See sottainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sotta", "3": "inen" }, "expansion": "sotta + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sotta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sottainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sottaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sottaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sottainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sottai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sottaisuus" } ], "glosses": [ "dirty, soiled" ], "id": "en-sottainen-fi-adj-D3mxEfZ4", "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "soiled", "soiled" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsotːɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞t̪ːɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-otːɑinen" } ], "word": "sottainen" }
{ "derived": [ { "word": "sottaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sotta", "3": "inen" }, "expansion": "sotta + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sotta + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sottainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sottaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sottaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sottaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sottaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sottaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sottaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sottaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sottaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sottaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sottaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sottaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sottaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sottaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sottaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sottaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sottaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sottaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sottaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sottaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sottaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sottainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sottai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otːɑinen", "Rhymes:Finnish/otːɑinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "dirty, soiled" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "soiled", "soiled" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsotːɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞t̪ːɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-otːɑinen" } ], "word": "sottainen" }
Download raw JSONL data for sottainen meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.