See sapilas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sapilas" }, "expansion": "Proto-Finnic *sapilas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*stapulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stapulaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sapilas, probably borrowed from Proto-Germanic *stapulaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sapilas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sapilain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sapilainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sapilas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sapilas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sapil", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a stick used in pairs to carry hay" ], "id": "en-sapilas-fi-noun-Qd0pn9xw", "links": [ [ "stick", "stick" ], [ "pair", "pair" ], [ "carry", "carry" ], [ "hay", "hay" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) a stick used in pairs to carry hay" ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑpilɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝pilɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑpilɑs" } ], "word": "sapilas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sapilas" }, "expansion": "Finnish: sapilas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sapilas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šapilaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šabilaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "sabilas" }, "expansion": "Livvi: sabilas", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: sabilas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "sabilaz", "3": "sabilahad", "g2": "p" }, "expansion": "Ludian: sabilaz, sabilahad pl", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: sabilaz, sabilahad pl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sabilahad", "g": "p" }, "expansion": "Veps: sabilahad pl", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sabilahad pl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*stapulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stapulaz", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *stapulaz.", "forms": [ { "form": "Finnic", "tags": [ "Northern" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilasët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sapilasët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilasida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilasista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilasihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilasilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilasëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilasilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilasilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilasina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilasiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sapilasin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "sapilassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilasinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sapilas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sapilas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pole, stake" ], "id": "en-sapilas-urj-fin-pro-noun-IOEjAJO9", "links": [ [ "pole", "pole" ], [ "stake", "stake" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pair of poles used as a carrying or pulling device" ], "id": "en-sapilas-urj-fin-pro-noun-SpQ4jvVB", "links": [ [ "poles", "poles" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) pair of poles used as a carrying or pulling device" ], "tags": [ "in-plural", "reconstruction" ] } ], "word": "sapilas" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sapilas" }, "expansion": "Proto-Finnic *sapilas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*stapulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stapulaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sapilas, probably borrowed from Proto-Germanic *stapulaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sapilas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sapilain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "sapilaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sapilaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sapilainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sapilas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sapilas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sapil", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpilɑs", "Rhymes:Finnish/ɑpilɑs/3 syllables" ], "glosses": [ "a stick used in pairs to carry hay" ], "links": [ [ "stick", "stick" ], [ "pair", "pair" ], [ "carry", "carry" ], [ "hay", "hay" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) a stick used in pairs to carry hay" ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑpilɑs/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝pilɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑpilɑs" } ], "word": "sapilas" } { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sapilas" }, "expansion": "Finnish: sapilas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sapilas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šapilaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šabilaš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "sabilas" }, "expansion": "Livvi: sabilas", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: sabilas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "sabilaz", "3": "sabilahad", "g2": "p" }, "expansion": "Ludian: sabilaz, sabilahad pl", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: sabilaz, sabilahad pl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sabilahad", "g": "p" }, "expansion": "Veps: sabilahad pl", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sabilahad pl" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*stapulaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stapulaz", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *stapulaz.", "forms": [ { "form": "Finnic", "tags": [ "Northern" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sapilas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sapilasët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sapilasët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sapilastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sapilasida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sapilasista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sapilasihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sapilasilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilasëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sapilasilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilasilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sapilassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sapilasina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sapilasëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sapilasiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sapilasën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sapilasin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "sapilassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sapilasinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sapilasëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sapilasitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sapilas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sapilas", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pole, stake" ], "links": [ [ "pole", "pole" ], [ "stake", "stake" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "pair of poles used as a carrying or pulling device" ], "links": [ [ "poles", "poles" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) pair of poles used as a carrying or pulling device" ], "tags": [ "in-plural", "reconstruction" ] } ], "word": "sapilas" }
Download raw JSONL data for sapilas meaning in All languages combined (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.