See siirryntä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siirtyä", "3": "nta", "alt2": "ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "siirtyä + -ntä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "siirtyä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siirryntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirryntöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siirryntöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siirryntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siirryntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siirry", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "transfer" ], "id": "en-siirryntä-fi-noun-J~V2yvuy", "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shift, shifting" ], "id": "en-siirryntä-fi-noun-3JRm4oyg", "links": [ [ "shift", "shift" ], [ "shifting", "shifting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːrːyntæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːrːyn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-iːrːyntæ" } ], "word": "siirryntä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːrːyntæ", "Rhymes:Finnish/iːrːyntæ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "siirtyä", "3": "nta", "alt2": "ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "siirtyä + -ntä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "siirtyä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siirryntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "siirryntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirryntöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siirryntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siirryntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siirryntöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirryntöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siirrynnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siirrynnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siirrynnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siirryntöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siirryntöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siirryntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siirryntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siirry", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "transfer" ], "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ] }, { "glosses": [ "shift, shifting" ], "links": [ [ "shift", "shift" ], [ "shifting", "shifting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːrːyntæ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːrːyn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-iːrːyntæ" } ], "word": "siirryntä" }
Download raw JSONL data for siirryntä meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.