See sampayutta on Wiktionary
Download JSON data for sampayutta meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "saṃ",
"3": "payutta"
},
"expansion": "saṃ- + payutta",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "saṃ- + payutta",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayutto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sampayutta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "sampayuttā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"associated"
],
"id": "en-sampayutta-pi-adj-3jjgiB4x"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pali terms prefixed with saṃ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"connected"
],
"id": "en-sampayutta-pi-adj-Eqe9huCk"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀫𑁆𑀧𑀬𑀼𑀢𑁆𑀢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सम्पयुत्त"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সম্পযুত্ত"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සම්පයුත්ත"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "သမ္ပယုတ္တ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သမ်ပယုတ်တ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "สมฺปยุตฺต"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สัมปะยุตตะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ສມ຺ປຍຸຕ຺ຕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ສັມປະຍຸຕຕະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັມປະຢຸຕຕະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សម្បយុត្ត"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄟𑄴𑄛𑄠𑄪𑄖𑄴𑄖"
}
],
"word": "sampayutta"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms prefixed with saṃ-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "saṃ",
"3": "payutta"
},
"expansion": "saṃ- + payutta",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "saṃ- + payutta",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayutto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayuttasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayutte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sampayuttesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sampayutta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sampayuttāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective"
},
"expansion": "sampayutta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "sampayuttā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"associated"
]
},
{
"glosses": [
"connected"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀫𑁆𑀧𑀬𑀼𑀢𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सम्पयुत्त"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সম্পযুত্ত"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සම්පයුත්ත"
},
{
"word": "သမ္ပယုတ္တ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သမ်ပယုတ်တ"
},
{
"word": "สมฺปยุตฺต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สัมปะยุตตะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲ"
},
{
"word": "ສມ຺ປຍຸຕ຺ຕ"
},
{
"word": "ສັມປະຍຸຕຕະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັມປະຢຸຕຕະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សម្បយុត្ត"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄟𑄴𑄛𑄠𑄪𑄖𑄴𑄖"
}
],
"word": "sampayutta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.