"sharia" meaning in All languages combined

See sharia on Wiktionary

Noun [Danish]

Forms: sharia [indefinite, plural]
Etymology: From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”). Etymology templates: {{bor|da|ar|شَرِيعَة|lit=path, way}} Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|-||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|sharia||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} sharia (singular definite -, plural indefinite sharia), {{da-noun|-}} sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)
  1. (Islam) shari'a Categories (topical): Islam Synonyms: shariah, sharialov
    Sense id: en-sharia-da-noun-yWrqY1FU Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Topics: Islam, lifestyle, religion

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} sharia (uncountable)
  1. Alternative spelling of shari'a. Tags: alt-of, alternative, uncountable Alternative form of: shari'a
    Sense id: en-sharia-en-noun-974YUnPK Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Italian]

Etymology: From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”). Etymology templates: {{uder|it|ar|شَرِيعَة|lit=path, way}} Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”) Head templates: {{it-noun|f|#}} sharia f (invariable)
  1. (Islam) shari'a Tags: feminine, invariable Categories (topical): Islam

Noun [Portuguese]

Head templates: {{pt-noun|f|-}} sharia f (uncountable)
  1. Alternative spelling of xaria Tags: alt-of, alternative, feminine, uncountable Alternative form of: xaria
    Sense id: en-sharia-pt-noun-~n7P2VYV Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

Forms: sharias [plural]
Head templates: {{es-noun|f}} sharia f (plural sharias)
  1. sharia Tags: feminine
    Sense id: en-sharia-es-noun-fYxUDVqj Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Noun [Swedish]

Forms: no-table-tags [table-tags], sharia [indefinite, nominative, uncountable], sharian [definite, nominative, uncountable], sharias [genitive, indefinite, uncountable], sharians [definite, genitive, uncountable]
Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} sharia c, {{sv-noun|c}} sharia c Inflection templates: {{sv-decl-noun|sharia|sharian|-|-|sharias|sharians|-|-|base=sharia|definitions=|gender=Common|uncountable=yes}}
  1. (Islam) sharia, shari'a Wikipedia link: sv:sharia Tags: common-gender Categories (topical): Islam Derived forms: sharialag (english: sharia law)

Noun [Tagalog]

IPA: /ʃaˈɾia/ [Standard-Tagalog], [ʃɐˈɾiː.ɐ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ [Baybayin]
Rhymes: -ia Etymology: Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”), possibly via Spanish sharia or English sharia. Etymology templates: {{unadapted borrowing|tl|ar|شَرِيعَة|lit=path, way}} Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”), {{bor|tl|es|sharia}} Spanish sharia, {{bor|tl|en|sharia}} English sharia, {{root|tl|ar|ش ر ع}} Head templates: {{tl-noun|b=shariya}} sharia (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ)
  1. shari'a (Islamic religious law) Categories (topical): Islam, Islamic law, Islamism

