"singhiozzo" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "a singhiozzo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "singhiozzio"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "*singluttium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *singluttium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "singultus",
        "4": "",
        "5": "sobbing"
      },
      "expansion": "Latin singultus (“sobbing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "singulto"
      },
      "expansion": "Doublet of singulto",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sanglot"
      },
      "expansion": "French sanglot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "sangiuto"
      },
      "expansion": "Venetan sangiuto",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soluço"
      },
      "expansion": "Portuguese soluço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sughiț"
      },
      "expansion": "Romanian sughiț",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sollozo"
      },
      "expansion": "Spanish sollozo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "sugghiuzzu"
      },
      "expansion": "Sicilian sugghiuzzu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *singluttium, ultimately from Latin singultus (“sobbing”), influenced by gluttiō (“to swallow”). Doublet of singulto. Cognate with French sanglot, Venetan sangiuto, among others. Compare also Portuguese soluço, Romanian sughiț, Spanish sollozo, Sicilian sugghiuzzu and suttugghiu, from suggluttium.",
  "forms": [
    {
      "form": "singhiozzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "singhiozzo m (plural singhiozzi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧ghióz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "singhiozzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hiccup, singultus"
      ],
      "id": "en-singhiozzo-it-noun-gfd6DQHd",
      "links": [
        [
          "hiccup",
          "hiccup"
        ],
        [
          "singultus",
          "singultus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She struggled to speak, and with a feeble voice, among many crying sobs, she said",
          "ref": "1353, Giovanni Boccaccio, Il Filocopo, published 1723, page 147:",
          "text": "come ella potè, si sforzò di parlare, e con debol voce, rotta da molti singhiozzi di pianto, disse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sob"
      ],
      "id": "en-singhiozzo-it-noun-RUvtxwPD",
      "links": [
        [
          "sob",
          "sob"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈɡjot.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ottso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:singhiozzo"
  ],
  "word": "singhiozzo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "singhiozzo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧ghióz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 8 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "singhiozzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of singhiozzare"
      ],
      "id": "en-singhiozzo-it-verb-b~a71Dqj",
      "links": [
        [
          "singhiozzare",
          "singhiozzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈɡjot.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ottso"
    }
  ],
  "word": "singhiozzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Vulgar Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ottso",
    "Rhymes:Italian/ottso/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a singhiozzo"
    },
    {
      "word": "singhiozzio"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "*singluttium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *singluttium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "singultus",
        "4": "",
        "5": "sobbing"
      },
      "expansion": "Latin singultus (“sobbing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "singulto"
      },
      "expansion": "Doublet of singulto",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sanglot"
      },
      "expansion": "French sanglot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "sangiuto"
      },
      "expansion": "Venetan sangiuto",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "soluço"
      },
      "expansion": "Portuguese soluço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sughiț"
      },
      "expansion": "Romanian sughiț",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sollozo"
      },
      "expansion": "Spanish sollozo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "sugghiuzzu"
      },
      "expansion": "Sicilian sugghiuzzu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *singluttium, ultimately from Latin singultus (“sobbing”), influenced by gluttiō (“to swallow”). Doublet of singulto. Cognate with French sanglot, Venetan sangiuto, among others. Compare also Portuguese soluço, Romanian sughiț, Spanish sollozo, Sicilian sugghiuzzu and suttugghiu, from suggluttium.",
  "forms": [
    {
      "form": "singhiozzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "singhiozzo m (plural singhiozzi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧ghióz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "singhiozzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hiccup, singultus"
      ],
      "links": [
        [
          "hiccup",
          "hiccup"
        ],
        [
          "singultus",
          "singultus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She struggled to speak, and with a feeble voice, among many crying sobs, she said",
          "ref": "1353, Giovanni Boccaccio, Il Filocopo, published 1723, page 147:",
          "text": "come ella potè, si sforzò di parlare, e con debol voce, rotta da molti singhiozzi di pianto, disse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sob"
      ],
      "links": [
        [
          "sob",
          "sob"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈɡjot.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ottso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:singhiozzo"
  ],
  "word": "singhiozzo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ottso",
    "Rhymes:Italian/ottso/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "singhiozzo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧ghióz‧zo"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singhiozzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of singhiozzare"
      ],
      "links": [
        [
          "singhiozzare",
          "singhiozzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinˈɡjot.t͡so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ottso"
    }
  ],
  "word": "singhiozzo"
}