"scops owl" meaning in All languages combined

See scops owl on Wiktionary

Noun [English]

Forms: scops owls [plural]
Etymology: From Latin scops, from Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”), from σκοπός (skopós, “watcher”), from σκέπτομαι (sképtomai, “I look at”). Etymology templates: {{bor|en|la|scops}} Latin scops, {{der|en|grc|σκώψ||a type of small owl}} Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”) Head templates: {{en-noun}} scops owl (plural scops owls)
  1. A small European migratory owl, Otus scops, that winters in sub-Saharran Africa. Categories (lifeform): Owls Synonyms: scops-owl
    Sense id: en-scops_owl-en-noun-XpnVVA-j Disambiguation of Owls: 75 25 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Albanian translations, Terms with Asturian translations, Terms with Basque translations, Terms with Breton translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Navajo translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Romansch translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Entries with translation boxes: 76 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 41 Disambiguation of Pages with entries: 59 41 Disambiguation of Terms with Albanian translations: 62 38 Disambiguation of Terms with Asturian translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Basque translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Breton translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 67 33 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 59 41 Disambiguation of Terms with Czech translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Danish translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Faroese translations: 61 39 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 66 34 Disambiguation of Terms with French translations: 71 29 Disambiguation of Terms with German translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Greek translations: 59 41 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 60 40 Disambiguation of Terms with Irish translations: 55 45 Disambiguation of Terms with Italian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Navajo translations: 56 44 Disambiguation of Terms with Polish translations: 61 39 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 63 37 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Romansch translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Russian translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 56 44 Derived forms: African scops owl (taxonomic: Otus senegalensis), collared scops owl (taxonomic: Otus lettia), Cyprus scops owl, Eurasian scops owl (taxonomic: Otus scops), European scops owl (taxonomic: Otus scops), Flores scops owl, giant scops owl (taxonomic: Otus gurneyi), Indian scops owl (taxonomic: Otus bakkamoena), Japanese scops owl, Javan scops owl, Karthala scops owl, Luzon scops owl, Madagascar scops owl (taxonomic: Otus rutilus), Madeiran scops owl, Malagasy scops owl (taxonomic: Otus rutilus), Mauritius scops owl, Mayotte scops owl, Mentawai scops owl, Mindanao scops owl, Mindoro scops owl, Moheli scops owl, Moluccan scops owl, mountain scops owl (taxonomic: Otus spilocephalus), Negros scops owl, Nicobar scops owl, Old World scops owl (taxonomic: Otus scops), Oriental scops owl (taxonomic: Otus sunia), Palau scops owl, Palawan scops owl, pallid scops owl (taxonomic: Otus brucei), Pemba scops owl, Pernambuco scops owl, Philippine scops owl, rainforest scops owl (taxonomic: Otus rutilus), Rinjani scops owl, Serendib scops owl (taxonomic: Otus thilohoffmanni), Seychelles scops owl, Siau scops owl, Simeulue scops owl, spotted scops owl (taxonomic: Otus spilocephalus), striated scops owl (taxonomic: Otus brucei), Sunda scops owl, white-fronted scops owl (taxonomic: Otus sagittatus)
  2. Any owl of the Old World genus Otus. Translations (any bird of the genus Otus): výreček [masculine] (Czech), pöllönen (Finnish), syczek [masculine] (Polish)
    Sense id: en-scops_owl-en-noun-9ZkFZe0G Categories (other): Terms with Czech translations, Terms with Irish translations Disambiguation of Terms with Czech translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Irish translations: 55 45 Disambiguation of 'any bird of the genus Otus': 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Otus scops): European scops owl, Eurasian scops owl, Old World scops owl Translations (Otus scops): gjon [masculine] (Albanian), lorëz [feminine] (Albanian), qok [masculine] (Albanian), curuxín (Asturian), curuxina (Asturian), apo-hontz (Basque), toud korr [masculine] (Breton), чухал (čuhal) [masculine] (Bulgarian), xot [masculine] (Catalan), xut [masculine] (Catalan), mussol [masculine] (Catalan), výreček malý [masculine] (Czech), dværghornugle [common-gender] (Danish), lítil kattúla [masculine] (Faroese), kyläpöllönen (Finnish), petit-duc [masculine] (French), Zwergohreule [feminine] (German), γκιόνης (gkiónis) [masculine] (Greek), füleskuvik (Hungarian), ulchabhán scopach [masculine] (Irish), assiolo [masculine] (Italian), assiuolo [masculine] (Italian), tó wónaanídę́ę́ʼ tsidiłdǫǫhii (Navajo), syczek [masculine] (Polish), syczek zwyczajny [masculine] (Polish), mocho-de-orelhas [masculine] (Portuguese), ciuș [masculine] (Romanian), ciuf pitic [masculine] (Romanian), piv nanin [masculine] (Romansch), сплю́шка (spljúška) [feminine] (Russian), обыкнове́нная со́вка (obyknovénnaja sóvka) [feminine] (Russian), autillo [masculine] (Spanish), dvärguv [common-gender] (Swedish), İshak kuşu (Turkish)
Disambiguation of 'Otus scops': 53 47 Disambiguation of 'Otus scops': 53 47

