"sigwada" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sigwa"
      },
      "expansion": "sigwa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ada"
      },
      "expansion": "Spanish -ada",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from sigwa + Spanish -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜄ᜔ᜏᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sigwada (Baybayin spelling ᜐᜒᜄ᜔ᜏᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sig‧wa‧da"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sigwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heavy, continuous rain"
      ],
      "id": "en-sigwada-tl-noun-JjVUBqFB",
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "big waves with strong wind"
      ],
      "id": "en-sigwada-tl-noun-GtT7aGqV",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unos"
        },
        {
          "word": "daluyong"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 11 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The presidentiables and their tickets will maximize the final wave of the campaign in locking of their awaited ‘miting de avance’ at [their] bulwarks which is expected to be crowded by thousands of supporters.",
          "ref": "2022 May 7, Danilo Garcia, “Huling kampanya ng mga presidentiables, todo na!”, in Philstar.com, retrieved 2022-11-23",
          "text": "Itotodo na ng mga presidentiables at kanilang tiket ang huling sigwada ng kampanya sa pagkakasa ng kani-kanilang inaabangang ‘miting de avance’ sa mga balwarte na inaasahang dudumugin ng libu-libong mga tagasuporta.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "According to Health Secretary Duque, [the First Wave] has long ended which started from the arrival of three Chinese nationals last 2020 that marked positive but that is only a little wave that infected a few hundreds.",
          "ref": "2020 May 20, Frederick Cabalbag, Frederick Cabalbag, “5M+ NA ANG MAY COVID-19; 3RD WAVE KUMAKAWAY NA?”, in REMATE ONLINE, archived from the original on 2022-11-23",
          "text": "Ayon kay Health Secretary Duque, matagal nang natapos ang First Wave o unang sigwada na nagsimula sa pagdating ng tatlong Chinese national noong Enero 2020 na nagpositibo ngunit maliit lang na sigwada iyon na humawa ng ilang daan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave (unusually large and sudden amount of something)"
      ],
      "id": "en-sigwada-tl-noun-SLBsG~4L",
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) wave (unusually large and sudden amount of something)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siɡˈwada/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪɡˈwa.dɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Spanish-based orthography",
      "word": "siguada"
    }
  ],
  "word": "sigwada"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sigwa"
      },
      "expansion": "sigwa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ada"
      },
      "expansion": "Spanish -ada",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from sigwa + Spanish -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜄ᜔ᜏᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sigwada (Baybayin spelling ᜐᜒᜄ᜔ᜏᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sig‧wa‧da"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sigwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heavy, continuous rain"
      ],
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "rain",
          "rain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "big waves with strong wind"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "wave",
          "wave"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "unos"
        },
        {
          "word": "daluyong"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The presidentiables and their tickets will maximize the final wave of the campaign in locking of their awaited ‘miting de avance’ at [their] bulwarks which is expected to be crowded by thousands of supporters.",
          "ref": "2022 May 7, Danilo Garcia, “Huling kampanya ng mga presidentiables, todo na!”, in Philstar.com, retrieved 2022-11-23",
          "text": "Itotodo na ng mga presidentiables at kanilang tiket ang huling sigwada ng kampanya sa pagkakasa ng kani-kanilang inaabangang ‘miting de avance’ sa mga balwarte na inaasahang dudumugin ng libu-libong mga tagasuporta.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "According to Health Secretary Duque, [the First Wave] has long ended which started from the arrival of three Chinese nationals last 2020 that marked positive but that is only a little wave that infected a few hundreds.",
          "ref": "2020 May 20, Frederick Cabalbag, Frederick Cabalbag, “5M+ NA ANG MAY COVID-19; 3RD WAVE KUMAKAWAY NA?”, in REMATE ONLINE, archived from the original on 2022-11-23",
          "text": "Ayon kay Health Secretary Duque, matagal nang natapos ang First Wave o unang sigwada na nagsimula sa pagdating ng tatlong Chinese national noong Enero 2020 na nagpositibo ngunit maliit lang na sigwada iyon na humawa ng ilang daan.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wave (unusually large and sudden amount of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "wave",
          "wave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) wave (unusually large and sudden amount of something)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siɡˈwada/"
    },
    {
      "ipa": "[sɪɡˈwa.dɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Spanish-based orthography",
      "word": "siguada"
    }
  ],
  "word": "sigwada"
}