See separately on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "separate",
"3": "ly"
},
"expansion": "separate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From separate + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "separately (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"sep‧a‧rate‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngarrindjeri translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We've been living separately for three years.",
"type": "example"
},
{
"text": "Tackle the different parts of the climb separately before attempting the whole thing in one go.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a separate manner; not together; apart."
],
"id": "en-separately-en-adv-yPSzyNev",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"together",
"together"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sunderling"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙanjin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "առանձին"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "asóbna",
"sense": "in a separate manner",
"word": "асобна"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdelno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "отделно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分別"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分别"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "單獨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dāndú",
"sense": "in a separate manner",
"word": "单独"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分開"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnkāi",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分开"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ayrı"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "erillään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a separate manner",
"word": "séparément"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a separate manner",
"word": "getrennt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "choristá",
"sense": "in a separate manner",
"word": "χωριστά"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "amphís",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ἀμφίς"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "अलग"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alag alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "अलग अलग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "külön"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ar leith"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "distintamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separatemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separatamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "singolarmente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "disunitamente"
},
{
"alt": "べつべつに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "betsubetsu ni",
"sense": "in a separate manner",
"word": "別々に"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "seorsum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "sēparātim"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "sēiunctim"
},
{
"code": "nay",
"lang": "Ngarrindjeri",
"sense": "in a separate manner",
"word": "kingung"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "særskilt"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "başka başka",
"sense": "in a separate manner",
"word": "باشقه باشقه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "oddzielnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "osobno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "отде́льно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vroznʹ",
"sense": "in a separate manner",
"word": "врознь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrozʹ",
"sense": "in a separate manner",
"word": "врозь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdélʹno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "разде́льно"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in a separate manner",
"word": "air leth"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a separate manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "посебно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a separate manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "posebno"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "in a separate manner",
"word": "waiptār"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ayrı ayrı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okremo",
"sense": "in a separate manner",
"word": "окремо"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "الگ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "alag alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "الگ الگ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ar wahân"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛpɹətli/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəɹətli/"
},
{
"audio": "en-us-separately.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-separately.ogg/En-us-separately.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-us-separately.ogg"
}
],
"word": "separately"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "separate",
"3": "ly"
},
"expansion": "separate + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From separate + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "separately (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"sep‧a‧rate‧ly"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ngarrindjeri translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"text": "We've been living separately for three years.",
"type": "example"
},
{
"text": "Tackle the different parts of the climb separately before attempting the whole thing in one go.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In a separate manner; not together; apart."
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"together",
"together"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛpɹətli/"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəɹətli/"
},
{
"audio": "en-us-separately.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-separately.ogg/En-us-separately.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-us-separately.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sunderling"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙanjin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "առանձին"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "asóbna",
"sense": "in a separate manner",
"word": "асобна"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdelno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "отделно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分別"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分别"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "單獨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dāndú",
"sense": "in a separate manner",
"word": "单独"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分開"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnkāi",
"sense": "in a separate manner",
"word": "分开"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ayrı"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "erillään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a separate manner",
"word": "séparément"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a separate manner",
"word": "getrennt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "choristá",
"sense": "in a separate manner",
"word": "χωριστά"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "amphís",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ἀμφίς"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "अलग"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "alag alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "अलग अलग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "külön"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ar leith"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "distintamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separatemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separatamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "singolarmente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "disunitamente"
},
{
"alt": "べつべつに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "betsubetsu ni",
"sense": "in a separate manner",
"word": "別々に"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "seorsum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "sēparātim"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a separate manner",
"word": "sēiunctim"
},
{
"code": "nay",
"lang": "Ngarrindjeri",
"sense": "in a separate manner",
"word": "kingung"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "in a separate manner",
"word": "særskilt"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "başka başka",
"sense": "in a separate manner",
"word": "باشقه باشقه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "oddzielnie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "osobno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "отде́льно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vroznʹ",
"sense": "in a separate manner",
"word": "врознь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrozʹ",
"sense": "in a separate manner",
"word": "врозь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdélʹno",
"sense": "in a separate manner",
"word": "разде́льно"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in a separate manner",
"word": "air leth"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a separate manner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "посебно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "in a separate manner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "posebno"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "in a separate manner",
"word": "waiptār"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ayrı ayrı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okremo",
"sense": "in a separate manner",
"word": "окремо"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "الگ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "alag alag",
"sense": "in a separate manner",
"word": "الگ الگ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "in a separate manner",
"word": "ar wahân"
}
],
"word": "separately"
}
Download raw JSONL data for separately meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.