"skandāls" meaning in All languages combined

See skandāls on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: Via other European languages, ultimately borrowed from Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”), from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”). Etymology templates: {{bor|lv|EL.|scandalum||that on which one trips, cause of offense|lit=stumbling block}} Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”), {{uder|lv|grc|σκάνδαλον||a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling}} Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”) Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} skandāls m, {{lv-noun|m|1st}} skandāls m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|skandāl|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|skandāl|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|skandāls|skandāli|skandālu|skandālus|skandāla|skandālu|skandālam|skandāliem|skandālu|skandāliem|skandālā|skandālos|skandāl|skandāli|type=1st declension|x=-60}} Forms: declension-1 [table-tags], skandāls [nominative, singular], skandāli [nominative, plural], skandālu [accusative, singular], skandālus [accusative, plural], skandāla [genitive, singular], skandālu [genitive, plural], skandālam [dative, singular], skandāliem [dative, plural], skandālu [instrumental, singular], skandāliem [instrumental, plural], skandālā [locative, singular], skandālos [locative, plural], skandāl [singular, vocative], skandāli [plural, vocative]
  1. scandal (loud dispute, quarrel, brawl) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-skandāls-lv-noun-~-7iusyB Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 85 15
  2. scandal (undesirable, often obscene, event that receives public condemnation) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-skandāls-lv-noun-hdU8SVJ~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: skandālists, skandāliste

Inflected forms

Download JSON data for skandāls meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skandālists"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skandāliste"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "EL.",
        "3": "scandalum",
        "4": "",
        "5": "that on which one trips, cause of offense",
        "lit": "stumbling block"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον",
        "4": "",
        "5": "a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”), from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skandāls m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "skandāls m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skandāl",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skandāl",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skandāls",
        "10": "skandāliem",
        "11": "skandālā",
        "12": "skandālos",
        "13": "skandāl",
        "14": "skandāli",
        "2": "skandāli",
        "3": "skandālu",
        "4": "skandālus",
        "5": "skandāla",
        "6": "skandālu",
        "7": "skandālam",
        "8": "skandāliem",
        "9": "skandālu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "family scandal, quarrel",
          "text": "ģimenes skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to stir up a scandal",
          "text": "rīkot, celt, sacelt skandālu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the road was jammed and (there was) a big scandal",
          "text": "ceļš bija aizsprostots un skandāls liels]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it is the buyer's duty to keep in line, because disrespecting it is one of the most frequent causes of quarrels in shops",
          "text": "pircēja pienākums ir ievērot savu rindu, jo tieši ar to visbiežak sākas nožēlojamie veikalu skandāli",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal (loud dispute, quarrel, brawl)"
      ],
      "id": "en-skandāls-lv-noun-~-7iusyB",
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "loud",
          "loud#English"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute#English"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel#English"
        ],
        [
          "brawl",
          "brawl#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "political scandal",
          "text": "politisks skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social scandal",
          "text": "sabiedrisks skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "but this is a scandal!... to put someone in a madhouse and forget it!... and such a (great) person!... (one) who opened the path to riches to the nation!",
          "text": "bet tas ir skandāls!... ieliek cilvēku trakomājā un aizmirst!.... un kādu cilvēku!... kas nācijai pavēris ceļu uz bagatību",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal (undesirable, often obscene, event that receives public condemnation)"
      ],
      "id": "en-skandāls-lv-noun-hdU8SVJ~",
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene#English"
        ],
        [
          "event",
          "event#English"
        ],
        [
          "receive",
          "receive#English"
        ],
        [
          "public",
          "public#English"
        ],
        [
          "condemnation",
          "condemnation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "skandāls"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Latvian terms derived from Ancient Greek",
    "Latvian terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Latvian undefined derivations",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skandālists"
    },
    {
      "word": "skandāliste"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "EL.",
        "3": "scandalum",
        "4": "",
        "5": "that on which one trips, cause of offense",
        "lit": "stumbling block"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον",
        "4": "",
        "5": "a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”), from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skandālos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "skandāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "skandāls m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "skandāls m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "skandāl",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skandāl",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skandāls",
        "10": "skandāliem",
        "11": "skandālā",
        "12": "skandālos",
        "13": "skandāl",
        "14": "skandāli",
        "2": "skandāli",
        "3": "skandālu",
        "4": "skandālus",
        "5": "skandāla",
        "6": "skandālu",
        "7": "skandālam",
        "8": "skandāliem",
        "9": "skandālu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "family scandal, quarrel",
          "text": "ģimenes skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to stir up a scandal",
          "text": "rīkot, celt, sacelt skandālu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the road was jammed and (there was) a big scandal",
          "text": "ceļš bija aizsprostots un skandāls liels]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it is the buyer's duty to keep in line, because disrespecting it is one of the most frequent causes of quarrels in shops",
          "text": "pircēja pienākums ir ievērot savu rindu, jo tieši ar to visbiežak sākas nožēlojamie veikalu skandāli",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal (loud dispute, quarrel, brawl)"
      ],
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "loud",
          "loud#English"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute#English"
        ],
        [
          "quarrel",
          "quarrel#English"
        ],
        [
          "brawl",
          "brawl#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "political scandal",
          "text": "politisks skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social scandal",
          "text": "sabiedrisks skandāls",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "but this is a scandal!... to put someone in a madhouse and forget it!... and such a (great) person!... (one) who opened the path to riches to the nation!",
          "text": "bet tas ir skandāls!... ieliek cilvēku trakomājā un aizmirst!.... un kādu cilvēku!... kas nācijai pavēris ceļu uz bagatību",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal (undesirable, often obscene, event that receives public condemnation)"
      ],
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "undesirable",
          "undesirable#English"
        ],
        [
          "obscene",
          "obscene#English"
        ],
        [
          "event",
          "event#English"
        ],
        [
          "receive",
          "receive#English"
        ],
        [
          "public",
          "public#English"
        ],
        [
          "condemnation",
          "condemnation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "skandāls"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.