaŋude suka am sanaa ngaddaa na'i sowre.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "many"
      ],
      "id": "en-sowre-ff-adj-ETexXHeX",
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Maasina) many"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "sor"
      },
      "expansion": "Old French sor",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sor.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sowre",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sorrel",
          "word": "sor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sor (“sorrel”)"
      ],
      "id": "en-sowre-enm-adj-nJGcbUfk",
      "links": [
        [
          "sor",
          "sor#Middle_English:_sorrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "sūr"
      },
      "expansion": "Old English sūr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English sūr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sowre",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sour"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sour"
      ],
      "id": "en-sowre-enm-adj-Wy0wuFZY",
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}
{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms inherited from Old English"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sour"
        }
      ],
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1566, William Adlington, The Golden Asse",
          "text": "When I was a bed I began to call to minde all the sorrowes and griefes that I was in the day before, until such time as my love Fotis, having brought her mistresse to sleepe, came into the chamber, not as shee was wont to do, for she seemed nothing pleasant neither in countenance nor talke, but with sowre face and frowning looke, gan speak in this sort, Verily I confesse that I have been the occasion of all thy trouble this day, and therewith shee pulled out a whippe from under her apron, and delivered it unto mee saying, Revenge thyself upon mee mischievous harlot, or rather slay me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, Spenser's The Faerie Queene, Book I, published 1921",
          "text": "My rimes I know unsavory and sowre, To taste the streames, that, like a golden showre, Flow from thy fruitfull head, of thy Loves praise; Fitter perhaps to thunder martiall stowre, When so thee list thy loftie Muse to raise: Yet, till that thou thy poeme wilt make knowne, Let thy faire Cinthias praises be thus rudely showne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1676, Izaak Walton, The Compleat Angler",
          "text": "Sir, There are many men that are by others taken to be serious grave men, which we contemn and pitie; men of sowre complexions; mony-getting-men, that spend all their time first in getting, and next in anxious care to keep it: men that are condemn'd to be rich, and alwayes discontented, or busie.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of sour"
      ],
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms inherited from Old English"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ff",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Fula",
  "lang_code": "ff",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fula adjectives",
        "Fula entries with incorrect language header",
        "Fula lemmas",
        "Fula terms with usage examples",
        "Maasina Fulfulde"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you wish to marry my daughter, you must bring many cattle.",
          "text": "si aɗa yiɗi ɓaŋude suka am sanaa ngaddaa na'i sowre.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "many"
      ],
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Maasina) many"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms inherited from Old English"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "sor"
      },
      "expansion": "Old French sor",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sor.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sowre",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sorrel",
          "word": "sor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sor (“sorrel”)"
      ],
      "links": [
        [
          "sor",
          "sor#Middle_English:_sorrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms inherited from Old English"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "sūr"
      },
      "expansion": "Old English sūr",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English sūr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sowre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sowre",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sour"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sour"
      ],
      "links": [
        [
          "sour",
          "sour#Middle English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "sowre"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Maasina",
  "path": [
    "sowre"
  ],
  "section": "Fula",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sowre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Maasina",
  "path": [
    "sowre"
  ],
  "section": "Fula",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sowre",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.