"se mettre le doigt dans l'œil" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "se mettre le doigt dans l’ œil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "se mettre le doigt dans l’œil",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you think I'm going to help you with that sort of thing, you're mistaken.",
          "text": "Si tu crois que je vais t’aider à faire un truc pareil, tu te mets le doigt dans l’œil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be much mistaken, to bark up the wrong tree, to delude oneself, to need one's head examined, to have another think coming"
      ],
      "id": "en-se_mettre_le_doigt_dans_l'œil-fr-verb-nTdFnX6n",
      "links": [
        [
          "mistaken",
          "mistaken"
        ],
        [
          "bark up the wrong tree",
          "bark up the wrong tree"
        ],
        [
          "delude",
          "delude"
        ],
        [
          "need one's head examined",
          "need one's head examined"
        ],
        [
          "have another think coming",
          "have another think coming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to be much mistaken, to bark up the wrong tree, to delude oneself, to need one's head examined, to have another think coming"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pouvoir toujours courir"
        },
        {
          "word": "se faire des films"
        },
        {
          "word": "se voiler la face"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se fourrer le doigt dans l'œil"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə mɛ.tʁə lə dwa dɑ̃ l‿œj/"
    },
    {
      "ipa": "/sə me.tʁə lə dwa dɑ̃ l‿œj/"
    }
  ],
  "word": "se mettre le doigt dans l'œil"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "se mettre le doigt dans l’ œil",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "se mettre le doigt dans l’œil",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "pouvoir toujours courir"
    },
    {
      "word": "se faire des films"
    },
    {
      "word": "se voiler la face"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with usage examples",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you think I'm going to help you with that sort of thing, you're mistaken.",
          "text": "Si tu crois que je vais t’aider à faire un truc pareil, tu te mets le doigt dans l’œil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be much mistaken, to bark up the wrong tree, to delude oneself, to need one's head examined, to have another think coming"
      ],
      "links": [
        [
          "mistaken",
          "mistaken"
        ],
        [
          "bark up the wrong tree",
          "bark up the wrong tree"
        ],
        [
          "delude",
          "delude"
        ],
        [
          "need one's head examined",
          "need one's head examined"
        ],
        [
          "have another think coming",
          "have another think coming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to be much mistaken, to bark up the wrong tree, to delude oneself, to need one's head examined, to have another think coming"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se fourrer le doigt dans l'œil"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə mɛ.tʁə lə dwa dɑ̃ l‿œj/"
    },
    {
      "ipa": "/sə me.tʁə lə dwa dɑ̃ l‿œj/"
    }
  ],
  "word": "se mettre le doigt dans l'œil"
}