See soffit on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "soffite"
},
"expansion": "French soffite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "soffitto"
},
"expansion": "Italian soffitto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*suffīctus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *suffīctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "suffīgō",
"4": "",
"5": "to fasten or fix onto"
},
"expansion": "Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French soffite, from Italian soffitto, from Vulgar Latin *suffīctus, perfect passive participle of Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”).",
"forms": [
{
"form": "soffits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soffit (plural soffits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architectural elements",
"orig": "en:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Monte Burch, Building Small Barns, Sheds & Shelters, page 110:",
"text": "If the soffit is to be sloping, simply attach the soffit board(s) to the underside of the rafters, butting the edges tight against the fascia board in front and the barn siding in the back.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 September 11, Jeff Howell, “Home improvements: The dangers of abestos roofs [print version: Where can I find help – at the double?, 6 September 2014, p. P13]”, in The Daily Telegraph (Property):",
"text": "A soffit is the underside of any part of a building's structure. Most people know about the soffit boards below their fascia boards (which cap off the ends of a roof's rafters). But if you walk through a brick-built tunnel and glance upwards, for example, you will be looking at the soffit of the arch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element."
],
"id": "en-soffit-en-noun-7OjKsJOK",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"underside",
"underside"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"balcony",
"balcony"
],
[
"beam",
"beam"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"vault",
"vault"
],
[
"architectural",
"architectural"
],
[
"element",
"element"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element."
],
"topics": [
"architecture"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "սոֆիտ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "софит"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podhled"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "kamana"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "alapinta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soffite"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soffitte"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "yperóo",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υπερώο"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soffitto"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chître"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podbicie"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sofito"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intradorso"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "софит"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sofito"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The elevation of the pipe soffit is 10.4 meters above mean sea level.",
"type": "example"
},
{
"text": "The vents on the bottom of the soffit should be open, and the vents on the side of the soffit should be closed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The top point of the inside open section of a pipe or box conduit."
],
"id": "en-soffit-en-noun-1rPSa65G",
"qualifier": "pipe technology",
"raw_glosses": [
"(pipe technology) The top point of the inside open section of a pipe or box conduit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɒf.ɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑ.fɪt/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-soffit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-au-soffit.ogg/En-au-soffit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-au-soffit.ogg"
},
{
"audio": "En-us-soffit.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-soffit.oga/En-us-soffit.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-soffit.oga"
},
{
"rhymes": "-ɒfɪt"
}
],
"word": "soffit"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeygʷ-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒfɪt",
"Rhymes:English/ɒfɪt/2 syllables",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "soffite"
},
"expansion": "French soffite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "soffitto"
},
"expansion": "Italian soffitto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*suffīctus"
},
"expansion": "Vulgar Latin *suffīctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "suffīgō",
"4": "",
"5": "to fasten or fix onto"
},
"expansion": "Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French soffite, from Italian soffitto, from Vulgar Latin *suffīctus, perfect passive participle of Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”).",
"forms": [
{
"form": "soffits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soffit (plural soffits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Architectural elements"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Monte Burch, Building Small Barns, Sheds & Shelters, page 110:",
"text": "If the soffit is to be sloping, simply attach the soffit board(s) to the underside of the rafters, butting the edges tight against the fascia board in front and the barn siding in the back.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 September 11, Jeff Howell, “Home improvements: The dangers of abestos roofs [print version: Where can I find help – at the double?, 6 September 2014, p. P13]”, in The Daily Telegraph (Property):",
"text": "A soffit is the underside of any part of a building's structure. Most people know about the soffit boards below their fascia boards (which cap off the ends of a roof's rafters). But if you walk through a brick-built tunnel and glance upwards, for example, you will be looking at the soffit of the arch.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"underside",
"underside"
],
[
"arch",
"arch"
],
[
"balcony",
"balcony"
],
[
"beam",
"beam"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"staircase",
"staircase"
],
[
"vault",
"vault"
],
[
"architectural",
"architectural"
],
[
"element",
"element"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) The visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The elevation of the pipe soffit is 10.4 meters above mean sea level.",
"type": "example"
},
{
"text": "The vents on the bottom of the soffit should be open, and the vents on the side of the soffit should be closed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The top point of the inside open section of a pipe or box conduit."
],
"qualifier": "pipe technology",
"raw_glosses": [
"(pipe technology) The top point of the inside open section of a pipe or box conduit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɒf.ɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑ.fɪt/",
"tags": [
"Canada",
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-soffit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/En-au-soffit.ogg/En-au-soffit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/En-au-soffit.ogg"
},
{
"audio": "En-us-soffit.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-soffit.oga/En-us-soffit.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-soffit.oga"
},
{
"rhymes": "-ɒfɪt"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "սոֆիտ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "софит"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podhled"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "kamana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"word": "alapinta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soffite"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Soffitte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "yperóo",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υπερώο"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soffitto"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chître"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podbicie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sofito"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intradorso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sofit",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "софит"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sofito"
}
],
"word": "soffit"
}
Download raw JSONL data for soffit meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.