See sorranta on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sortaa",
"3": "-nta",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "sortaa + -nta",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "sortaa + -nta",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorranta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sorranta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sorranta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sorra",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My Finland, my people, birthland!\nMy mother so dear yet miserable!\nYou have always suffered oppression;\nWill you still suffer for longer,\nWill your nature still allow it?",
"ref": "1881, “Herää, Suomi!”, Arvid Genetz (lyrics), Emil Genetz (music):",
"text": "Suomeni, kansani, synnyinmaa!\nÄitini kurja ja kallis!\nKärsinyt ain’ olet sorrantaa;\nVieläkö kärsinet kauvempaa,\nVieläkö luontosi sallis?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of sorto (“oppression, persecution, repression”)"
],
"id": "en-sorranta-fi-noun-kRb5XKxo",
"links": [
[
"sorto",
"sorto#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "oppression, persecution, repression",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sorto"
}
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorːɑntɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rːɑ̝n̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-orːɑntɑ"
}
],
"word": "sorranta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sortaa",
"3": "-nta",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "sortaa + -nta",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "sortaa + -nta",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sorranta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorranta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*J/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sorrantaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sorrannattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrannoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrannoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sorrantoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sorrantoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sorranta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sorranta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sorra",
"2": "nt",
"3": "nn",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish archaic terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish poetic terms",
"Finnish terms suffixed with -nta (nominal)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/orːɑntɑ",
"Rhymes:Finnish/orːɑntɑ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "My Finland, my people, birthland!\nMy mother so dear yet miserable!\nYou have always suffered oppression;\nWill you still suffer for longer,\nWill your nature still allow it?",
"ref": "1881, “Herää, Suomi!”, Arvid Genetz (lyrics), Emil Genetz (music):",
"text": "Suomeni, kansani, synnyinmaa!\nÄitini kurja ja kallis!\nKärsinyt ain’ olet sorrantaa;\nVieläkö kärsinet kauvempaa,\nVieläkö luontosi sallis?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of sorto (“oppression, persecution, repression”)"
],
"links": [
[
"sorto",
"sorto#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "oppression, persecution, repression",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sorto"
}
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsorːɑntɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞rːɑ̝n̪t̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-orːɑntɑ"
}
],
"word": "sorranta"
}
Download raw JSONL data for sorranta meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.