See semblança on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pro",
"3": "semblança"
},
"expansion": "Old Occitan semblança",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "semblar",
"3": "ança"
},
"expansion": "semblar + -ança",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "semblança"
},
"expansion": "Occitan semblança",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ressemblance"
},
"expansion": "French ressemblance",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "semblance"
},
"expansion": "Old French semblance",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "semejanza"
},
"expansion": "Spanish semejanza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "semelhança"
},
"expansion": "Portuguese semelhança",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "somiglianza"
},
"expansion": "Italian somiglianza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan semblança, equivalent to semblar + -ança. Compare Occitan semblança, French ressemblance (Old French semblance), Spanish semejanza, Portuguese semelhança, Italian somiglianza.",
"forms": [
{
"form": "semblances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semblança f (plural semblances)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -ança",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"resemblance; similarity"
],
"id": "en-semblança-ca-noun-PoQ307KS",
"links": [
[
"resemblance",
"resemblance"
],
[
"similarity",
"similarity"
]
],
"related": [
{
"word": "semblant"
},
{
"word": "semblar"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səmˈblan.sə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[semˈblan.sa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ansa"
}
],
"word": "semblança"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "semblanza"
},
"expansion": "Spanish: semblanza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: semblanza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pro",
"3": "semblança"
},
"expansion": "Old Occitan semblança",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "fro",
"3": "semblance"
},
"expansion": "Old French semblance",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan semblança or Old French semblance.",
"forms": [
{
"form": "semblanças",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "semblança f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semblança f (plural semblanças)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] and within it the appearance of four beasts. And this was their likeness: Human in appearance. They had four faces each, and each one of them had four wings. And their feet were straight, and the soles of their feet like the soles of a calf's feet, burnished liked hot bronze. And human hands under their wings on their four sides.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 62r:",
"text": "[…] e dentro enel semblanca de .iiij. bestias e. eſta era ſue uiſta ſemblança de omne. auie .iiij. fazes acada vna. e .iiij. alas. a cada una delas e ſos pies derechos e las plantas de ſos pies como plantas de pies de berzero en tallado como el animne calient e manos de omne ujſſs alas a quatro partes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"resemblance, appearance"
],
"id": "en-semblança-osp-noun-fuWrz2LY",
"links": [
[
"resemblance",
"resemblance"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"related": [
{
"word": "semblant"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/semˈblant͡sa/"
}
],
"word": "semblança"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "pro",
"3": "semblança"
},
"expansion": "Old Occitan semblança",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "semblar",
"3": "ança"
},
"expansion": "semblar + -ança",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "semblança"
},
"expansion": "Occitan semblança",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ressemblance"
},
"expansion": "French ressemblance",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "semblance"
},
"expansion": "Old French semblance",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "semejanza"
},
"expansion": "Spanish semejanza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "semelhança"
},
"expansion": "Portuguese semelhança",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "somiglianza"
},
"expansion": "Italian somiglianza",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan semblança, equivalent to semblar + -ança. Compare Occitan semblança, French ressemblance (Old French semblance), Spanish semejanza, Portuguese semelhança, Italian somiglianza.",
"forms": [
{
"form": "semblances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semblança f (plural semblances)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "semblant"
},
{
"word": "semblar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Old Occitan",
"Catalan terms suffixed with -ança",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/ansa",
"Rhymes:Catalan/ansa/3 syllables"
],
"glosses": [
"resemblance; similarity"
],
"links": [
[
"resemblance",
"resemblance"
],
[
"similarity",
"similarity"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səmˈblan.sə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[semˈblan.sa]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-ansa"
}
],
"word": "semblança"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "semblanza"
},
"expansion": "Spanish: semblanza",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: semblanza"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pro",
"3": "semblança"
},
"expansion": "Old Occitan semblança",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "fro",
"3": "semblance"
},
"expansion": "Old French semblance",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan semblança or Old French semblance.",
"forms": [
{
"form": "semblanças",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "semblança f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semblança f (plural semblanças)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "semblant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Old French",
"Old Spanish terms borrowed from Old Occitan",
"Old Spanish terms derived from Old French",
"Old Spanish terms derived from Old Occitan",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention"
],
"examples": [
{
"english": "[…] and within it the appearance of four beasts. And this was their likeness: Human in appearance. They had four faces each, and each one of them had four wings. And their feet were straight, and the soles of their feet like the soles of a calf's feet, burnished liked hot bronze. And human hands under their wings on their four sides.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 62r:",
"text": "[…] e dentro enel semblanca de .iiij. bestias e. eſta era ſue uiſta ſemblança de omne. auie .iiij. fazes acada vna. e .iiij. alas. a cada una delas e ſos pies derechos e las plantas de ſos pies como plantas de pies de berzero en tallado como el animne calient e manos de omne ujſſs alas a quatro partes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"resemblance, appearance"
],
"links": [
[
"resemblance",
"resemblance"
],
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/semˈblant͡sa/"
}
],
"word": "semblança"
}
Download raw JSONL data for semblança meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.