"saxifrage" meaning in All languages combined

See saxifrage on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈsæk.sə.frɪd͡ʒ/ Forms: saxifrages [plural]
Etymology: From Old French saxifrage, from Late Latin saxifraga, from Latin saxifragus (“stone-breaking”). Doublet of sassafras. Etymology templates: {{der|en|fro|saxifrage}} Old French saxifrage, {{uder|en|LL.|saxifraga}} Late Latin saxifraga, {{der|en|la|saxifragus||stone-breaking}} Latin saxifragus (“stone-breaking”), {{dbt|en|sassafras}} Doublet of sassafras Head templates: {{en-noun|~}} saxifrage (countable and uncountable, plural saxifrages)
  1. Any plant in the genus Saxifraga. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Saxifragales order plants Derived forms: alpine saxifrage, burnet saxifrage (taxonomic: Pimpinella saxifraga), early saxifrage (taxonomic: Micranthes virginiensis), golden saxifrage (taxonomic: Chrysosplenium spp.), livelong saxifrage (taxonomic: Saxifraga paniculata), meadow saxifrage (taxonomic: Saxifraga granulata), mossy saxifrage, moss saxifrage, pepper saxifrage (taxonomic: Silaum silaus), strawberry saxifrage (taxonomic: Saxifraga stolonifera) Translations (plant): обичниче (običniče) [neuter] (Bulgarian), saxífraga [feminine] (Catalan), steenbreek (Dutch), rikko (Finnish), saxifrage [feminine] (French), seixebra [feminine] (Galician), Steinbrech [masculine] (German), kőtörőfű (Hungarian), kőrontófű (Hungarian), steinbrjótur [masculine] (Icelandic), sassifraga [feminine] (Italian), тасжарған (tasjarğan) (Kazakh), 색소폰 (saeksopon) (Korean), sundcorn [neuter] (Old English), skalnica [feminine] (Polish), saxífraga [feminine] (Portuguese), saxifragă [feminine] (Romanian), камнеломка (kamnelomka) [feminine] (Russian), saxifraga [feminine] (Spanish), tormaen [masculine] (Welsh)

Noun [French]

IPA: /sak.si.fʁaʒ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-saxifrage.wav Forms: saxifrages [plural]
Etymology: From Latin saxifraga. Etymology templates: {{uder|fr|la|saxifraga}} Latin saxifraga Head templates: {{fr-noun|f}} saxifrage f (plural saxifrages)
  1. Saxifrage, a plant of the genus Saxifraga Wikipedia link: fr:saxifrage Tags: feminine Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-saxifrage-fr-noun-yXApm68Y Categories (other): French entries with incorrect language header, French undefined derivations

Adjective [Latin]

