See soitteleminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soitella", "3": "-minen" }, "expansion": "soitella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "soitella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soitteleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soitteleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soitteleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soitteleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soittelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of soitella", "playing music leisurely or lightheartedly" ], "id": "en-soitteleminen-fi-noun-xtJzzVMS", "links": [ [ "soitella", "soitella#Finnish" ], [ "playing", "playing" ], [ "leisurely", "leisurely" ], [ "lightheartedly", "lightheartedly" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of soitella", "repeatedly making phone calls" ], "id": "en-soitteleminen-fi-noun-KrOhGxUV", "links": [ [ "soitella", "soitella#Finnish" ], [ "repeatedly", "repeatedly" ], [ "making", "making" ], [ "phone", "phone" ], [ "call", "call" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯tːeleminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯t̪ːe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "soitteleminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eminen", "Rhymes:Finnish/eminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "soitella", "3": "-minen" }, "expansion": "soitella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "soitella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "soitteleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soitteleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "soittelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "soittelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "soittelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "soittelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "soittelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "soittelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "soittelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "soitteleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "soitteleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "soittelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of soitella", "playing music leisurely or lightheartedly" ], "links": [ [ "soitella", "soitella#Finnish" ], [ "playing", "playing" ], [ "leisurely", "leisurely" ], [ "lightheartedly", "lightheartedly" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of soitella", "repeatedly making phone calls" ], "links": [ [ "soitella", "soitella#Finnish" ], [ "repeatedly", "repeatedly" ], [ "making", "making" ], [ "phone", "phone" ], [ "call", "call" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsoi̯tːeleminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞i̯t̪ːe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "soitteleminen" }
Download raw JSONL data for soitteleminen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.