See soigné on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "soigné"
},
"expansion": "French soigné",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "soigneur"
},
"expansion": "Doublet of soigneur",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French soigné, past participle of soigner. Doublet of soigneur.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "soigné (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 12 20 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997 February 20, Steve Silberman, “Burroughs Pops Online Cherry with Drag Queens”, in Wired",
"text": "Custom Java apps and CU-SeeMe feeds will provide interaction with the battery of soigné psychics.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Henry Louis Gates Jr., “The Passing of Anatole Broyard”, in Thirteen Ways of Looking at a Black Man, New York: Random House, page 181",
"text": "Always, he radiated an air of soigné self-confidence: he could be amiable in his opinions or waspish, but he never betrayed a flicker of doubt about what he thought.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 March 20, “The Tickled French”, in Wall Street Journal Online, Dow Jones & Company",
"text": "Inspired surely by the old socialist slogan \"from cradle to grave,\" the soigné French health ministry will now also take care of the French in bed.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005 July 5, Charles Stross, Accelerando, archived from the original on 2012-01-27, chapter 8, paragraph 2365",
"text": "He's in line behind a gaggle of young-looking women, skinny and soigné in cocktail gowns and tiaras lifted from 1920s silent movies.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 March 14, Vanessa Friedman, “Trends at Paris fashion week”, in Financial Times, London",
"text": "But a graceful scoop here, a soigné knot there, and voilà: Aphrodite meets the Eiffel Tower.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 March 18, Curt Sanburn, “Where’s the Pink?”, in Honolulu Weekly, archived from the original on 2010-01-05",
"text": "The gleaming black stone floors of the lobby, the soigné pink-and-white awnings that shaded the beachfront Mai Tai Bar and Surf Room, the spacious lawns and gardens with the oldest and tallest coconut trees anywhere…all were touchstones for everything good about Hawaiian hospitality, for everything that was ever truly well done in Waikīkī.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fashionable and elegant, well-groomed."
],
"id": "en-soigné-en-adj-eDCUKERH",
"links": [
[
"Fashionable",
"fashionable"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"well-groomed",
"well-groomed"
]
],
"related": [
{
"word": "soigneur"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soigne"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɑː.njeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/swɑːˈnjeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/swɑˈnjeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-soigné.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-soign%C3%A9.ogg/En-us-soign%C3%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-soign%C3%A9.ogg"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɑːnjeɪ"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "soigné"
}
{
"forms": [
{
"form": "soignée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "soignés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soignées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soigné (feminine soignée, masculine plural soignés, feminine plural soignées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"immaculate (of clothes, etc.); well-manicured (nails)"
],
"id": "en-soigné-fr-adj-dsb5PGgf",
"links": [
[
"immaculate",
"immaculate"
],
[
"manicured",
"manicured"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 57 1 5",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carefully made, well produced"
],
"id": "en-soigné-fr-adj-FQxA5XGh"
},
{
"glosses": [
"meticulous (of work, etc.)"
],
"id": "en-soigné-fr-adj-ERPlj2Iq",
"links": [
[
"meticulous",
"meticulous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swa.ɲe/"
}
],
"word": "soigné"
}
{
"forms": [
{
"form": "soignée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "soignés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soignées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soigné (feminine soignée, masculine plural soignés, feminine plural soignées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "soigner"
}
],
"glosses": [
"past participle of soigner"
],
"id": "en-soigné-fr-verb-9o-c8ULk",
"links": [
[
"soigner",
"soigner#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swa.ɲe/"
}
],
"word": "soigné"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "soigné"
},
"expansion": "French soigné",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "soigneur"
},
"expansion": "Doublet of soigneur",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French soigné, past participle of soigner. Doublet of soigneur.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "soigné (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "soigneur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 2 entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑːnjeɪ",
"Rhymes:English/ɑːnjeɪ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "1997 February 20, Steve Silberman, “Burroughs Pops Online Cherry with Drag Queens”, in Wired",
"text": "Custom Java apps and CU-SeeMe feeds will provide interaction with the battery of soigné psychics.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1997, Henry Louis Gates Jr., “The Passing of Anatole Broyard”, in Thirteen Ways of Looking at a Black Man, New York: Random House, page 181",
"text": "Always, he radiated an air of soigné self-confidence: he could be amiable in his opinions or waspish, but he never betrayed a flicker of doubt about what he thought.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 March 20, “The Tickled French”, in Wall Street Journal Online, Dow Jones & Company",
"text": "Inspired surely by the old socialist slogan \"from cradle to grave,\" the soigné French health ministry will now also take care of the French in bed.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005 July 5, Charles Stross, Accelerando, archived from the original on 2012-01-27, chapter 8, paragraph 2365",
"text": "He's in line behind a gaggle of young-looking women, skinny and soigné in cocktail gowns and tiaras lifted from 1920s silent movies.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 March 14, Vanessa Friedman, “Trends at Paris fashion week”, in Financial Times, London",
"text": "But a graceful scoop here, a soigné knot there, and voilà: Aphrodite meets the Eiffel Tower.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2009 March 18, Curt Sanburn, “Where’s the Pink?”, in Honolulu Weekly, archived from the original on 2010-01-05",
"text": "The gleaming black stone floors of the lobby, the soigné pink-and-white awnings that shaded the beachfront Mai Tai Bar and Surf Room, the spacious lawns and gardens with the oldest and tallest coconut trees anywhere…all were touchstones for everything good about Hawaiian hospitality, for everything that was ever truly well done in Waikīkī.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Fashionable and elegant, well-groomed."
],
"links": [
[
"Fashionable",
"fashionable"
],
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"well-groomed",
"well-groomed"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈswɑː.njeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/swɑːˈnjeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/swɑˈnjeɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-soigné.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-soign%C3%A9.ogg/En-us-soign%C3%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-soign%C3%A9.ogg"
},
{
"rhymes": "(UK) -ɑːnjeɪ"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soigne"
}
],
"word": "soigné"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"forms": [
{
"form": "soignée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "soignés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soignées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soigné (feminine soignée, masculine plural soignés, feminine plural soignées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"immaculate (of clothes, etc.); well-manicured (nails)"
],
"links": [
[
"immaculate",
"immaculate"
],
[
"manicured",
"manicured"
]
]
},
{
"glosses": [
"carefully made, well produced"
]
},
{
"glosses": [
"meticulous (of work, etc.)"
],
"links": [
[
"meticulous",
"meticulous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swa.ɲe/"
}
],
"word": "soigné"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"forms": [
{
"form": "soignée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "soignés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "soignées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soigné (feminine soignée, masculine plural soignés, feminine plural soignées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "soigner"
}
],
"glosses": [
"past participle of soigner"
],
"links": [
[
"soigner",
"soigner#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/swa.ɲe/"
}
],
"word": "soigné"
}
Download raw JSONL data for soigné meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.