See sintemal on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "sintemāl" }, "expansion": "Middle High German sintemāl", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German sintemāl, a conjunction of sint dem māle (literally “from the time”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "conjunction" }, "expansion": "sintemal", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "One would have expected better manners, especially as he is a major.", "text": "Man hätte ein besseres Benehmen erwartet, sintemal er ein Major ist.", "type": "example" }, { "english": "I wore only light clothes, since the sun shone. (Indicating that light clothes were inappropriate at some later point.)", "text": "Ich trug nur leichte Kleidung, sintemal die Sonne schien.", "type": "example" }, { "english": "»Be that as it may, you are still mistaken in your first presupposition, Mann, especially as I am no primary school teacher, but Professor Doctor Raat of the local gymnasium.«", "ref": "1905, Heinrich Mann, Professor Unrat oder Das Ende eines Tyrannen, Leipzig: Kurt Wolff Verlag:", "text": "»Dem mag nun sein wie ihm wolle, so irren Sie doch in Ihrer ersten Voraussetzung, Mann, sintemal ich kein Volksschullehrer bin, sondern der Professor Doktor Raat vom hiesigen Gymnasium.«", "type": "quote" } ], "glosses": [ "(especially) since, (especially) because, forasmuch" ], "id": "en-sintemal-de-conj-Arx0nP4o", "links": [ [ "especially", "especially" ], [ "since", "since" ], [ "because", "because" ], [ "forasmuch", "forasmuch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (especially) since, (especially) because, forasmuch" ], "synonyms": [ { "word": "zumal" }, { "word": "sintemalen" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌzɪntəˈmaːl/" }, { "audio": "De-sintemal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-sintemal.ogg/De-sintemal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/De-sintemal.ogg" } ], "word": "sintemal" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "sintemāl" }, "expansion": "Middle High German sintemāl", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German sintemāl, a conjunction of sint dem māle (literally “from the time”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "conjunction" }, "expansion": "sintemal", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "German conjunctions", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms derived from Middle High German", "German terms inherited from Middle High German", "German terms with archaic senses", "German terms with quotations", "German terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "One would have expected better manners, especially as he is a major.", "text": "Man hätte ein besseres Benehmen erwartet, sintemal er ein Major ist.", "type": "example" }, { "english": "I wore only light clothes, since the sun shone. (Indicating that light clothes were inappropriate at some later point.)", "text": "Ich trug nur leichte Kleidung, sintemal die Sonne schien.", "type": "example" }, { "english": "»Be that as it may, you are still mistaken in your first presupposition, Mann, especially as I am no primary school teacher, but Professor Doctor Raat of the local gymnasium.«", "ref": "1905, Heinrich Mann, Professor Unrat oder Das Ende eines Tyrannen, Leipzig: Kurt Wolff Verlag:", "text": "»Dem mag nun sein wie ihm wolle, so irren Sie doch in Ihrer ersten Voraussetzung, Mann, sintemal ich kein Volksschullehrer bin, sondern der Professor Doktor Raat vom hiesigen Gymnasium.«", "type": "quote" } ], "glosses": [ "(especially) since, (especially) because, forasmuch" ], "links": [ [ "especially", "especially" ], [ "since", "since" ], [ "because", "because" ], [ "forasmuch", "forasmuch" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) (especially) since, (especially) because, forasmuch" ], "synonyms": [ { "word": "zumal" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌzɪntəˈmaːl/" }, { "audio": "De-sintemal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-sintemal.ogg/De-sintemal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/De-sintemal.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "sintemalen" } ], "word": "sintemal" }
Download raw JSONL data for sintemal meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.