See salainen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "huippusalainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puolisalainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salaismenot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salaisesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salaisuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salainen pahe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sala", "3": "hinen", "alt2": "(h)inen" }, "expansion": "sala- + -(h)inen", "name": "confix" } ], "etymology_text": "sala- + -(h)inen", "forms": [ { "form": "salaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "salaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "salais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "salainen (comparative salaisempi, superlative salaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -hinen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "secret, clandestine (done or kept hidden)" ], "id": "en-salainen-fi-adj-qyhCNqlj", "links": [ [ "secret", "secret" ], [ "clandestine", "clandestine" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with sala-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mysterious, arcane" ], "id": "en-salainen-fi-adj-KETLoWnu", "links": [ [ "mysterious", "mysterious" ], [ "arcane", "arcane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑlɑinen" } ], "word": "salainen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with sala-", "Finnish terms suffixed with -hinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑlɑinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "huippusalainen" }, { "word": "puolisalainen" }, { "word": "salaismenot" }, { "word": "salaisesti" }, { "word": "salaisuus" }, { "word": "salainen pahe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sala", "3": "hinen", "alt2": "(h)inen" }, "expansion": "sala- + -(h)inen", "name": "confix" } ], "etymology_text": "sala- + -(h)inen", "forms": [ { "form": "salaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "salaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "salais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "salainen (comparative salaisempi, superlative salaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "secret, clandestine (done or kept hidden)" ], "links": [ [ "secret", "secret" ], [ "clandestine", "clandestine" ] ] }, { "glosses": [ "mysterious, arcane" ], "links": [ [ "mysterious", "mysterious" ], [ "arcane", "arcane" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑlɑinen" } ], "word": "salainen" }
Download raw JSONL data for salainen meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.