"sedge warbler" meaning in All languages combined

See sedge warbler on Wiktionary

Noun [English]

Forms: sedge warblers [plural]
Head templates: {{en-noun}} sedge warbler (plural sedge warblers)
  1. A small European warbler, Acrocephalus schoenobaenus, family Acrocephalidae, that winters in sub-Saharan Africa Categories (lifeform): Warblers Translations (Acrocephalus schoenobaenus): крайбрежно шаварче (krajbrežno šavarče) [neuter] (Bulgarian), boscarla dels joncs [feminine] (Catalan), цӏик-цӏик хьоза (cʼik-cʼik ḥʳoza) (Chechen), 水蒲葦鶯 (Chinese Mandarin), 水蒲苇莺 (shuǐpúwěiyīng) (Chinese Mandarin), rietzanger [masculine] (Dutch), kõrkja-roolind (Estonian), ruokokerttunen (Finnish), phragmite des joncs [masculine] (French), fulepa das xunqueiras [feminine] (Galician), Schilfrohrsänger [masculine] (German), síkjasöngvari [masculine] (Icelandic), ceolaire cíbe [masculine] (Irish), forapaglie [masculine] (Italian), rokitniczka [feminine] (Polish), glaisean [masculine] (Scottish Gaelic), sävsångare [common-gender] (Swedish), kındıra kamışçını (Turkish), chích lác (Vietnamese), ridakraozef (Volapük), telor yr hesg [masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "sedge warblers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sedge warbler (plural sedge warblers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chechen translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Warblers",
          "orig": "en:Warblers",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July 12, Rob Yarham, The Guardian:",
          "text": "A nearby sedge warbler competes, blaring out its more hurried, chaotic whirrs, chatters and whistles from the top of a small tree.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small European warbler, Acrocephalus schoenobaenus, family Acrocephalidae, that winters in sub-Saharan Africa"
      ],
      "id": "en-sedge_warbler-en-noun-eU4eGNdM",
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Acrocephalus schoenobaenus",
          "Acrocephalus schoenobaenus#Translingual"
        ],
        [
          "Acrocephalidae",
          "Acrocephalidae#Translingual"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "sub-Saharan Africa",
          "sub-Saharan Africa"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "krajbrežno šavarče",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "крайбрежно шаварче"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "boscarla dels joncs"
        },
        {
          "code": "ce",
          "lang": "Chechen",
          "roman": "cʼik-cʼik ḥʳoza",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "цӏик-цӏик хьоза"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "水蒲葦鶯"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuǐpúwěiyīng",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "水蒲苇莺"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rietzanger"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "kõrkja-roolind"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "ruokokerttunen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "phragmite des joncs"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fulepa das xunqueiras"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schilfrohrsänger"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "síkjasöngvari"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ceolaire cíbe"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "forapaglie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rokitniczka"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "glaisean"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sävsångare"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "kındıra kamışçını"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "chích lác"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "word": "ridakraozef"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telor yr hesg"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "sedge warbler"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sedge warblers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sedge warbler (plural sedge warblers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Chechen translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Warblers"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July 12, Rob Yarham, The Guardian:",
          "text": "A nearby sedge warbler competes, blaring out its more hurried, chaotic whirrs, chatters and whistles from the top of a small tree.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small European warbler, Acrocephalus schoenobaenus, family Acrocephalidae, that winters in sub-Saharan Africa"
      ],
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Acrocephalus schoenobaenus",
          "Acrocephalus schoenobaenus#Translingual"
        ],
        [
          "Acrocephalidae",
          "Acrocephalidae#Translingual"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "sub-Saharan Africa",
          "sub-Saharan Africa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "krajbrežno šavarče",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "крайбрежно шаварче"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boscarla dels joncs"
    },
    {
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "roman": "cʼik-cʼik ḥʳoza",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "цӏик-цӏик хьоза"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "水蒲葦鶯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuǐpúwěiyīng",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "水蒲苇莺"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rietzanger"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "kõrkja-roolind"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "ruokokerttunen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "phragmite des joncs"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fulepa das xunqueiras"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schilfrohrsänger"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "síkjasöngvari"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ceolaire cíbe"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forapaglie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rokitniczka"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glaisean"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sävsångare"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "kındıra kamışçını"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "chích lác"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "word": "ridakraozef"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Acrocephalus schoenobaenus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telor yr hesg"
    }
  ],
  "word": "sedge warbler"
}

Download raw JSONL data for sedge warbler meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.