See soutumatka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soutu", "3": "matka" }, "expansion": "soutu + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "soutu + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soutumatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soutumatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soutumatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soutumatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "row, pull (journey made by rowing)" ], "id": "en-soutumatka-fi-noun-JniMJxPi", "links": [ [ "row", "row" ], [ "pull", "pull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯tuˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯t̪uˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "soutumatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soutu", "3": "matka" }, "expansion": "soutu + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "soutu + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soutumatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "soutumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soutumatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soutumatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soutumatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soutumatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soutumatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soutumatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "row, pull (journey made by rowing)" ], "links": [ [ "row", "row" ], [ "pull", "pull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsou̯tuˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞u̯t̪uˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "soutumatka" }
Download raw JSONL data for soutumatka meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.