"sanguinolent" meaning in All languages combined

See sanguinolent on Wiktionary

Adjective [Catalan]

IPA: [səŋ.ɡi.nuˈlen] [Central], [səŋ.ɡi.noˈlent] [Balearic], [saŋ.ɡi.noˈlent] [Valencian] Forms: sanguinolenta [feminine], sanguinolents [masculine, plural], sanguinolentes [feminine, plural]
Head templates: {{ca-adj|#a}} sanguinolent (feminine sanguinolenta, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)
  1. sanguinolent
    Sense id: en-sanguinolent-ca-adj-myOQw9mg Categories (other): Catalan entries with incorrect language header

Adjective [English]

IPA: /sæŋˈɡwɪnələnt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-snaguinolent.wav [Southern-England] Forms: more sanguinolent [comparative], most sanguinolent [superlative]
Etymology: From Middle English sanguinolent, from Old French sanguinolent, from Latin sanguinolentus (“of blood”). Etymology templates: {{inh|en|enm|sanguinolent}} Middle English sanguinolent, {{der|en|fro|sanguinolent}} Old French sanguinolent, {{der|en|la|sanguinolentus||of blood}} Latin sanguinolentus (“of blood”) Head templates: {{en-adj}} sanguinolent (comparative more sanguinolent, superlative most sanguinolent)
  1. Containing or tinged with blood. Synonyms: bloody Translations (containing or tinged with blood): verensekainen (Finnish), blutbefleckt (German), bluttriefend (German), blutig (German), blutbesudelt (German), blutbeschmiert (German), sangriento (Spanish), sanguinolento (Spanish)
    Sense id: en-sanguinolent-en-adj-wITegSPb Categories (other): English entries with incorrect language header

Adjective [French]

IPA: /sɑ̃.ɡi.nɔ.lɑ̃/ Forms: sanguinolente [feminine], sanguinolents [masculine, plural], sanguinolentes [feminine, plural]
Etymology: Borrowed from Latin sanguinolentus. See also sanglant. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|la|sanguinolentus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin sanguinolentus, {{bor+|fr|la|sanguinolentus}} Borrowed from Latin sanguinolentus Head templates: {{fr-adj}} sanguinolent (feminine sanguinolente, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)
  1. sanguinolent (covered or tinged with blood)
    Sense id: en-sanguinolent-fr-adj-OEUsfZa4 Categories (other): French entries with incorrect language header

Adjective [Middle English]

IPA: /sanɡwiˈnɔːlɛnt/, /sanˈɡwinɔlɛnt/
Etymology: From Old French sanguinolent, borrowed itself from Latin sanguinolentus. Etymology templates: {{bor|enm|fro|sanguinolent}} Old French sanguinolent, {{der|enm|la|sanguinolentus}} Latin sanguinolentus Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} sanguinolent, {{enm-adj}} sanguinolent
  1. Emitting blood or having blood flow out; currently bleeding. Tags: rare Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-sanguinolent-enm-adj-2iCdcJiP Disambiguation of Medicine: 100 0 0 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 47 14 39 Disambiguation of Middle English entries with topic categories using raw markup: 45 15 40
  2. Forestalling or countering bloodflow or blood spurting. Tags: rare
    Sense id: en-sanguinolent-enm-adj-849Xd6L9 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 47 14 39 Disambiguation of Middle English entries with topic categories using raw markup: 45 15 40
  3. Blood-coloured; having the same colour of blood. Tags: rare Categories (topical): Colors
    Sense id: en-sanguinolent-enm-adj-6AYy92Oi Disambiguation of Colors: 26 19 56 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 47 14 39 Disambiguation of Middle English entries with topic categories using raw markup: 45 15 40

Adjective [Romanian]

