See shinjitai on Wiktionary
Download JSON data for shinjitai meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "新字体",
"tr": "shinjitai"
},
"expansion": "Transliteration of Japanese 新字体 (shinjitai)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Japanese 新字体 (shinjitai).",
"forms": [
{
"form": "shinjitai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shinjitai"
},
"expansion": "shinjitai (plural shinjitai)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kyūjitai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese",
"orig": "en:Japanese",
"parents": [
"Languages",
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Writing systems",
"orig": "en:Writing systems",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "extended shinjitai"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, The Journal of the Association of Teachers of Japanese, volume 26, issue 1, page 47",
"text": "However, when a traditional “correct” radical has been obscured by the postwar adoption of a simplified form (shinjitai), that radical is simply ignored.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The simplified form of Japanese kanji used after 1947."
],
"id": "en-shinjitai-en-noun-Ci~L9sAk",
"links": [
[
"simplified",
"simplified"
],
[
"form",
"form"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"kanji",
"kanji"
],
[
"use",
"use"
],
[
"after",
"after"
]
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字體"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san¹ zi² tai²",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字体"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字體"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnzìtǐ",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字体"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "日本新字體"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Rìběn xīnzìtǐ",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "日本新字体"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "lihtsustatud kanji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "yksinkertaistettu kanji"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shinjitai"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"shinjitai"
],
"word": "新字体"
},
{
"alt": "新字體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinjache",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "신자체"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "kanji mudah"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sindzitáj",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синдзита́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "tân tự thể"
}
],
"wikipedia": [
"shinjitai"
]
}
],
"word": "shinjitai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shinjitai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しんじたい"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しんじたい"
],
"id": "en-shinjitai-ja-romanization--wmtS9H7",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しんじたい",
"しんじたい#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shinjitai"
}
{
"derived": [
{
"word": "extended shinjitai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "新字体",
"tr": "shinjitai"
},
"expansion": "Transliteration of Japanese 新字体 (shinjitai)",
"name": "translit"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Japanese 新字体 (shinjitai).",
"forms": [
{
"form": "shinjitai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shinjitai"
},
"expansion": "shinjitai (plural shinjitai)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kyūjitai"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"English transliterations of Japanese terms",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Japanese",
"en:Writing systems"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, The Journal of the Association of Teachers of Japanese, volume 26, issue 1, page 47",
"text": "However, when a traditional “correct” radical has been obscured by the postwar adoption of a simplified form (shinjitai), that radical is simply ignored.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The simplified form of Japanese kanji used after 1947."
],
"links": [
[
"simplified",
"simplified"
],
[
"form",
"form"
],
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"kanji",
"kanji"
],
[
"use",
"use"
],
[
"after",
"after"
]
],
"wikipedia": [
"shinjitai"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字體"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "san¹ zi² tai²",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字体"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字體"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīnzìtǐ",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "新字体"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "日本新字體"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Rìběn xīnzìtǐ",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "日本新字体"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "lihtsustatud kanji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "yksinkertaistettu kanji"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shinjitai"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"shinjitai"
],
"word": "新字体"
},
{
"alt": "新字體",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sinjache",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "신자체"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "kanji mudah"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sindzitáj",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "синдзита́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "simplified form of Japanese kanji",
"word": "tân tự thể"
}
],
"word": "shinjitai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shinjitai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しんじたい"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しんじたい"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しんじたい",
"しんじたい#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shinjitai"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.