See sekali on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "sekali",
"t": "once"
},
"expansion": "Malay sekali (“once”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Semantic shift from Malay sekali (“once”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sekali (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "somemore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 5 3 32 3 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 1 37 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Bug [pseudonym], soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] the instruction all says to deep fry them, so dared not buy - sekali raw dough, how to eat?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 January 2, Colin Goh, The Sunday Times, Singapore, page L12:",
"text": "[…] make sure he’s activated the right ringtone, sekali you, ahem, raise the wrong hopes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"What if, lest (something problematic or unanticipated happens)"
],
"id": "en-sekali-en-adv-Gr9EWFuL",
"links": [
[
"What if",
"what if#English"
],
[
"lest",
"lest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish) What if, lest (something problematic or unanticipated happens)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Singlish"
],
"word": "later"
}
],
"tags": [
"Singlish",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suddenly and unexpectedly."
],
"id": "en-sekali-en-adv-MUacGx5k",
"links": [
[
"Suddenly",
"suddenly#English"
],
[
"unexpectedly",
"unexpectedly"
]
],
"qualifier": "at the beginning of a clause",
"raw_glosses": [
"(Singlish, at the beginning of a clause) Suddenly and unexpectedly."
],
"tags": [
"Singlish",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs(ə)kali/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˈska˧.li˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-sekali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"misspelling"
],
"word": "scarly"
}
],
"word": "sekali"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sekali",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sekali",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sekali"
},
"expansion": "Inherited from Malay sekali",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "se",
"3": "kali"
},
"expansion": "se- + kali",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sekali. Equivalent to\nse- + kali.",
"forms": [
{
"form": "sêkali",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "sêkali"
},
"expansion": "sêkali",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ka‧li"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms prefixed with se-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I go there once a month",
"text": "Aku pergi ke sana sebulan sekali.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once"
],
"id": "en-sekali-id-adv-IAZRqLLV",
"links": [
[
"once",
"once"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 5 3 32 3 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 1 37 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms prefixed with se-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The subject is very difficult.",
"text": "Pelajaran itu sulit sekali.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-sekali-id-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sangat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈkali/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈka.li]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
}
],
"word": "sekali"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "se-",
"3": "kali",
"tr1": "one",
"tr2": "time"
},
"expansion": "se- (one) + kali (time)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "se- (one) + kali (time)",
"forms": [
{
"form": "sĕkali",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "سکالي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sĕkali",
"j": "سکالي"
},
"expansion": "sĕkali (Jawi spelling سکالي)",
"name": "ms-adv"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "begitu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay terms prefixed with se-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Take this medicine once a day until you're cured.",
"text": "Ambil ubat ini sehari sekali sehingga sembuh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once"
],
"id": "en-sekali-ms-adv-IAZRqLLV",
"links": [
[
"once",
"once"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "once",
"word": "satu kali"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 5 3 32 3 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 1 37 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Malay terms prefixed with se-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What a beautiful view we have here.",
"text": "Indah sekali pemandangan di sini.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"id": "en-sekali-ms-adv-TGpIOfg9",
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "very",
"word": "amat"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "very",
"word": "sangat"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "very",
"word": "sungguh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.ka.li/",
"note": "Standard Malaysian"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "sekali"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Malay",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "sekali",
"t": "once"
},
"expansion": "Malay sekali (“once”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Semantic shift from Malay sekali (“once”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "sekali (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "somemore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Bug [pseudonym], soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] the instruction all says to deep fry them, so dared not buy - sekali raw dough, how to eat?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 January 2, Colin Goh, The Sunday Times, Singapore, page L12:",
"text": "[…] make sure he’s activated the right ringtone, sekali you, ahem, raise the wrong hopes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"What if, lest (something problematic or unanticipated happens)"
],
"links": [
[
"What if",
"what if#English"
],
[
"lest",
"lest"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singlish) What if, lest (something problematic or unanticipated happens)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Singlish"
],
"word": "later"
}
],
"tags": [
"Singlish",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Singlish"
],
"glosses": [
"Suddenly and unexpectedly."
],
"links": [
[
"Suddenly",
"suddenly#English"
],
[
"unexpectedly",
"unexpectedly"
]
],
"qualifier": "at the beginning of a clause",
"raw_glosses": [
"(Singlish, at the beginning of a clause) Suddenly and unexpectedly."
