"shoeshiner" meaning in All languages combined

See shoeshiner on Wiktionary

Noun [English]

Forms: shoeshiners [plural]
Etymology: shoe + shiner Etymology templates: {{com|en|shoe|shiner}} shoe + shiner Head templates: {{en-noun}} shoeshiner (plural shoeshiners)
  1. A person who shines shoes and other footwear, usually for a fee. Categories (topical): Occupations, People Synonyms: bootblack, shoeblack, shoeshine boy Translations (person who shines shoes): ваксаджия (vaksadžija) (Bulgarian), enllustrador de sabates [masculine] (Catalan), 擦鞋工 (cāxiégōng) (Chinese Mandarin), skopudser [common-gender] (Danish), kengänkiillottaja (Finnish), cireur de chaussures [masculine] (French), cireuse de chaussures [feminine] (French), cireur de bottes [masculine] (French), cireuse de bottes [feminine] (French), cireur [masculine] (French), cireuse [feminine] (French), Schuhputzer [masculine] (German), Schuhputzerin [feminine] (German), λούστρος (loústros) [masculine] (Greek), lustrascarpe [masculine] (Italian), 靴磨き (kutsumigaki) (alt: くつみがき) (Japanese), pucybut [masculine] (Polish), czyścibut [masculine] (Polish), engraxate [feminine, masculine] (Portuguese), lustragiu [masculine] (Romanian), văcsuitor [masculine] (Romanian), văcsuitoare [feminine] (Romanian), чи́стильщик сапо́г (čístilʹščik sapóg) [masculine] (Russian), чи́стильщик о́буви (čístilʹščik óbuvi) [masculine] (Russian), lustrabotas (Spanish), skoputsare [common-gender] (Swedish), limpyabota (Tagalog), ayakakbı boyacısı (Turkish), lostracı (Turkish), чисти́льник взуття (čystýlʹnyk vzuttja) (Ukrainian), jukilekluinan [feminine, masculine] (Volapük), jukihilekluinan [masculine] (Volapük), jukijilekluinan [feminine] (Volapük)

Inflected forms

Download JSON data for shoeshiner meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shoe",
        "3": "shiner"
      },
      "expansion": "shoe + shiner",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "shoe + shiner",
  "forms": [
    {
      "form": "shoeshiners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shoeshiner (plural shoeshiners)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, E. Bueno, Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil",
          "text": "Finally, with the help of a group of shoeshiners, everything is clarified, the police arrest the criminals; Arlindo is set free.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who shines shoes and other footwear, usually for a fee."
      ],
      "id": "en-shoeshiner-en-noun-t7Br6lNF",
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ],
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bootblack"
        },
        {
          "word": "shoeblack"
        },
        {
          "word": "shoeshine boy"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "vaksadžija",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "ваксаджия"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "enllustrador de sabates"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "cāxiégōng",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "擦鞋工"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skopudser"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "kengänkiillottaja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cireur de chaussures"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cireuse de chaussures"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cireur de bottes"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cireuse de bottes"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cireur"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cireuse"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schuhputzer"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Schuhputzerin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "loústros",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "λούστρος"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lustrascarpe"
        },
        {
          "alt": "くつみがき",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kutsumigaki",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "靴磨き"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pucybut"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "czyścibut"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "engraxate"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lustragiu"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "văcsuitor"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "văcsuitoare"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čístilʹščik sapóg",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "чи́стильщик сапо́г"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čístilʹščik óbuvi",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "чи́стильщик о́буви"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "lustrabotas"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skoputsare"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "limpyabota"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "ayakakbı boyacısı"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "lostracı"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "čystýlʹnyk vzuttja",
          "sense": "person who shines shoes",
          "word": "чисти́льник взуття"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "jukilekluinan"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "jukihilekluinan"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who shines shoes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jukijilekluinan"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "shoeshiner"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shoe",
        "3": "shiner"
      },
      "expansion": "shoe + shiner",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "shoe + shiner",
  "forms": [
    {
      "form": "shoeshiners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "shoeshiner (plural shoeshiners)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -er (agent noun)",
        "English terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "en:Occupations",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, E. Bueno, Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil",
          "text": "Finally, with the help of a group of shoeshiners, everything is clarified, the police arrest the criminals; Arlindo is set free.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who shines shoes and other footwear, usually for a fee."
      ],
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ],
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bootblack"
        },
        {
          "word": "shoeblack"
        },
        {
          "word": "shoeshine boy"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "vaksadžija",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "ваксаджия"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enllustrador de sabates"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "cāxiégōng",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "擦鞋工"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skopudser"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "kengänkiillottaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cireur de chaussures"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cireuse de chaussures"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cireur de bottes"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cireuse de bottes"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cireur"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cireuse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuhputzer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuhputzerin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "loústros",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λούστρος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lustrascarpe"
    },
    {
      "alt": "くつみがき",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kutsumigaki",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "靴磨き"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pucybut"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyścibut"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "engraxate"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lustragiu"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "văcsuitor"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "văcsuitoare"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čístilʹščik sapóg",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чи́стильщик сапо́г"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čístilʹščik óbuvi",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чи́стильщик о́буви"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "lustrabotas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skoputsare"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "limpyabota"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "ayakakbı boyacısı"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "lostracı"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "čystýlʹnyk vzuttja",
      "sense": "person who shines shoes",
      "word": "чисти́льник взуття"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "jukilekluinan"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jukihilekluinan"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who shines shoes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jukijilekluinan"
    }
  ],
  "word": "shoeshiner"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.