See siviilioikeus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siviili", "3": "oikeus", "t1": "civilian", "t2": "law (system of formal statutes and informal normative principles); right" }, "expansion": "siviili (“civilian”) + oikeus (“law (system of formal statutes and informal normative principles); right”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "siviili (“civilian”) + oikeus (“law (system of formal statutes and informal normative principles); right”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siviilioikeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siviilioikeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siviilioikeus", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "sense": "varallisuusoikeus", "word": "esineoikeus" }, { "_dis1": "0 0 0", "sense": "varallisuusoikeus", "word": "velvoiteoikeus" }, { "_dis1": "0 0 0", "sense": "varallisuusoikeus", "word": "immateriaalioikeus" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siviilioikeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rikosoikeus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "civil law (body of law dealing with the relations between private persons (natural persons and non-governmental legal persons); the study of this body of laws)" ], "hyponyms": [ { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "henkilöoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "perheoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "jäämistöoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "ympäristöoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "kauppaoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "työoikeus" }, { "_dis1": "60 26 15", "sense": "(civil law):", "word": "markkinaoikeus" } ], "id": "en-siviilioikeus-fi-noun-74CQulAX", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "civil law", "civil law" ] ], "raw_glosses": [ "(law, uncountable) civil law (body of law dealing with the relations between private persons (natural persons and non-governmental legal persons); the study of this body of laws)" ], "synonyms": [ { "word": "yksityisoikeus" } ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 52 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 55 20", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 52 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 56 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "civil right" ], "id": "en-siviilioikeus-fi-noun-aMaT0OiI", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "civil", "civil" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) civil right" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of siviilituomioistuin (“civil court”)" ], "id": "en-siviilioikeus-fi-noun-ne85L32g", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "siviilituomioistuin", "siviilituomioistuin#Finnish" ], [ "civil", "civil" ], [ "court", "court" ] ], "raw_glosses": [ "(law) Synonym of siviilituomioistuin (“civil court”)" ], "synonyms": [ { "extra": "civil court", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "siviilituomioistuin" } ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiʋiːliˌoi̯keus/" }, { "ipa": "[ˈs̠iʋiːliˌo̞i̯k̟e̞us̠]" }, { "rhymes": "-oikeus" } ], "word": "siviilioikeus" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oikeus", "Rhymes:Finnish/oikeus/6 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siviili", "3": "oikeus", "t1": "civilian", "t2": "law (system of formal statutes and informal normative principles); right" }, "expansion": "siviili (“civilian”) + oikeus (“law (system of formal statutes and informal normative principles); right”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "siviili (“civilian”) + oikeus (“law (system of formal statutes and informal normative principles); right”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siviilioikeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siviilioikeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siviilioikeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siviilioikeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siviilioikeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siviilioikeus", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "sense": "(civil law):", "word": "henkilöoikeus" }, { "sense": "varallisuusoikeus", "word": "esineoikeus" }, { "sense": "varallisuusoikeus", "word": "velvoiteoikeus" }, { "sense": "varallisuusoikeus", "word": "immateriaalioikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "perheoikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "jäämistöoikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "ympäristöoikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "kauppaoikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "työoikeus" }, { "sense": "(civil law):", "word": "markkinaoikeus" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siviilioikeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rikosoikeus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish uncountable nouns", "fi:Law" ], "glosses": [ "civil law (body of law dealing with the relations between private persons (natural persons and non-governmental legal persons); the study of this body of laws)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "civil law", "civil law" ] ], "raw_glosses": [ "(law, uncountable) civil law (body of law dealing with the relations between private persons (natural persons and non-governmental legal persons); the study of this body of laws)" ], "synonyms": [ { "word": "yksityisoikeus" } ], "tags": [ "uncountable" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "civil right" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "civil", "civil" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(law) civil right" ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "Synonym of siviilituomioistuin (“civil court”)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "siviilituomioistuin", "siviilituomioistuin#Finnish" ], [ "civil", "civil" ], [ "court", "court" ] ], "raw_glosses": [ "(law) Synonym of siviilituomioistuin (“civil court”)" ], "synonyms": [ { "extra": "civil court", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "siviilituomioistuin" } ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiʋiːliˌoi̯keus/" }, { "ipa": "[ˈs̠iʋiːliˌo̞i̯k̟e̞us̠]" }, { "rhymes": "-oikeus" } ], "word": "siviilioikeus" }
Download raw JSONL data for siviilioikeus meaning in All languages combined (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.