],
"tags": [
"Singlish",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs(ə)kali/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˈska˧.li˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-sekali.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-sekali.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"misspelling"
],
"word": "scarly"
}
],
"word": "sekali"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian adverbs",
"Indonesian degree adverbs",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms prefixed with se-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sekali",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay sekali",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "sekali"
},
"expansion": "Inherited from Malay sekali",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "se",
"3": "kali"
},
"expansion": "se- + kali",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay sekali. Equivalent to\nse- + kali.",
"forms": [
{
"form": "sêkali",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adverb",
"head": "sêkali"
},
"expansion": "sêkali",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"se‧ka‧li"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I go there once a month",
"text": "Aku pergi ke sana sebulan sekali.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once"
],
"links": [
[
"once",
"once"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The subject is very difficult.",
"text": "Pelajaran itu sulit sekali.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sangat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈkali/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səˈka.li]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
}
],
"word": "sekali"
}
{
"categories": [
"Malay adverbs",
"Malay degree adverbs",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms prefixed with se-",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/i/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "se-",
"3": "kali",
"tr1": "one",
"tr2": "time"
},
"expansion": "se- (one) + kali (time)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "se- (one) + kali (time)",
"forms": [
{
"form": "sĕkali",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "سکالي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sĕkali",
"j": "سکالي"
},
"expansion": "sĕkali (Jawi spelling سکالي)",
"name": "ms-adv"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "begitu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Take this medicine once a day until you're cured.",
"text": "Ambil ubat ini sehari sekali sehingga sembuh.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once"
],
"links": [
[
"once",
"once"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What a beautiful view we have here.",
"text": "Indah sekali pemandangan di sini.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very"
],
"links": [
[
"very",
"very"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.ka.li/",
"note": "Standard Malaysian"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "once",
"word": "satu kali"
},
{
"sense": "very",
"word": "amat"
},
{
"sense": "very",
"word": "sangat"
},
{
"sense": "very",
"word": "sungguh"
}
],
"word": "sekali"
}
Download raw JSONL data for sekali meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "sekali/Indonesian/adv: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 3-syllable words\", \"Indonesian adverbs\", \"Indonesian degree adverbs\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian terms derived from Malay\", \"Indonesian terms inherited from Malay\", \"Indonesian terms prefixed with se-\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Pages with 3 entries\", \"Pages with entries\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Inherited\"}, \"expansion\": \"Inherited\", \"name\": \"glossary\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"ms\", \"3\": \"sekali\", \"4\": \"\", \"5\": \"\", \"g\": \"\", \"g2\": \"\", \"g3\": \"\", \"id\": \"\", \"lit\": \"\", \"nocat\": \"\", \"pos\": \"\", \"sc\": \"\", \"sort\": \"\", \"tr\": \"\", \"ts\": \"\"}, \"expansion\": \"Malay sekali\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"ms\", \"3\": \"sekali\"}, \"expansion\": \"Inherited from Malay sekali\", \"name\": \"inh+\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"se\", \"3\": \"kali\"}, \"expansion\": \"se- + kali\", \"name\": \"prefix\"}], \"etymology_text\": \"Inherited from Malay sekali. Equivalent to\\nse- + kali.\", \"forms\": [{\"form\": \"sêkali\", \"tags\": [\"canonical\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"adverb\", \"head\": \"sêkali\"}, \"expansion\": \"sêkali\", \"name\": \"head\"}], \"hyphenation\": [\"se‧ka‧li\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"adv\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"I go there once a month\", \"text\": \"Aku pergi ke sana sebulan sekali.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"once\"], \"links\": [[\"once\", \"once\"]]}, {\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"The subject is very difficult.\", \"text\": \"Pelajaran itu sulit sekali.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"very\"], \"links\": [[\"very\", \"very\"]], \"synonyms\": [{\"word\": \"sangat\"}]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/səˈkali/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[səˈka.li]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}], \"word\": \"sekali\"}",
"path": [],
"section": "Indonesian",
"subsection": "adv",
"title": "sekali",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "sekali/Indonesian/adv: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 3-syllable words\", \"Indonesian adverbs\", \"Indonesian degree adverbs\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian terms derived from Malay\", \"Indonesian terms inherited from Malay\", \"Indonesian terms prefixed with se-\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Pages with 3 entries\", \"Pages with entries\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"Inherited\"}, \"expansion\": \"Inherited\", \"name\": \"glossary\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"ms\", \"3\": \"sekali\", \"4\": \"\", \"5\": \"\", \"g\": \"\", \"g2\": \"\", \"g3\": \"\", \"id\": \"\", \"lit\": \"\", \"nocat\": \"\", \"pos\": \"\", \"sc\": \"\", \"sort\": \"\", \"tr\": \"\", \"ts\": \"\"}, \"expansion\": \"Malay sekali\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"ms\", \"3\": \"sekali\"}, \"expansion\": \"Inherited from Malay sekali\", \"name\": \"inh+\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"se\", \"3\": \"kali\"}, \"expansion\": \"se- + kali\", \"name\": \"prefix\"}], \"etymology_text\": \"Inherited from Malay sekali. Equivalent to\\nse- + kali.\", \"forms\": [{\"form\": \"sêkali\", \"tags\": [\"canonical\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"adverb\", \"head\": \"sêkali\"}, \"expansion\": \"sêkali\", \"name\": \"head\"}], \"hyphenation\": [\"se‧ka‧li\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"adv\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"I go there once a month\", \"text\": \"Aku pergi ke sana sebulan sekali.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"once\"], \"links\": [[\"once\", \"once\"]]}, {\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"The subject is very difficult.\", \"text\": \"Pelajaran itu sulit sekali.\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"very\"], \"links\": [[\"very\", \"very\"]], \"synonyms\": [{\"word\": \"sangat\"}]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/səˈkali/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[səˈka.li]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}], \"word\": \"sekali\"}",
"path": [],
"section": "Indonesian",
"subsection": "adv",
"title": "sekali",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.