"sleep on" meaning in All languages combined

See sleep on on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-sleep on.ogg Forms: sleeps on [present, singular, third-person], sleeping on [participle, present], slept on [participle, past], slept on [past]
Head templates: {{en-verb|sleep<,,slept> on}} sleep on (third-person singular simple present sleeps on, present participle sleeping on, simple past and past participle slept on)
  1. (idiomatic) To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice. Tags: idiomatic Translations (to postpone a decision at least overnight): у́трото е по-мъ́дро от вечерта́ (útroto e po-mǎ́dro ot večertá) (Bulgarian), consultar amb el coixí (Catalan), vyspat se na to (Czech), ráno moudřejší večera (english: proverb) (Czech), nukkua yön yli (Finnish), la nuit porte conseil (French), eine Nacht darüber schlafen (German), Morgenstund hat Gold im Mund (German), alszik rá egyet (Hungarian), dormirci sopra (Italian), dormirci (Italian), la notte porta consiglio (english: proverb) (Italian), Aurora musis amica (Latin), dies diem docet (Latin), eng Nuecht driwwer schlofen (Luxembourgish), przespać się z tym (Polish), у́тро ве́чера мудрене́е (útro véčera mudrenéje) (Russian), consultar con la almohada (note: colloquial locution) (Spanish)
    Sense id: en-sleep_on-en-verb-VWMhzu-z Disambiguation of 'to postpone a decision at least overnight': 95 4 1
  2. (idiomatic, slang) To miss or ignore; to underappreciate; to underestimate the quality of something. Tags: idiomatic, slang Categories (topical): Sleep
    Sense id: en-sleep_on-en-verb-502oF8ks Disambiguation of Sleep: 0 60 39 Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "on", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 30 59 11 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "on": 18 66 16 Disambiguation of Entries with translation boxes: 19 65 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 69 10 Disambiguation of Pages with entries: 12 78 10 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 18 70 11 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 15 73 12 Disambiguation of Terms with Czech translations: 12 78 9 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 15 73 13 Disambiguation of Terms with French translations: 18 68 14 Disambiguation of Terms with German translations: 14 75 11 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 14 77 9 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 77 10 Disambiguation of Terms with Latin translations: 13 77 10 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 14 74 12 Disambiguation of Terms with Polish translations: 18 66 16 Disambiguation of Terms with Russian translations: 13 77 10 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 13 78 10
  3. Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, on. Related terms: in the cold light of day
    Sense id: en-sleep_on-en-verb-Zqz4Mxsu

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "sleeps on",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sleeping on",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slept on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slept on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sleep<,,slept> on"
      },
      "expansion": "sleep on (third-person singular simple present sleeps on, present participle sleeping on, simple past and past participle slept on)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "I like the idea, but let me sleep on it before we go ahead.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "There's no chance to sleep on the matter. You have to decide now.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice."
      ],
      "id": "en-sleep_on-en-verb-VWMhzu-z",
      "links": [
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "útroto e po-mǎ́dro ot večertá",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "у́трото е по-мъ́дро от вечерта́"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "consultar amb el coixí"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "vyspat se na to"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "cs",
          "english": "proverb",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "ráno moudřejší večera"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "nukkua yön yli"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "la nuit porte conseil"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "eine Nacht darüber schlafen"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "Morgenstund hat Gold im Mund"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "alszik rá egyet"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "dormirci sopra"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "dormirci"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "it",
          "english": "proverb",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "la notte porta consiglio"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "Aurora musis amica"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "dies diem docet"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "eng Nuecht driwwer schlofen"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "przespać się z tym"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "útro véčera mudrenéje",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "у́тро ве́чера мудрене́е"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "note": "colloquial locution",
          "sense": "to postpone a decision at least overnight",
          "word": "consultar con la almohada"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 59 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 66 16",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"on\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 65 16",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 69 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 70 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 73 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 78 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 73 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 68 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 75 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 77 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 77 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 77 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 74 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 66 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 77 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 60 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sleep",
          "orig": "en:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "People are really sleeping on that restaurant down the street.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I can't believe I slept on that movie for so long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To miss or ignore; to underappreciate; to underestimate the quality of something."
      ],
      "id": "en-sleep_on-en-verb-502oF8ks",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "underappreciate",
          "underappreciate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang) To miss or ignore; to underappreciate; to underestimate the quality of something."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, on."
      ],
      "id": "en-sleep_on-en-verb-Zqz4Mxsu",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "in the cold light of day"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sleep on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-sleep_on.ogg/En-au-sleep_on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-sleep_on.ogg"
    }
  ],
  "word": "sleep on"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"on\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Sleep"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleeps on",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sleeping on",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "slept on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "slept on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sleep<,,slept> on"
      },
      "expansion": "sleep on (third-person singular simple present sleeps on, present participle sleeping on, simple past and past participle slept on)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "in the cold light of day"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I like the idea, but let me sleep on it before we go ahead.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "There's no chance to sleep on the matter. You have to decide now.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice."
      ],
      "links": [
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To postpone (a decision) at least overnight, to avoid making a hasty choice."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English slang",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "People are really sleeping on that restaurant down the street.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I can't believe I slept on that movie for so long.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To miss or ignore; to underappreciate; to underestimate the quality of something."
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "underappreciate",
          "underappreciate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, slang) To miss or ignore; to underappreciate; to underestimate the quality of something."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see sleep, on."
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-sleep on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-sleep_on.ogg/En-au-sleep_on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-sleep_on.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "útroto e po-mǎ́dro ot večertá",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "у́трото е по-мъ́дро от вечерта́"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "consultar amb el coixí"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "vyspat se na to"
    },
    {
      "code": "cs",
      "english": "proverb",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "ráno moudřejší večera"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "nukkua yön yli"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "la nuit porte conseil"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "eine Nacht darüber schlafen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "Morgenstund hat Gold im Mund"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "alszik rá egyet"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "dormirci sopra"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "dormirci"
    },
    {
      "code": "it",
      "english": "proverb",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "la notte porta consiglio"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "Aurora musis amica"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "dies diem docet"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "eng Nuecht driwwer schlofen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "przespać się z tym"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "útro véčera mudrenéje",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "у́тро ве́чера мудрене́е"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "note": "colloquial locution",
      "sense": "to postpone a decision at least overnight",
      "word": "consultar con la almohada"
    }
  ],
  "word": "sleep on"
}

Download raw JSONL data for sleep on meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.