"seklums" meaning in All languages combined

See seklums on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From sekls (“shallow”) + -ums. Etymology templates: {{suffix|lv|sekls|ums|gloss1=shallow}} sekls (“shallow”) + -ums Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} seklums m, {{lv-noun|m|1st}} seklums m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|seklum|s|1st}}, {{lv-decl-noun-1|seklum|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|seklums|seklumi|seklumu|seklumus|sekluma|seklumu|seklumam|seklumiem|seklumu|seklumiem|seklumā|seklumos|seklum|seklumi|type=1st declension|x=0}} Forms: declension-1 [table-tags], seklums [nominative, singular], seklumi [nominative, plural], seklumu [accusative, singular], seklumus [accusative, plural], sekluma [genitive, singular], seklumu [genitive, plural], seklumam [dative, singular], seklumiem [dative, plural], seklumu [instrumental, singular], seklumiem [instrumental, plural], seklumā [locative, singular], seklumos [locative, plural], seklum [singular, vocative], seklumi [plural, vocative]
  1. shallowness, shallow place (in a river, lake, etc.) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-seklums-lv-noun-5FpeGwJU Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 28 37 35 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 29 35 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 36 35 Disambiguation of Pages with entries: 28 37 35
  2. (of breath, breathing) shallowness (quality of not involving much air) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-seklums-lv-noun-DZwLIO6k Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 28 37 35 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 29 35 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 36 35 Disambiguation of Pages with entries: 28 37 35
  3. shallowness (the quality of being without deeper content, feelings, of missing the essence of something) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-seklums-lv-noun-rCKggIDx Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 28 37 35 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 29 35 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 36 35 Disambiguation of Pages with entries: 28 37 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seklība

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dziļums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sekls",
        "3": "ums",
        "gloss1": "shallow"
      },
      "expansion": "sekls (“shallow”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sekls (“shallow”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "seklums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "seklums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "seklums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seklum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "seklum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "seklums",
        "10": "seklumiem",
        "11": "seklumā",
        "12": "seklumos",
        "13": "seklum",
        "14": "seklumi",
        "2": "seklumi",
        "3": "seklumu",
        "4": "seklumus",
        "5": "sekluma",
        "6": "seklumu",
        "7": "seklumam",
        "8": "seklumiem",
        "9": "seklumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a river's shallowness, shallow place",
          "text": "upes seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a pond's shallowness, shallow place",
          "text": "dīķa seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "coastal shallowness, shallow place",
          "text": "piekrastes seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shallow wave (= one coming from a shallow place)",
          "text": "sekluma vilnis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she came over to the shallow place, where she could touch the bottom with her hands",
          "text": "viņa panāca vairāk seklumā, kur rokām varēja aiztikt dibenu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness, shallow place (in a river, lake, etc.)"
      ],
      "id": "en-seklums-lv-noun-5FpeGwJU",
      "links": [
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "shallow",
          "shallow"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shallowness of breath",
          "text": "ieelpas seklums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness (quality of not involving much air)"
      ],
      "id": "en-seklums-lv-noun-DZwLIO6k",
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "breathing",
          "breathing"
        ],
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "involving",
          "involve#English"
        ],
        [
          "air",
          "air#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "breathing",
      "raw_glosses": [
        "(of breath, breathing) shallowness (quality of not involving much air)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of breath"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 35 36",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shallowness of interests",
          "text": "interešu seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "life's tedium and shallowness",
          "text": "dzīves apnikums un seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she was kind, as long as the relationship remained superficial, in the shallowness of familiarity",
          "text": "viņa bija laipna tik ilgi, kamēr attiecības palika paviršas pazīšanās seklumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness (the quality of being without deeper content, feelings, of missing the essence of something)"
      ],
      "id": "en-seklums-lv-noun-rCKggIDx",
      "links": [
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "be",
          "be#English"
        ],
        [
          "deep",
          "deep#English"
        ],
        [
          "content",
          "content#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "miss",
          "miss#English"
        ],
        [
          "essence",
          "essence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "seklība"
    }
  ],
  "word": "seklums"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dziļums"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ums",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sekls",
        "3": "ums",
        "gloss1": "shallow"
      },
      "expansion": "sekls (“shallow”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sekls (“shallow”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "seklums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekluma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seklum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "seklumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "seklums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "seklums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "seklum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "seklum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "seklums",
        "10": "seklumiem",
        "11": "seklumā",
        "12": "seklumos",
        "13": "seklum",
        "14": "seklumi",
        "2": "seklumi",
        "3": "seklumu",
        "4": "seklumus",
        "5": "sekluma",
        "6": "seklumu",
        "7": "seklumam",
        "8": "seklumiem",
        "9": "seklumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a river's shallowness, shallow place",
          "text": "upes seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a pond's shallowness, shallow place",
          "text": "dīķa seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "coastal shallowness, shallow place",
          "text": "piekrastes seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shallow wave (= one coming from a shallow place)",
          "text": "sekluma vilnis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she came over to the shallow place, where she could touch the bottom with her hands",
          "text": "viņa panāca vairāk seklumā, kur rokām varēja aiztikt dibenu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness, shallow place (in a river, lake, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "shallow",
          "shallow"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "lake",
          "lake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shallowness of breath",
          "text": "ieelpas seklums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness (quality of not involving much air)"
      ],
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ],
        [
          "breathing",
          "breathing"
        ],
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "involving",
          "involve#English"
        ],
        [
          "air",
          "air#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "breathing",
      "raw_glosses": [
        "(of breath, breathing) shallowness (quality of not involving much air)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of breath"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shallowness of interests",
          "text": "interešu seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "life's tedium and shallowness",
          "text": "dzīves apnikums un seklums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "she was kind, as long as the relationship remained superficial, in the shallowness of familiarity",
          "text": "viņa bija laipna tik ilgi, kamēr attiecības palika paviršas pazīšanās seklumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shallowness (the quality of being without deeper content, feelings, of missing the essence of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "shallowness",
          "shallowness"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "be",
          "be#English"
        ],
        [
          "deep",
          "deep#English"
        ],
        [
          "content",
          "content#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "miss",
          "miss#English"
        ],
        [
          "essence",
          "essence#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seklība"
    }
  ],
  "word": "seklums"
}

Download raw JSONL data for seklums meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.