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sharia (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "shari'a"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Simon Sebag Montefiore, Jerusalem: The Biography – A History of the Middle East, page 276:",
          "text": "After all, Usamah had served the sadist Zangi and, if read in full, his account presents a picture of Islamic violence no less shocking to modern sensibilities: the collecting of Christian heads, the crucifying and bisections of their own soldiers and heretics, the severe punishments of Islamic sharia – and the story of how his father, in a rage, lopped off the arm of his page.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of shari'a."
      ],
      "id": "en-sharia-en-noun-974YUnPK",
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sharia",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "sharia",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "-",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Islam",
          "orig": "da:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Jørgen Christensen, Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 201:",
          "text": "”Sharia er ikke hele islam. Sharia er menneskeskabte fortolkninger af Koranen udformet i løbet af ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Aminah Tønnsen, Tror muslimer at jorden er flad?: 100 spørgsmål og svar om islam i det 21. århundrede, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Ordet sharia forekommer kun et enkelt sted i Koranen, hvoraf det tilmed tydeligt fremgår, at der ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Torben Bramming, Hvad er et folk?: overvejelser over folkets danske og europæiske identitet, →ISBN:",
          "text": "Sharia er måden, hvorpå man tolker koranen, så den kan give vejledning og retledning i moderne tider, hvor man ikke umiddelbart kan finde det problem, man står med, omtalt i koranen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shari'a"
      ],
      "id": "en-sharia-da-noun-yWrqY1FU",
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) shari'a"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shariah"
        },
        {
          "word": "sharialov"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "sharia f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Islam",
          "orig": "it:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shari'a"
      ],
      "id": "en-sharia-it-noun-yWrqY1FU",
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) shari'a"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "sharia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "xaria"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of xaria"
      ],
      "id": "en-sharia-pt-noun-~n7P2VYV",
      "links": [
        [
          "xaria",
          "xaria#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sharias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sharia f (plural sharias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sharia"
      ],
      "id": "en-sharia-es-noun-fYxUDVqj",
      "links": [
        [
          "sharia",
          "sharia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sharia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharian",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharians",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sharia c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "sharia c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sharia",
        "2": "sharian",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "sharias",
        "6": "sharians",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "base": "sharia",
        "definitions": "",
        "gender": "Common",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Islam",
          "orig": "sv:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "sharia law",
          "word": "sharialag"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sharia, shari'a"
      ],
      "id": "en-sharia-sv-noun-IHooLacx",
      "links": [
        [
          "sharia",
          "sharia#English"
        ],
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) sharia, shari'a"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:sharia"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "unadapted borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "sharia"
      },
      "expansion": "Spanish sharia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "sharia"
      },
      "expansion": "English sharia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”), possibly via Spanish sharia or English sharia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "shariya"
      },
      "expansion": "sharia (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sha‧ri‧a"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Islam",
          "orig": "tl:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Islamic law",
          "orig": "tl:Islamic law",
          "parents": [
            "Islam",
            "Law",
            "Abrahamism",
            "Justice",
            "Religion",
            "Society",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Islamism",
          "orig": "tl:Islamism",
          "parents": [
            "Conservatism",
            "Ideologies",
            "Islam",
            "Theocracy",
            "Politics",
            "Society",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shari'a (Islamic religious law)"
      ],
      "id": "en-sharia-tl-noun-YTwKyE0b",
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ],
        [
          "Islamic",
          "Islamic#English"
        ],
        [
          "religious",
          "religious#English"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾia/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɐˈɾiː.ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "word": "sharia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sharia",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "sharia",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "-",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sharia (singular definite -, plural indefinite sharia)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms borrowed from Arabic",
        "Danish terms derived from Arabic",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Danish quotations",
        "da:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Jørgen Christensen, Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 201:",
          "text": "”Sharia er ikke hele islam. Sharia er menneskeskabte fortolkninger af Koranen udformet i løbet af ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Aminah Tønnsen, Tror muslimer at jorden er flad?: 100 spørgsmål og svar om islam i det 21. århundrede, Gyldendal A/S, →ISBN:",
          "text": "Ordet sharia forekommer kun et enkelt sted i Koranen, hvoraf det tilmed tydeligt fremgår, at der ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002, Torben Bramming, Hvad er et folk?: overvejelser over folkets danske og europæiske identitet, →ISBN:",
          "text": "Sharia er måden, hvorpå man tolker koranen, så den kan give vejledning og retledning i moderne tider, hvor man ikke umiddelbart kan finde det problem, man står med, omtalt i koranen.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shari'a"
      ],
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) shari'a"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shariah"
    },
    {
      "word": "sharialov"
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sharia (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "shari'a"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Simon Sebag Montefiore, Jerusalem: The Biography – A History of the Middle East, page 276:",
          "text": "After all, Usamah had served the sadist Zangi and, if read in full, his account presents a picture of Islamic violence no less shocking to modern sensibilities: the collecting of Christian heads, the crucifying and bisections of their own soldiers and heretics, the severe punishments of Islamic sharia – and the story of how his father, in a rage, lopped off the arm of his page.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of shari'a."
      ],
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "sharia f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian indeclinable nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms derived from Arabic",
        "Italian undefined derivations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "it:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "shari'a"
      ],
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) shari'a"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "sharia f (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "xaria"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of xaria"
      ],
      "links": [
        [
          "xaria",
          "xaria#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sharias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sharia f (plural sharias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns"
      ],
      "glosses": [
        "sharia"
      ],
      "links": [
        [
          "sharia",
          "sharia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "sharia law",
      "word": "sharialag"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-noun-unc-irreg-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sharia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharian",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "sharians",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sharia c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "sharia c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sharia",
        "2": "sharian",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "sharias",
        "6": "sharians",
        "7": "-",
        "8": "-",
        "base": "sharia",
        "definitions": "",
        "gender": "Common",
        "uncountable": "yes"
      },
      "name": "sv-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish links with redundant wikilinks",
        "Swedish nouns",
        "sv:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "sharia, shari'a"
      ],
      "links": [
        [
          "sharia",
          "sharia#English"
        ],
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) sharia, shari'a"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:sharia"
      ]
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرِيعَة",
        "lit": "path, way"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”)",
      "name": "unadapted borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "sharia"
      },
      "expansion": "Spanish sharia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "sharia"
      },
      "expansion": "English sharia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ع"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”), possibly via Spanish sharia or English sharia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "shariya"
      },
      "expansion": "sharia (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜇᜒᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sha‧ri‧a"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ia",
        "Rhymes:Tagalog/ia/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Arabic",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Arabic",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Arabic root ش ر ع",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog unadapted borrowings from Arabic",
        "tl:Islam",
        "tl:Islamic law",
        "tl:Islamism"
      ],
      "glosses": [
        "shari'a (Islamic religious law)"
      ],
      "links": [
        [
          "shari'a",
          "shari'a"
        ],
        [
          "Islamic",
          "Islamic#English"
        ],
        [
          "religious",
          "religious#English"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾia/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɐˈɾiː.ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ia"
    }
  ],
  "word": "sharia"
}

Download raw JSONL data for sharia meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Islam",
  "path": [
    "sharia"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "noun",
  "title": "sharia",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.