"someone else" meaning in All languages combined

See someone else on Wiktionary

Pronoun [English]

Head templates: {{head|en|pronoun}} someone else
  1. Some other person. Synonyms: another, somebody else Related terms: anyone else, everyone else Translations (some other person): ня́кой друг (njákoj drug) [masculine] (Bulgarian), друг (drug) [masculine] (Bulgarian), 另外一個人 (Chinese Mandarin), 另外一个人 (lìngwài yī gè rén) (Chinese Mandarin), 別的人 (Chinese Mandarin), 别的人 (biéde rén) (Chinese Mandarin), někdo jiný (Czech), iemand anders (Dutch), aliulo (Esperanto), iu alia (Esperanto), joku muu (Finnish), quelqu’un d’autre (French), jemand anders (German), jemand anderes (German), κάποιος άλλος (kápoios állos) (Greek), άλλος (állos) (Greek), valaki más (Hungarian), másvalaki (Hungarian), einhver annar [masculine] (Icelandic), einhver önnur (einhvað annað n/eitthvert annað n) [feminine] (Icelandic), qualcun altro (Italian), នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត (nôr namnéakphséng tiĕt) (Khmer), mndru mndrwadjina (Ngazidja Comorian), ktoś inny (Polish), altcineva (Romanian), кто-то друго́й (kto-to drugój) (Russian), niekto iný [masculine] (Slovak), någon annan (Swedish), ai khác (Vietnamese)

Alternative forms

Download JSON data for someone else meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "someone else",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English indefinite pronouns",
          "parents": [
            "Indefinite pronouns",
            "Indefinite pro-forms",
            "Pronouns",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Some other person."
      ],
      "id": "en-someone_else-en-pron-nQclp6ft",
      "related": [
        {
          "word": "anyone else"
        },
        {
          "word": "everyone else"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "another"
        },
        {
          "word": "somebody else"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "njákoj drug",
          "sense": "some other person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ня́кой друг"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "drug",
          "sense": "some other person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "друг"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "some other person",
          "word": "另外一個人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lìngwài yī gè rén",
          "sense": "some other person",
          "word": "另外一个人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "some other person",
          "word": "別的人"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biéde rén",
          "sense": "some other person",
          "word": "别的人"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "some other person",
          "word": "někdo jiný"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "some other person",
          "word": "iemand anders"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "some other person",
          "word": "aliulo"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "some other person",
          "word": "iu alia"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "some other person",
          "word": "joku muu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "some other person",
          "word": "quelqu’un d’autre"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "some other person",
          "word": "jemand anders"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "some other person",
          "word": "jemand anderes"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kápoios állos",
          "sense": "some other person",
          "word": "κάποιος άλλος"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "állos",
          "sense": "some other person",
          "word": "άλλος"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "some other person",
          "word": "valaki más"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "some other person",
          "word": "másvalaki"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "some other person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "einhver annar"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "some other person",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "einhver önnur (einhvað annað n/eitthvert annað n)"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "some other person",
          "word": "qualcun altro"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "nôr namnéakphséng tiĕt",
          "sense": "some other person",
          "word": "នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត"
        },
        {
          "code": "zdj",
          "lang": "Ngazidja Comorian",
          "sense": "some other person",
          "word": "mndru mndrwadjina"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "some other person",
          "word": "ktoś inny"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "some other person",
          "word": "altcineva"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kto-to drugój",
          "sense": "some other person",
          "word": "кто-то друго́й"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "some other person",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "niekto iný"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "some other person",
          "word": "någon annan"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "some other person",
          "word": "ai khác"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "someone else"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "someone else",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "anyone else"
    },
    {
      "word": "everyone else"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English indefinite pronouns",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English pronouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Some other person."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "another"
        },
        {
          "word": "somebody else"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "njákoj drug",
      "sense": "some other person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ня́кой друг"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "drug",
      "sense": "some other person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "друг"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "some other person",
      "word": "另外一個人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lìngwài yī gè rén",
      "sense": "some other person",
      "word": "另外一个人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "some other person",
      "word": "別的人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biéde rén",
      "sense": "some other person",
      "word": "别的人"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "some other person",
      "word": "někdo jiný"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "some other person",
      "word": "iemand anders"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "some other person",
      "word": "aliulo"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "some other person",
      "word": "iu alia"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "some other person",
      "word": "joku muu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "some other person",
      "word": "quelqu’un d’autre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "some other person",
      "word": "jemand anders"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "some other person",
      "word": "jemand anderes"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kápoios állos",
      "sense": "some other person",
      "word": "κάποιος άλλος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "állos",
      "sense": "some other person",
      "word": "άλλος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "some other person",
      "word": "valaki más"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "some other person",
      "word": "másvalaki"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "some other person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einhver annar"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "some other person",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "einhver önnur (einhvað annað n/eitthvert annað n)"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "some other person",
      "word": "qualcun altro"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "nôr namnéakphséng tiĕt",
      "sense": "some other person",
      "word": "នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត"
    },
    {
      "code": "zdj",
      "lang": "Ngazidja Comorian",
      "sense": "some other person",
      "word": "mndru mndrwadjina"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "some other person",
      "word": "ktoś inny"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "some other person",
      "word": "altcineva"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kto-to drugój",
      "sense": "some other person",
      "word": "кто-то друго́й"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "some other person",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niekto iný"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "some other person",
      "word": "någon annan"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "some other person",
      "word": "ai khác"
    }
  ],
  "word": "someone else"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.