See sestina on Wiktionary
Download JSON data for sestina meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "sestina"
},
"expansion": "Italian sestina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sextain"
},
"expansion": "Doublet of sextain",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian sestina. Doublet of sextain.",
"forms": [
{
"form": "sestinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sestina (plural sestinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sestine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sextain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Poetry",
"orig": "en:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Annie Finch, Kathrine Varnes, An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the Diversity of Their Art, University of Michigan Press, page 290",
"text": "Although the sestina is of medieval French origin, attributed to Arnaut Daniel in the late twelfth century and used by other Gallic poets and by Italians including Petrarch and Dante (from whom it received its Italian name), […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Ian McEwan, Lessons, page 11",
"text": "Would he let others toil to support him while he languished all afternoon over his sestinas?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly structured poem consisting of six six-line stanzas followed by a tercet or envoy, for a total of thirty-nine lines."
],
"id": "en-sestina-en-noun-cdx0K8pN",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"tercet",
"tercet"
],
[
"envoy",
"envoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) A highly structured poem consisting of six six-line stanzas followed by a tercet or envoy, for a total of thirty-nine lines."
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sekstiin"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sestiini"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextine"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestine"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "seksṭina",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "სექსტინა"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sestine"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sestína",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σεστίνα"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sestina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "szesztina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestyna"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekstyna"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextină"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sekstína",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сексти́на"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestína"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekstina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sestin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A chord comprising the first six members of the harmonic series."
],
"id": "en-sestina-en-noun-4OGqAzmZ",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"harmonic series",
"harmonic series"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A chord comprising the first six members of the harmonic series."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "sestina"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sestina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sestin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sestině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sestině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sestina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Poetry",
"orig": "cs:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sestina"
],
"id": "en-sestina-cs-noun-tIxc2xlY",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"sestina",
"sestina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) sestina"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛstɪna]"
},
{
"ipa": "[ˈsɛstiːna]"
}
],
"word": "sestina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sestina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sestina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sestina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sesto",
"t": "sixth"
},
"expansion": "sesto (“sixth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From sesto (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sestine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sestina f (plural sestine)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sei"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Poetry",
"orig": "it:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a six-line stanza, sestet, sestina, sextain"
],
"id": "en-sestina-it-noun-FoW2O6Wx",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"six",
"six"
],
[
"line",
"line"
],
[
"stanza",
"stanza"
],
[
"sestet",
"sestet"
],
[
"sestina",
"sestina#English"
],
[
"sextain",
"sextain"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a six-line stanza, sestet, sestina, sextain"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Music",
"orig": "it:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sextuplet"
],
"id": "en-sestina-it-noun-Vjy0eAA4",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sextuplet",
"sextuplet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sextuplet"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "sestina"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sestina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sestin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sestině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sestiny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sestině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sestinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sestinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sestina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Poetry"
],
"glosses": [
"sestina"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"sestina",
"sestina#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) sestina"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɛstɪna]"
},
{
"ipa": "[ˈsɛstiːna]"
}
],
"word": "sestina"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "sestina"
},
"expansion": "Italian sestina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sextain"
},
"expansion": "Doublet of sextain",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian sestina. Doublet of sextain.",
"forms": [
{
"form": "sestinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sestina (plural sestinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sestine"
},
{
"word": "sextain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Poetry"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Annie Finch, Kathrine Varnes, An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the Diversity of Their Art, University of Michigan Press, page 290",
"text": "Although the sestina is of medieval French origin, attributed to Arnaut Daniel in the late twelfth century and used by other Gallic poets and by Italians including Petrarch and Dante (from whom it received its Italian name), […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Ian McEwan, Lessons, page 11",
"text": "Would he let others toil to support him while he languished all afternoon over his sestinas?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly structured poem consisting of six six-line stanzas followed by a tercet or envoy, for a total of thirty-nine lines."
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"poem",
"poem"
],
[
"tercet",
"tercet"
],
[
"envoy",
"envoy"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) A highly structured poem consisting of six six-line stanzas followed by a tercet or envoy, for a total of thirty-nine lines."
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A chord comprising the first six members of the harmonic series."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"harmonic series",
"harmonic series"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A chord comprising the first six members of the harmonic series."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sekstiin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sestiini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextine"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestine"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "seksṭina",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "სექსტინა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sestine"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sestína",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σεστίνα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "sestina"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "A highly structured poem",
"word": "szesztina"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestina"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestyna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekstyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sekstína",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сексти́на"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sestína"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sekstina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sextina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A highly structured poem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sestin"
}
],
"word": "sestina"
}
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sestina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sestina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sestina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "sesto",
"t": "sixth"
},
"expansion": "sesto (“sixth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From sesto (“sixth”).",
"forms": [
{
"form": "sestine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "sestina f (plural sestine)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sei"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Poetry"
],
"glosses": [
"a six-line stanza, sestet, sestina, sextain"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"six",
"six"
],
[
"line",
"line"
],
[
"stanza",
"stanza"
],
[
"sestet",
"sestet"
],
[
"sestina",
"sestina#English"
],
[
"sextain",
"sextain"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a six-line stanza, sestet, sestina, sextain"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
"it:Music"
],
"glosses": [
"sextuplet"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sextuplet",
"sextuplet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sextuplet"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "sestina"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.