Head templates: {{head|la|adjective form}} saxifrage
  1. vocative masculine singular of saxifragus Tags: form-of, masculine, singular, vocative Form of: saxifragus
    Sense id: en-saxifrage-la-adj-dYraCWzr Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for saxifrage meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "saxifrage"
      },
      "expansion": "Old French saxifrage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "saxifraga"
      },
      "expansion": "Late Latin saxifraga",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "saxifragus",
        "4": "",
        "5": "stone-breaking"
      },
      "expansion": "Latin saxifragus (“stone-breaking”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sassafras"
      },
      "expansion": "Doublet of sassafras",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French saxifrage, from Late Latin saxifraga, from Latin saxifragus (“stone-breaking”). Doublet of sassafras.",
  "forms": [
    {
      "form": "saxifrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "saxifrage (countable and uncountable, plural saxifrages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Saxifragales order plants",
          "orig": "en:Saxifragales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Succulents",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "alpine saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Pimpinella saxifraga",
          "word": "burnet saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Micranthes virginiensis",
          "word": "early saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Chrysosplenium spp.",
          "word": "golden saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Saxifraga paniculata",
          "word": "livelong saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Saxifraga granulata",
          "word": "meadow saxifrage"
        },
        {
          "word": "mossy saxifrage"
        },
        {
          "word": "moss saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Silaum silaus",
          "word": "pepper saxifrage"
        },
        {
          "taxonomic": "Saxifraga stolonifera",
          "word": "strawberry saxifrage"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any plant in the genus Saxifraga."
      ],
      "id": "en-saxifrage-en-noun-7GLEkBVw",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Saxifraga",
          "Saxifraga#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "običniče",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "обичниче"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saxífraga"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "plant",
          "word": "steenbreek"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "plant",
          "word": "rikko"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saxifrage"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "seixebra"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Steinbrech"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "plant",
          "word": "kőtörőfű"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "plant",
          "word": "kőrontófű"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "steinbrjótur"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sassifraga"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "tasjarğan",
          "sense": "plant",
          "word": "тасжарған"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "saeksopon",
          "sense": "plant",
          "word": "색소폰"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "sundcorn"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skalnica"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saxífraga"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saxifragă"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kamnelomka",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "камнеломка"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "saxifraga"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tormaen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæk.sə.frɪd͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "saxifraga"
      },
      "expansion": "Latin saxifraga",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin saxifraga.",
  "forms": [
    {
      "form": "saxifrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "saxifrage f (plural saxifrages)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fr",
          "name": "Plants",
          "orig": "fr:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saxifrage, a plant of the genus Saxifraga"
      ],
      "id": "en-saxifrage-fr-noun-yXApm68Y",
      "links": [
        [
          "Saxifrage",
          "#English"
        ],
        [
          "Saxifraga",
          "Saxifraga#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:saxifrage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak.si.fʁaʒ/"
    },
    {
      "homophone": "saxifrages"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-saxifrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "saxifrage",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saxifragus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of saxifragus"
      ],
      "id": "en-saxifrage-la-adj-dYraCWzr",
      "links": [
        [
          "saxifragus",
          "saxifragus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "alpine saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Pimpinella saxifraga",
      "word": "burnet saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Micranthes virginiensis",
      "word": "early saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Chrysosplenium spp.",
      "word": "golden saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Saxifraga paniculata",
      "word": "livelong saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Saxifraga granulata",
      "word": "meadow saxifrage"
    },
    {
      "word": "mossy saxifrage"
    },
    {
      "word": "moss saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Silaum silaus",
      "word": "pepper saxifrage"
    },
    {
      "taxonomic": "Saxifraga stolonifera",
      "word": "strawberry saxifrage"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "saxifrage"
      },
      "expansion": "Old French saxifrage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "saxifraga"
      },
      "expansion": "Late Latin saxifraga",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "saxifragus",
        "4": "",
        "5": "stone-breaking"
      },
      "expansion": "Latin saxifragus (“stone-breaking”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sassafras"
      },
      "expansion": "Doublet of sassafras",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French saxifrage, from Late Latin saxifraga, from Latin saxifragus (“stone-breaking”). Doublet of sassafras.",
  "forms": [
    {
      "form": "saxifrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "saxifrage (countable and uncountable, plural saxifrages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English links with redundant wikilinks",
        "English nouns",
        "English terms derived from Late Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "en:Saxifragales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Any plant in the genus Saxifraga."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Saxifraga",
          "Saxifraga#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæk.sə.frɪd͡ʒ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "običniče",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обичниче"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "plant",
      "word": "steenbreek"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "plant",
      "word": "rikko"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxifrage"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seixebra"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Steinbrech"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "plant",
      "word": "kőtörőfű"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "plant",
      "word": "kőrontófű"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "steinbrjótur"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sassifraga"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "tasjarğan",
      "sense": "plant",
      "word": "тасжарған"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "saeksopon",
      "sense": "plant",
      "word": "색소폰"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sundcorn"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skalnica"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxifragă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kamnelomka",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камнеломка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxifraga"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tormaen"
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "saxifraga"
      },
      "expansion": "Latin saxifraga",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin saxifraga.",
  "forms": [
    {
      "form": "saxifrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "saxifrage f (plural saxifrages)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with homophones",
        "French undefined derivations",
        "fr:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "Saxifrage, a plant of the genus Saxifraga"
      ],
      "links": [
        [
          "Saxifrage",
          "#English"
        ],
        [
          "Saxifraga",
          "Saxifraga#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:saxifrage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sak.si.fʁaʒ/"
    },
    {
      "homophone": "saxifrages"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-saxifrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-saxifrage.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "saxifrage",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saxifragus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of saxifragus"
      ],
      "links": [
        [
          "saxifragus",
          "saxifragus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "saxifrage"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.