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "scops"
      },
      "expansion": "Latin scops",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "σκώψ",
        "4": "",
        "5": "a type of small owl"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin scops, from Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”), from σκοπός (skopós, “watcher”), from σκέπτομαι (sképtomai, “I look at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scops owls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "scops owl (plural scops owls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romansch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Owls",
          "orig": "en:Owls",
          "parents": [
            "Birds of prey",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus senegalensis",
          "word": "African scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus lettia",
          "word": "collared scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Cyprus scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus scops",
          "word": "Eurasian scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus scops",
          "word": "European scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Flores scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus gurneyi",
          "word": "giant scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus bakkamoena",
          "word": "Indian scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Japanese scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Javan scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Karthala scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Luzon scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus rutilus",
          "word": "Madagascar scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Madeiran scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus rutilus",
          "word": "Malagasy scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Mauritius scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Mayotte scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Mentawai scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Mindanao scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Mindoro scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Moheli scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Moluccan scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus spilocephalus",
          "word": "mountain scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Negros scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Nicobar scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus scops",
          "word": "Old World scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus sunia",
          "word": "Oriental scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Palau scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Palawan scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus brucei",
          "word": "pallid scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Pemba scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Pernambuco scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Philippine scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus rutilus",
          "word": "rainforest scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Rinjani scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus thilohoffmanni",
          "word": "Serendib scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Seychelles scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Siau scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Simeulue scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus spilocephalus",
          "word": "spotted scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus brucei",
          "word": "striated scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "word": "Sunda scops owl"
        },
        {
          "_dis1": "68 32",
          "taxonomic": "Otus sagittatus",
          "word": "white-fronted scops owl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small European migratory owl, Otus scops, that winters in sub-Saharran Africa."
      ],
      "id": "en-scops_owl-en-noun-XpnVVA-j",
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "migratory",
          "migratory"
        ],
        [
          "owl",
          "owl"
        ],
        [
          "Otus scops",
          "Otus scops#Translingual"
        ],
        [
          "Africa",
          "Africa"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "67 33",
          "word": "scops-owl"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any owl of the Old World genus Otus."
      ],
      "id": "en-scops_owl-en-noun-9ZkFZe0G",
      "links": [
        [
          "Old World",
          "Old World"
        ],
        [
          "Otus",
          "Otus"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "any bird of the genus Otus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "výreček"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any bird of the genus Otus",
          "word": "pöllönen"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "any bird of the genus Otus",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "syczek"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "53 47",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "European scops owl"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "Eurasian scops owl"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "Old World scops owl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjon"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lorëz"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qok"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "curuxín"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "curuxina"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "apo-hontz"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toud korr"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "čuhal",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чухал"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xot"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xut"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mussol"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výreček malý"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "dværghornugle"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lítil kattúla"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "kyläpöllönen"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit-duc"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwergohreule"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "gkiónis",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γκιόνης"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "füleskuvik"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulchabhán scopach"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiuolo"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "tó wónaanídę́ę́ʼ tsidiłdǫǫhii"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syczek"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syczek zwyczajny"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocho-de-orelhas"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciuș"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciuf pitic"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piv nanin"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "spljúška",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сплю́шка"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obyknovénnaja sóvka",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обыкнове́нная со́вка"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autillo"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "dvärguv"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "İshak kuşu"
