"shoot first and ask questions later" meaning in All languages combined

See shoot first and ask questions later on Wiktionary

Verb [English]

Forms: shoots first and asks questions later [present, singular, third-person], shooting first and asking questions later [participle, present], shot first and asked questions later [participle, past], shot first and asked questions later [past]
Head templates: {{en-verb|shoot<,,shot> first and ask<> questions later}} shoot first and ask questions later (third-person singular simple present shoots first and asks questions later, present participle shooting first and asking questions later, simple past and past participle shot first and asked questions later)
  1. (idiomatic, US) To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation. Tags: US, idiomatic Related terms: first blood, guns blazing, preemptive, shoot from the hip Translations (To take hasty, immediate action with serious consequences): 先斬後奏 /先斩后奏 (xiānzhǎnhòuzòu) (Chinese Mandarin), eerst schieten, dan vragen stellen (Dutch), erst schießen, dann fragen (German), disparar primero y preguntar después (Spanish)
    Sense id: en-shoot_first_and_ask_questions_later-en-verb-p9uANP6R Categories (other): American English, English coordinated pairs, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with German translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English coordinated pairs: 49 51 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Entries with translation boxes: 81 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 82 18 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 77 23 Disambiguation of Terms with German translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 68 32 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 84 16 Disambiguation of 'To take hasty, immediate action with serious consequences': 100 0
  2. (idiomatic, US) To act boldly. Tags: US, idiomatic
    Sense id: en-shoot_first_and_ask_questions_later-en-verb-rGjn36Bs Categories (other): American English, English coordinated pairs Disambiguation of English coordinated pairs: 49 51

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "shoots first and asks questions later",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "shooting first and asking questions later",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shot first and asked questions later",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shot first and asked questions later",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shoot<,,shot> first and ask<> questions later"
      },
      "expansion": "shoot first and ask questions later (third-person singular simple present shoots first and asks questions later, present participle shooting first and asking questions later, simple past and past participle shot first and asked questions later)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation."
      ],
      "id": "en-shoot_first_and_ask_questions_later-en-verb-p9uANP6R",
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, US) To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "word": "first blood"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "word": "guns blazing"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "word": "preemptive"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "word": "shoot from the hip"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiānzhǎnhòuzòu",
          "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
          "word": "先斬後奏 /先斩后奏"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
          "word": "eerst schieten, dan vragen stellen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
          "word": "erst schießen, dann fragen"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
          "word": "disparar primero y preguntar después"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To act boldly."
      ],
      "id": "en-shoot_first_and_ask_questions_later-en-verb-rGjn36Bs",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, US) To act boldly."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "shoot first and ask questions later"
}
{
  "categories": [
    "English coordinated pairs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shoots first and asks questions later",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "shooting first and asking questions later",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shot first and asked questions later",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shot first and asked questions later",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shoot<,,shot> first and ask<> questions later"
      },
      "expansion": "shoot first and ask questions later (third-person singular simple present shoots first and asks questions later, present participle shooting first and asking questions later, simple past and past participle shot first and asked questions later)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "first blood"
    },
    {
      "word": "guns blazing"
    },
    {
      "word": "preemptive"
    },
    {
      "word": "shoot from the hip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation."
      ],
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, US) To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English idioms"
      ],
      "glosses": [
        "To act boldly."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, US) To act boldly."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiānzhǎnhòuzòu",
      "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
      "word": "先斬後奏 /先斩后奏"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
      "word": "eerst schieten, dan vragen stellen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
      "word": "erst schießen, dann fragen"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "To take hasty, immediate action with serious consequences",
      "word": "disparar primero y preguntar después"
    }
  ],
  "word": "shoot first and ask questions later"
}

Download raw JSONL data for shoot first and ask questions later meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.