"shrug off" meaning in All languages combined

See shrug off on Wiktionary

Verb [English]

Forms: shrugs off [present, singular, third-person], shrugging off [participle, present], shrugged off [participle, past], shrugged off [past]
Head templates: {{en-verb|*}} shrug off (third-person singular simple present shrugs off, present participle shrugging off, simple past and past participle shrugged off)
  1. (transitive) To ignore or disregard; to be indifferent to. Tags: transitive Synonyms: misregard, take no notice of, tune out, ignore Translations (to disregard): ignorar (Catalan), ignori (Esperanto), ignorer (French), ignorare (Italian), infischiarsene (Italian), ignorar (Portuguese), ignorar (Spanish), ipagkibit-balikat (Tagalog)

Inflected forms

Download JSONL data for shrug off meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "shrugs off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugging off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugged off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugged off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "shrug off (third-person singular simple present shrugs off, present participle shrugging off, simple past and past participle shrugged off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"off\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He shrugged off the insults and proceeded despite them.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2011 December 21, Tom Rostance, “Fulham 0 - 5 Man Utd”, in BBC Sport",
          "text": "Manchester United shrugged off injuries to Phil Jones and Ashley Young to thrash a lifeless Fulham side.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 November 12, Dan Shive, El Goonish Shive (webcomic), Comic for Friday, Nov 12, 2021",
          "text": "\"I... don't understand.\" \"I assume he doesn't, either, and were you anyone else, he would shrug it off. He, however, is your father. His default response is protective concern, and he doesn't understand why you transform. Lacking understanding, he is burdened by questions.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ignore or disregard; to be indifferent to."
      ],
      "id": "en-shrug_off-en-verb-StX8y0yM",
      "links": [
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "disregard",
          "disregard"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To ignore or disregard; to be indifferent to."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "misregard"
        },
        {
          "word": "take no notice of"
        },
        {
          "word": "tune out"
        },
        {
          "word": "ignore"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignorar"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignori"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignorer"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignorare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to disregard",
          "word": "infischiarsene"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignorar"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ignorar"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "to disregard",
          "word": "ipagkibit-balikat"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "shrug off"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "shrugs off",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugging off",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugged off",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shrugged off",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "shrug off (third-person singular simple present shrugs off, present participle shrugging off, simple past and past participle shrugged off)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasal verbs",
        "English phrasal verbs formed with \"off\"",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs",
        "English verbs",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tagalog translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He shrugged off the insults and proceeded despite them.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2011 December 21, Tom Rostance, “Fulham 0 - 5 Man Utd”, in BBC Sport",
          "text": "Manchester United shrugged off injuries to Phil Jones and Ashley Young to thrash a lifeless Fulham side.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 November 12, Dan Shive, El Goonish Shive (webcomic), Comic for Friday, Nov 12, 2021",
          "text": "\"I... don't understand.\" \"I assume he doesn't, either, and were you anyone else, he would shrug it off. He, however, is your father. His default response is protective concern, and he doesn't understand why you transform. Lacking understanding, he is burdened by questions.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To ignore or disregard; to be indifferent to."
      ],
      "links": [
        [
          "ignore",
          "ignore"
        ],
        [
          "disregard",
          "disregard"
        ],
        [
          "indifferent",
          "indifferent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To ignore or disregard; to be indifferent to."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "misregard"
    },
    {
      "word": "take no notice of"
    },
    {
      "word": "tune out"
    },
    {
      "word": "ignore"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignorar"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignori"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignorer"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignorare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to disregard",
      "word": "infischiarsene"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignorar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ignorar"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "to disregard",
      "word": "ipagkibit-balikat"
    }
  ],
  "word": "shrug off"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.