    }
  ],
  "word": "scops owl"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Albanian translations",
    "Terms with Asturian translations",
    "Terms with Basque translations",
    "Terms with Breton translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Navajo translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Romansch translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Owls"
  ],
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Otus senegalensis",
      "word": "African scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus lettia",
      "word": "collared scops owl"
    },
    {
      "word": "Cyprus scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus scops",
      "word": "Eurasian scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus scops",
      "word": "European scops owl"
    },
    {
      "word": "Flores scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus gurneyi",
      "word": "giant scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus bakkamoena",
      "word": "Indian scops owl"
    },
    {
      "word": "Japanese scops owl"
    },
    {
      "word": "Javan scops owl"
    },
    {
      "word": "Karthala scops owl"
    },
    {
      "word": "Luzon scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus rutilus",
      "word": "Madagascar scops owl"
    },
    {
      "word": "Madeiran scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus rutilus",
      "word": "Malagasy scops owl"
    },
    {
      "word": "Mauritius scops owl"
    },
    {
      "word": "Mayotte scops owl"
    },
    {
      "word": "Mentawai scops owl"
    },
    {
      "word": "Mindanao scops owl"
    },
    {
      "word": "Mindoro scops owl"
    },
    {
      "word": "Moheli scops owl"
    },
    {
      "word": "Moluccan scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus spilocephalus",
      "word": "mountain scops owl"
    },
    {
      "word": "Negros scops owl"
    },
    {
      "word": "Nicobar scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus scops",
      "word": "Old World scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus sunia",
      "word": "Oriental scops owl"
    },
    {
      "word": "Palau scops owl"
    },
    {
      "word": "Palawan scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus brucei",
      "word": "pallid scops owl"
    },
    {
      "word": "Pemba scops owl"
    },
    {
      "word": "Pernambuco scops owl"
    },
    {
      "word": "Philippine scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus rutilus",
      "word": "rainforest scops owl"
    },
    {
      "word": "Rinjani scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus thilohoffmanni",
      "word": "Serendib scops owl"
    },
    {
      "word": "Seychelles scops owl"
    },
    {
      "word": "Siau scops owl"
    },
    {
      "word": "Simeulue scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus spilocephalus",
      "word": "spotted scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus brucei",
      "word": "striated scops owl"
    },
    {
      "word": "Sunda scops owl"
    },
    {
      "taxonomic": "Otus sagittatus",
      "word": "white-fronted scops owl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "scops"
      },
      "expansion": "Latin scops",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "σκώψ",
        "4": "",
        "5": "a type of small owl"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin scops, from Ancient Greek σκώψ (skṓps, “a type of small owl”), from σκοπός (skopós, “watcher”), from σκέπτομαι (sképtomai, “I look at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scops owls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "scops owl (plural scops owls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A small European migratory owl, Otus scops, that winters in sub-Saharran Africa."
      ],
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "migratory",
          "migratory"
        ],
        [
          "owl",
          "owl"
        ],
        [
          "Otus scops",
          "Otus scops#Translingual"
        ],
        [
          "Africa",
          "Africa"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any owl of the Old World genus Otus."
      ],
      "links": [
        [
          "Old World",
          "Old World"
        ],
        [
          "Otus",
          "Otus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Otus scops",
      "word": "European scops owl"
    },
    {
      "sense": "Otus scops",
      "word": "Eurasian scops owl"
    },
    {
      "sense": "Otus scops",
      "word": "Old World scops owl"
    },
    {
      "word": "scops-owl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjon"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lorëz"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "qok"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "curuxín"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "curuxina"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "apo-hontz"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toud korr"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "čuhal",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чухал"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xot"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xut"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mussol"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výreček malý"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "dværghornugle"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lítil kattúla"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "kyläpöllönen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "petit-duc"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwergohreule"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "gkiónis",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γκιόνης"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "füleskuvik"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulchabhán scopach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assiuolo"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "tó wónaanídę́ę́ʼ tsidiłdǫǫhii"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syczek"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syczek zwyczajny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocho-de-orelhas"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciuș"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciuf pitic"
    },
    {
      "code": "rm",
      "lang": "Romansch",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piv nanin"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "spljúška",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сплю́шка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obyknovénnaja sóvka",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обыкнове́нная со́вка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autillo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Otus scops",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "dvärguv"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Otus scops",
      "word": "İshak kuşu"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "any bird of the genus Otus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výreček"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any bird of the genus Otus",
      "word": "pöllönen"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "any bird of the genus Otus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syczek"
    }
  ],
  "word": "scops owl"
}

Download raw JSONL data for scops owl meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.