See samppakalja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "samppanja", "3": "kalja", "t1": "champagne", "t2": "beer" }, "expansion": "Blend of samppanja (“champagne”) + kalja (“beer”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of samppanja (“champagne”) + kalja (“beer”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samppakalja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakalja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samppakalja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samppakalja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samppakalj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish blends", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Beer", "orig": "fi:Beer", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "champagne" ], "id": "en-samppakalja-fi-noun-e1EF2ANn", "links": [ [ "champagne", "champagne" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmpːɑˌkɑljɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mpːɑ̝ˌkɑ̝ljɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑljɑ" } ], "word": "samppakalja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "samppanja", "3": "kalja", "t1": "champagne", "t2": "beer" }, "expansion": "Blend of samppanja (“champagne”) + kalja (“beer”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of samppanja (“champagne”) + kalja (“beer”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "samppakalja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakalja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "samppakaljaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "samppakaljattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "samppakaljoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "samppakaljoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "samppakalja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "samppakalja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "samppakalj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish blends", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Rhymes:Finnish/ɑljɑ", "Rhymes:Finnish/ɑljɑ/4 syllables", "fi:Beer" ], "glosses": [ "champagne" ], "links": [ [ "champagne", "champagne" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑmpːɑˌkɑljɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝mpːɑ̝ˌkɑ̝ljɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑljɑ" } ], "word": "samppakalja" }
Download raw JSONL data for samppakalja meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.