See sefardi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sefardi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefarditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sefardein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sefardeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sefardi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sefardi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sefard", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "45 36 15 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 33 21 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "sefardijuutalainen" } ], "glosses": [ "Sephardi (Jew of Iberian ancestry)" ], "id": "en-sefardi-fi-noun-asI5m6k4", "links": [ [ "Sephardi", "Sephardi" ] ], "synonyms": [ { "word": "sefardijuutalainen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsefɑrdi/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞fɑ̝rdi]" }, { "rhymes": "-efɑrdi" } ], "word": "sefardi" } { "forms": [ { "form": "sefardien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "sefardier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sefardiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "form removed with the spelling reform of 2005; superseded by sefard" ], "id": "en-sefardi-nb-noun-c~Y6q0nP", "links": [ [ "sefard", "sefard#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "sefardi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי", "tr": "sfaradi" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi), from סְפָרַד (s'farád) (a Biblical location, identified by later Jews as the Iberian Peninsula).", "forms": [ { "form": "sefardis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "sefardi m or f by sense (plural sefardis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "se‧far‧di" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Sephardi (a Jew of Iberian ancestry)" ], "id": "en-sefardi-pt-noun-XZXUaCtw", "links": [ [ "Sephardi", "Sephardi" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faɾˈd͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/se.faɻˈd͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɨ.fɐɾˈdi/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɨ.fɐɾˈði]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sefardim" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sefardita" } ], "wikipedia": [ "pt:sefardi" ], "word": "sefardi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי", "tr": "sfaradi" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi), from סְפָרַד (s'farád) (a Biblical location, identified by later Jews as the Iberian Peninsula).", "forms": [ { "form": "sefardis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hascomp": "no" }, "expansion": "sefardi m or f (plural sefardis, not comparable)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "se‧far‧di" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Sephardic" ], "id": "en-sefardi-pt-adj-OcfWKujf", "links": [ [ "Sephardic", "Sephardic" ] ], "related": [ { "word": "judeu" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faɾˈd͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/se.faɻˈd͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɨ.fɐɾˈdi/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɨ.fɐɾˈði]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sefardim" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sefardita" } ], "wikipedia": [ "pt:sefardi" ], "word": "sefardi" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "sefardijuutalainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sefardi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefarditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sefardein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sefardiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sefardejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sefardissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sefardistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sefardeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sefardiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sefardeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sefardillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sefardiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sefardeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sefardilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sefardeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sefardinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sefardeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sefardikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sefardeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sefardittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sefardeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sefardeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sefardeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sefardeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sefardi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sefardi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sefard", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Hebrew", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/efɑrdi", "Rhymes:Finnish/efɑrdi/3 syllables" ], "glosses": [ "Sephardi (Jew of Iberian ancestry)" ], "links": [ [ "Sephardi", "Sephardi" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsefɑrdi/" }, { "ipa": "[ˈs̠e̞fɑ̝rdi]" }, { "rhymes": "-efɑrdi" } ], "synonyms": [ { "word": "sefardijuutalainen" } ], "word": "sefardi" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "sefardien", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "sefardier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sefardiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål pre-2005 forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "form removed with the spelling reform of 2005; superseded by sefard" ], "links": [ [ "sefard", "sefard#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "sefardi" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese adjectives", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese terms derived from Hebrew", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncomparable adjectives", "Portuguese undefined derivations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי", "tr": "sfaradi" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi), from סְפָרַד (s'farád) (a Biblical location, identified by later Jews as the Iberian Peninsula).", "forms": [ { "form": "sefardis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "sefardi m or f by sense (plural sefardis)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "se‧far‧di" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Sephardi (a Jew of Iberian ancestry)" ], "links": [ [ "Sephardi", "Sephardi" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faɾˈd͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/se.faɻˈd͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɨ.fɐɾˈdi/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɨ.fɐɾˈði]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "sefardim" }, { "word": "sefardita" } ], "wikipedia": [ "pt:sefardi" ], "word": "sefardi" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese adjectives", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine and feminine nouns by sense", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese terms derived from Hebrew", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese uncomparable adjectives", "Portuguese undefined derivations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "he", "3": "סְפָרַדִּי", "tr": "sfaradi" }, "expansion": "Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew סְפָרַדִּי (sfaradi), from סְפָרַד (s'farád) (a Biblical location, identified by later Jews as the Iberian Peninsula).", "forms": [ { "form": "sefardis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hascomp": "no" }, "expansion": "sefardi m or f (plural sefardis, not comparable)", "name": "pt-adj" } ], "hyphenation": [ "se‧far‧di" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "related": [ { "word": "judeu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Sephardic" ], "links": [ [ "Sephardic", "Sephardic" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[se.faɦˈd͡ʒi]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/se.faɾˈd͡ʒi/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/se.faʁˈd͡ʒi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/se.faɻˈd͡ʒi/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/sɨ.fɐɾˈdi/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[sɨ.fɐɾˈði]", "tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "sefardim" }, { "word": "sefardita" } ], "wikipedia": [ "pt:sefardi" ], "word": "sefardi" }
Download raw JSONL data for sefardi meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.