Head templates: {{ro-adj}} sanguinolent m or n (feminine singular sanguinolentă, masculine plural sanguinolenți, feminine and neuter plural sanguinolente) Inflection templates: {{ro-decl-adj}} Forms: sanguinolentă [feminine, singular], sanguinolenți [masculine, plural], sanguinolente [feminine, neuter, plural], no-table-tags [table-tags], sanguinolent [accusative, indefinite, masculine, neuter, nominative, singular], sanguinolentă [accusative, feminine, indefinite, nominative, singular], sanguinolenți [accusative, indefinite, masculine, nominative, plural], sanguinolente [accusative, feminine, indefinite, neuter, nominative, plural], sanguinolentul [accusative, definite, masculine, neuter, nominative, singular], sanguinolenta [accusative, definite, feminine, nominative, singular], sanguinolenții [accusative, definite, masculine, nominative, plural], sanguinolentele [accusative, definite, feminine, neuter, nominative, plural], sanguinolent [dative, genitive, indefinite, masculine, neuter, singular], sanguinolente [dative, feminine, genitive, indefinite, singular], sanguinolenți [dative, genitive, indefinite, masculine, plural], sanguinolente [dative, feminine, genitive, indefinite, neuter, plural], sanguinolentului [dative, definite, genitive, masculine, neuter, singular], sanguinolentei [dative, definite, feminine, genitive, singular], sanguinolenților [dative, definite, genitive, masculine, plural], sanguinolentelor [dative, definite, feminine, genitive, neuter, plural]
  1. Alternative form of sangvinolent Tags: alt-of, alternative, masculine, neuter Alternative form of: sangvinolent
    Sense id: en-sanguinolent-ro-adj-fQoCevd1 Categories (other): Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for sanguinolent meaning in All languages combined (12.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Middle English sanguinolent",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Old French sanguinolent",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus",
        "4": "",
        "5": "of blood"
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus (“of blood”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English sanguinolent, from Old French sanguinolent, from Latin sanguinolentus (“of blood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more sanguinolent",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sanguinolent",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent (comparative more sanguinolent, superlative most sanguinolent)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧guin‧o‧lent"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1829 July, M. Portal, “Pleuritis Hæmorraghica — Operation for Empyema — Death — Dissection”, in The Medico-Chirurgical Review",
          "text": "On making a larger opening there issued three or four pints of a very sanguinolent fluid.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1862, George Heinrich Gottlieb Jahr, Hull's Jahr: A New Manual of Homœopathic Practice, William Radde, page 537",
          "text": "When the desire to urinate manifests itself chiefly at night, with burning pains when urinating, or emission, drop by drop, of sanguinolent urine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1892, Henry James, Nona Vincent",
          "text": "He still walked about London with his dreams, but as months succeeded months and he left the year behind him they were dreams not so much of success as of revenge. Success seemed a colourless name for the reward of his patience; something fiercely florid, something sanguinolent was more to the point.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Tatjana Dostálová, Michaela Seydlová, editors, Dentistry and Oral Diseases, Grade Publishing, page 163",
          "text": "They are caused by an accumulation of blood or sanguinolent liquid inside the dental follicles, they may occur in the deciduous as well as permanent dentition.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing or tinged with blood."
      ],
      "id": "en-sanguinolent-en-adj-wITegSPb",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bloody"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "verensekainen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "blutbefleckt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "bluttriefend"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "blutig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "blutbesudelt"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "blutbeschmiert"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "sangriento"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing or tinged with blood",
          "word": "sanguinolento"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sæŋˈɡwɪnələnt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-snaguinolent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolenta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolents",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "#a"
      },
      "expansion": "sanguinolent (feminine sanguinolenta, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanguinolent"
      ],
      "id": "en-sanguinolent-ca-adj-myOQw9mg",
      "links": [
        [
          "sanguinolent",
          "sanguinolent#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səŋ.ɡi.nuˈlen]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səŋ.ɡi.noˈlent]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saŋ.ɡi.noˈlent]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sanguinolentus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sanguinolentus. See also sanglant.",
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolents",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent (feminine sanguinolente, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanguinolent (covered or tinged with blood)"
      ],
      "id": "en-sanguinolent-fr-adj-OEUsfZa4",
      "links": [
        [
          "sanguinolent",
          "sanguinolent#English"
        ],
        [
          "tinge",
          "tinge#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑ̃.ɡi.nɔ.lɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "sanguinolent"
          },
          "expansion": "English: sanguinolent",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: sanguinolent"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Old French sanguinolent",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus"
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sanguinolent, borrowed itself from Latin sanguinolentus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sanguinolent",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 14 39",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Medicine",
          "orig": "enm:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emitting blood or having blood flow out; currently bleeding."
      ],
      "id": "en-sanguinolent-enm-adj-2iCdcJiP",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "bleeding",
          "bleeding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 14 39",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forestalling or countering bloodflow or blood spurting."
      ],
      "id": "en-sanguinolent-enm-adj-849Xd6L9",
      "links": [
        [
          "bloodflow",
          "bloodflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 14 39",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 15 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 19 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Colors",
          "orig": "enm:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blood-coloured; having the same colour of blood."
