See shashlik on Wiktionary
Download JSON data for shashlik meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "шашлы́к",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian шашлы́к (šašlýk)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "шашлы́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шашлы́к (šašlýk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şaşlık"
},
"expansion": "Turkish şaşlık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şişlik"
},
"expansion": "Turkish şişlik",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шашлы́к (šašlýk), from Turkic; compare Turkish şaşlık, Turkish şişlik.",
"forms": [
{
"form": "shashliks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shashlik (plural shashliks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A form of shish kebab, originally made of marinated lamb meat."
],
"id": "en-shashlik-en-noun-BBwFbHxG",
"links": [
[
"shish kebab",
"shish kebab"
]
],
"related": [
{
"word": "chislic"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shashlick"
},
{
"word": "shashlyk"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šišlīk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِيشْلِيك"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "šišlīk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شيشليك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xorovac",
"sense": "skewered dish",
"word": "խորոված"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "skewered dish",
"word": "şişlik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашлы́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šišče",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шишче"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "skewered dish",
"word": "串燒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuànshāo",
"sense": "skewered dish",
"word": "串烧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎoròu",
"sense": "skewered dish",
"word": "烤肉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "skewered dish",
"word": "串兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuànr",
"sense": "skewered dish",
"word": "串儿"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašlik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "skewered dish",
"word": "sjasliek"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "skewered dish",
"word": "ŝaŝliko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "skewered dish",
"word": "šašlõkk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "šašlik"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlyk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlik"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣vadi",
"sense": "skewered dish",
"word": "მწვადი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaschlik"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaschlyk"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "saslík",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σασλίκ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "skewered dish",
"word": "שישליק"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shashiriku",
"sense": "skewered dish",
"word": "シャシリク"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "käuap",
"sense": "skewered dish",
"word": "кәуап"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syasillikeu",
"sense": "skewered dish",
"word": "샤실리크"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašliks"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašlykas"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "sislik",
"sense": "skewered dish",
"word": "сислик"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "skewered dish",
"word": "sjasjlyk"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šišlik",
"sense": "skewered dish",
"word": "شیشلیک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szaszłyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашлы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šiš-kebáb",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиш-кеба́б"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saschlik"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "şaşlıq",
"sense": "skewered dish",
"word": "шашлык"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "şeşlek",
"sense": "skewered dish",
"word": "шешлек"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "käbap",
"sense": "skewered dish",
"word": "кәбап"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şaşlık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şişlik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şiş kebap"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашли́к"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "skewered dish",
"word": "shashlik"
}
],
"wikipedia": [
"shashlik"
]
}
],
"word": "shashlik"
}
{
"forms": [
{
"form": "shashliks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "shashlik m (plural shashliks)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chachlik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of chachlik"
],
"id": "en-shashlik-pt-noun-S41XiF3i",
"links": [
[
"chachlik",
"chachlik#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "shashlik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "шашлы́к",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian шашлы́к (šašlýk)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "шашлы́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шашлы́к (šašlýk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şaşlık"
},
"expansion": "Turkish şaşlık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şişlik"
},
"expansion": "Turkish şişlik",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шашлы́к (šašlýk), from Turkic; compare Turkish şaşlık, Turkish şişlik.",
"forms": [
{
"form": "shashliks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shashlik (plural shashliks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chislic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms derived from Turkic languages",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Foods"
],
"glosses": [
"A form of shish kebab, originally made of marinated lamb meat."
],
"links": [
[
"shish kebab",
"shish kebab"
]
],
"wikipedia": [
"shashlik"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shashlick"
},
{
"word": "shashlyk"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šišlīk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شِيشْلِيك"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "šišlīk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شيشليك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xorovac",
"sense": "skewered dish",
"word": "խորոված"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "skewered dish",
"word": "şişlik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашлы́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "šišče",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шишче"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "skewered dish",
"word": "串燒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuànshāo",
"sense": "skewered dish",
"word": "串烧"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kǎoròu",
"sense": "skewered dish",
"word": "烤肉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "skewered dish",
"word": "串兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuànr",
"sense": "skewered dish",
"word": "串儿"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašlik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "skewered dish",
"word": "sjasliek"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "skewered dish",
"word": "ŝaŝliko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "skewered dish",
"word": "šašlõkk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "skewered dish",
"word": "šašlik"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlyk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlik"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mc̣vadi",
"sense": "skewered dish",
"word": "მწვადი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaschlik"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaschlyk"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "saslík",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σασλίκ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "skewered dish",
"word": "שישליק"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "skewered dish",
"word": "saslik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shashiriku",
"sense": "skewered dish",
"word": "シャシリク"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "käuap",
"sense": "skewered dish",
"word": "кәуап"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "syasillikeu",
"sense": "skewered dish",
"word": "샤실리크"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašliks"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šašlykas"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "sislik",
"sense": "skewered dish",
"word": "сислик"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "skewered dish",
"word": "sjasjlyk"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šišlik",
"sense": "skewered dish",
"word": "شیشلیک"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szaszłyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chachlik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашлы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šiš-kebáb",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шиш-кеба́б"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shashlik"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saschlik"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "şaşlıq",
"sense": "skewered dish",
"word": "шашлык"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "şeşlek",
"sense": "skewered dish",
"word": "шешлек"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "käbap",
"sense": "skewered dish",
"word": "кәбап"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şaşlık"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şişlik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "skewered dish",
"word": "şiş kebap"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "šašlýk",
"sense": "skewered dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шашли́к"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "skewered dish",
"word": "shashlik"
}
],
"word": "shashlik"
}
{
"forms": [
{
"form": "shashliks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "shashlik m (plural shashliks)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chachlik"
}
],
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms spelled with K"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of chachlik"
],
"links": [
[
"chachlik",
"chachlik#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "shashlik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.