See siheyuan on Wiktionary
Download JSON data for siheyuan meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "四合院",
"tr": "sìhéyuàn"
},
"expansion": "Mandarin 四合院 (sìhéyuàn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 四合院 (sìhéyuàn).",
"forms": [
{
"form": "siheyuans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siheyuan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "siheyuan"
},
"expansion": "siheyuan (plural siheyuans or siheyuan)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1988, Anthony Grey, Peking: A Novel of China's Revolution, 1921-1978, Little, Brown and Company, →LCCN, →OCLC, page 54",
"text": "Traditional ssu ho yuan, the former homes of courtiers, both mission dwellings consisted of clusters of single-storied, gray-tiled pavilions built around shady courtyards adorned with rock gardens, lotus pools, and ancient fruit trees.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A traditional type of Chinese residence consisting of four houses with a courtyard in the middle; a Chinese quadrangle."
],
"id": "en-siheyuan-en-noun-89IKoMn3",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"courtyard",
"courtyard"
],
[
"quadrangle",
"quadrangle"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "ssu-ho-yuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sìhéyuàn",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "四合院"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "siheyuan-talo"
},
{
"alt": "しごういん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shigōin",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "四合院"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sahabwon",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "사합원"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sseuheowian",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "쓰허위안"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "syxɛjuánʹ",
"sense": "traditional Chinese residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сыхэюа́нь"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "tứ hợp viện"
}
],
"wikipedia": [
"siheyuan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɪhəjuˈæn/"
}
],
"word": "siheyuan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "四合院",
"tr": "sìhéyuàn"
},
"expansion": "Mandarin 四合院 (sìhéyuàn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 四合院 (sìhéyuàn).",
"forms": [
{
"form": "siheyuans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siheyuan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "siheyuan"
},
"expansion": "siheyuan (plural siheyuans or siheyuan)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "[1988, Anthony Grey, Peking: A Novel of China's Revolution, 1921-1978, Little, Brown and Company, →LCCN, →OCLC, page 54",
"text": "Traditional ssu ho yuan, the former homes of courtiers, both mission dwellings consisted of clusters of single-storied, gray-tiled pavilions built around shady courtyards adorned with rock gardens, lotus pools, and ancient fruit trees.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A traditional type of Chinese residence consisting of four houses with a courtyard in the middle; a Chinese quadrangle."
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"courtyard",
"courtyard"
],
[
"quadrangle",
"quadrangle"
]
],
"wikipedia": [
"siheyuan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɪhəjuˈæn/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "ssu-ho-yuan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sìhéyuàn",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "四合院"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "siheyuan-talo"
},
{
"alt": "しごういん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shigōin",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "四合院"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sahabwon",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "사합원"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sseuheowian",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "쓰허위안"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "syxɛjuánʹ",
"sense": "traditional Chinese residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сыхэюа́нь"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "traditional Chinese residence",
"word": "tứ hợp viện"
}
],
"word": "siheyuan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.