      ],
      "id": "en-sanguinolent-enm-adj-6AYy92Oi",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanɡwiˈnɔːlɛnt/"
    },
    {
      "ipa": "/sanˈɡwinɔlɛnt/"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolentă",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenții",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent m or n (feminine singular sanguinolentă, masculine plural sanguinolenți, feminine and neuter plural sanguinolente)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sangvinolent"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sangvinolent"
      ],
      "id": "en-sanguinolent-ro-adj-fQoCevd1",
      "links": [
        [
          "sangvinolent",
          "sangvinolent#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolenta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolents",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "#a"
      },
      "expansion": "sanguinolent (feminine sanguinolenta, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan adjectives",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sanguinolent"
      ],
      "links": [
        [
          "sanguinolent",
          "sanguinolent#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səŋ.ɡi.nuˈlen]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səŋ.ɡi.noˈlent]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saŋ.ɡi.noˈlent]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Middle English sanguinolent",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Old French sanguinolent",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus",
        "4": "",
        "5": "of blood"
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus (“of blood”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English sanguinolent, from Old French sanguinolent, from Latin sanguinolentus (“of blood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more sanguinolent",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sanguinolent",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent (comparative more sanguinolent, superlative most sanguinolent)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧guin‧o‧lent"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 4-syllable words",
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1829 July, M. Portal, “Pleuritis Hæmorraghica — Operation for Empyema — Death — Dissection”, in The Medico-Chirurgical Review",
          "text": "On making a larger opening there issued three or four pints of a very sanguinolent fluid.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1862, George Heinrich Gottlieb Jahr, Hull's Jahr: A New Manual of Homœopathic Practice, William Radde, page 537",
          "text": "When the desire to urinate manifests itself chiefly at night, with burning pains when urinating, or emission, drop by drop, of sanguinolent urine.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1892, Henry James, Nona Vincent",
          "text": "He still walked about London with his dreams, but as months succeeded months and he left the year behind him they were dreams not so much of success as of revenge. Success seemed a colourless name for the reward of his patience; something fiercely florid, something sanguinolent was more to the point.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Tatjana Dostálová, Michaela Seydlová, editors, Dentistry and Oral Diseases, Grade Publishing, page 163",
          "text": "They are caused by an accumulation of blood or sanguinolent liquid inside the dental follicles, they may occur in the deciduous as well as permanent dentition.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing or tinged with blood."
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sæŋˈɡwɪnələnt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-snaguinolent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-snaguinolent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bloody"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "verensekainen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "blutbefleckt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "bluttriefend"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "blutig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "blutbesudelt"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "blutbeschmiert"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "sangriento"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing or tinged with blood",
      "word": "sanguinolento"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin sanguinolentus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin sanguinolentus. See also sanglant.",
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolente",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolents",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent (feminine sanguinolente, masculine plural sanguinolents, feminine plural sanguinolentes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sanguinolent (covered or tinged with blood)"
      ],
      "links": [
        [
          "sanguinolent",
          "sanguinolent#English"
        ],
        [
          "tinge",
          "tinge#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑ̃.ɡi.nɔ.lɑ̃/"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English entries with topic categories using raw markup",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English rare terms",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms with IPA pronunciation",
    "enm:Colors",
    "enm:Medicine"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "sanguinolent"
          },
          "expansion": "English: sanguinolent",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: sanguinolent"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "sanguinolent"
      },
      "expansion": "Old French sanguinolent",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "sanguinolentus"
      },
      "expansion": "Latin sanguinolentus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French sanguinolent, borrowed itself from Latin sanguinolentus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sanguinolent",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Emitting blood or having blood flow out; currently bleeding."
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ],
        [
          "bleeding",
          "bleeding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Forestalling or countering bloodflow or blood spurting."
      ],
      "links": [
        [
          "bloodflow",
          "bloodflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Blood-coloured; having the same colour of blood."
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanɡwiˈnɔːlɛnt/"
    },
    {
      "ipa": "/sanˈɡwinɔlɛnt/"
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinolentă",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenții",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolente",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolenților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinolentelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sanguinolent m or n (feminine singular sanguinolentă, masculine plural sanguinolenți, feminine and neuter plural sanguinolente)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sangvinolent"
        }
      ],
      "categories": [
        "Romanian adjectives",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of sangvinolent"
      ],
      "links": [
        [
          "sangvinolent",
          "sangvinolent#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "sanguinolent"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.