See sattuma on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sattumalta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sattumanvarainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sattumoisin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yhteensattuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sattua", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "sattua + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sattua + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sattuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sattumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sattumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sattuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sattuma", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sattum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "39 45 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to leave to chance", "text": "jättää sattuman varaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "chance, coincidence, happenstance (random occurrence)" ], "id": "en-sattuma-fi-noun-mcay3Sgp", "links": [ [ "chance", "chance" ], [ "coincidence", "coincidence" ], [ "happenstance", "happenstance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 45 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 46 29", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 48 30", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 59 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 71 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coincidence (event that appears to be connected when it is not)" ], "id": "en-sattuma-fi-noun-tZliiSk9", "links": [ [ "coincidence", "coincidence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 45 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "floaty (particle of food, etc., found floating in liquid)" ], "id": "en-sattuma-fi-noun-tNHNP6gL", "links": [ [ "floaty", "floaty" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) floaty (particle of food, etc., found floating in liquid)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑtːumɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝t̪ːumɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtːumɑ" } ], "word": "sattuma" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːumɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtːumɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "sattumalta" }, { "word": "sattumanvarainen" }, { "word": "sattumoisin" }, { "word": "yhteensattuma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sattua", "3": "ma", "id2": "nominal" }, "expansion": "sattua + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "sattua + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sattuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sattumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sattumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sattumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sattumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sattumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sattumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sattumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sattumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sattumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sattumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sattumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sattumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sattumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sattumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sattumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sattumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sattumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sattuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sattumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sattumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sattumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sattumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sattumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sattumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sattuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sattuma", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sattum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to leave to chance", "text": "jättää sattuman varaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "chance, coincidence, happenstance (random occurrence)" ], "links": [ [ "chance", "chance" ], [ "coincidence", "coincidence" ], [ "happenstance", "happenstance" ] ] }, { "glosses": [ "coincidence (event that appears to be connected when it is not)" ], "links": [ [ "coincidence", "coincidence" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "floaty (particle of food, etc., found floating in liquid)" ], "links": [ [ "floaty", "floaty" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) floaty (particle of food, etc., found floating in liquid)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑtːumɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝t̪ːumɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtːumɑ" } ], "word": "sattuma" }
Download raw JSONL data for sattuma meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.