See siivilä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*siihvilä", "4": "*siivilä" }, "expansion": "Proto-Finnic *siivilä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*sīhwila" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīhwila", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *siivilä, borrowed from Proto-Germanic *sīhwila, *sīhila (“sieve”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siiviläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siivilöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siivilä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siivilä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siivil", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish katiska-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "siivilöidä" }, { "word": "pastasiivilä" }, { "word": "siiviläkangas" }, { "word": "teesiivilä" } ], "glosses": [ "sieve" ], "id": "en-siivilä-fi-noun-Whcsqliv", "links": [ [ "sieve", "sieve" ] ], "synonyms": [ { "word": "seula" }, { "word": "sihti" }, { "roman": "South Ostrobothnia, Satakunta, Tavastia, Kymenlaakso", "word": "sihvilä" }, { "roman": "Savonia", "word": "siihvilä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːʋilæ]" }, { "rhymes": "-iːʋilæ" } ], "word": "siivilä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*siihvilä", "4": "*siivilä" }, "expansion": "Proto-Finnic *siivilä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "siivilä" }, "expansion": "Finnish siivilä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *siivilä. Cognates include Finnish siivilä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siiviläst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siiviläks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "siivilä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sii‧vi‧lä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Tools", "orig": "izh:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "siivilähohla" }, { "word": "siivitä" } ], "glosses": [ "sieve used for filtering milk" ], "id": "en-siivilä-izh-noun-NY6qbfCC", "links": [ [ "sieve", "sieve" ], [ "milk", "milk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠iːʋĭlʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːʋilæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːʋil" }, { "rhymes": "-iːʋilæ" } ], "word": "siivilä" }
{ "derived": [ { "word": "siivilöidä" }, { "word": "pastasiivilä" }, { "word": "siiviläkangas" }, { "word": "teesiivilä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*siihvilä", "4": "*siivilä" }, "expansion": "Proto-Finnic *siivilä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*sīhwila" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīhwila", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *siivilä, borrowed from Proto-Germanic *sīhwila, *sīhila (“sieve”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siivilääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siiviläinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siiviläänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siivilästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siiviläänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siivilälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siiviläkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siiviläksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siivilöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siivilöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siivilöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siivilä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siivilä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siivil", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish katiska-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋilæ", "Rhymes:Finnish/iːʋilæ/3 syllables" ], "glosses": [ "sieve" ], "links": [ [ "sieve", "sieve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːʋilæ]" }, { "rhymes": "-iːʋilæ" } ], "synonyms": [ { "word": "seula" }, { "word": "sihti" }, { "roman": "South Ostrobothnia, Satakunta, Tavastia, Kymenlaakso", "word": "sihvilä" }, { "roman": "Savonia", "word": "siihvilä" } ], "word": "siivilä" } { "derived": [ { "word": "siivilähohla" }, { "word": "siivitä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*siihvilä", "4": "*siivilä" }, "expansion": "Proto-Finnic *siivilä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "siivilä" }, "expansion": "Finnish siivilä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *siivilä. Cognates include Finnish siivilä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siivilä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siivilät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siivilän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siivilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siivilää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siivilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siivilääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siiviläst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siivilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siivilälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siivilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siivilääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siivilält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siivilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siiviläks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siivilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siivilännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siivilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siivilänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "siivilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "siivilä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sii‧vi‧lä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/iːʋil", "Rhymes:Ingrian/iːʋil/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/iːʋilæ", "Rhymes:Ingrian/iːʋilæ/3 syllables", "izh:Tools" ], "glosses": [ "sieve used for filtering milk" ], "links": [ [ "sieve", "sieve" ], [ "milk", "milk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠iːʋĭlʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsiːʋilæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːʋilæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːʋil" }, { "rhymes": "-iːʋilæ" } ], "word": "siivilä" }
Download raw JSONL data for siivilä meaning in All languages combined (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.