"salabat" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "salabát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "noun",
        "head": "salabát"
      },
      "expansion": "salabát",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Masbatenyo",
  "lang_code": "msb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ginger tea"
      ],
      "id": "en-salabat-msb-noun-UpItkFRG",
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ],
        [
          "tea",
          "tea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "salabat"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرْبَة",
        "4": "",
        "5": "non-alcoholic drink",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرْبَة",
        "t": "non-alcoholic drink"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ة"
      },
      "expansion": "ة",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "serbat"
      },
      "expansion": "Malay serbat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sorbetes"
      },
      "expansion": "Doublet of sorbetes",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”). In Classical Arabic, the ة character is not silent and read as /t/. Compare Malay serbat. Doublet of sorbetes.",
  "forms": [
    {
      "form": "salabát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜎᜊᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salabát",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "salabát (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧la‧bat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "magsalabat"
        },
        {
          "word": "salabatin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ginger tea"
      ],
      "id": "en-salabat-tl-noun-UpItkFRG",
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ],
        [
          "tea",
          "tea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panggasi"
        },
        {
          "word": "taho"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salaˈbat/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.lɐˈbat]"
    }
  ],
  "word": "salabat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magkasala-salabat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magsala-salabat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sala-salabat"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜎᜊᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "salabat (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧la‧bat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 47 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 45 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 46 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scattered obstruction on the way (especially branches or twigs of trees, etc.)"
      ],
      "id": "en-salabat-tl-noun-hIbpYosN",
      "links": [
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ],
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "small branches or twigs sticking out in the forest (causing obstruction)"
      ],
      "id": "en-salabat-tl-noun-WeRxbTYP",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ],
        [
          "sticking",
          "sticking"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈlabat/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈla.bɐt]"
    }
  ],
  "word": "salabat"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "salabát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "noun",
        "head": "salabát"
      },
      "expansion": "salabát",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Masbatenyo",
  "lang_code": "msb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Masbatenyo entries with incorrect language header",
        "Masbatenyo lemmas",
        "Masbatenyo nouns"
      ],
      "glosses": [
        "ginger tea"
      ],
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ],
        [
          "tea",
          "tea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "salabat"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Arabic",
    "Tagalog terms derived from Arabic",
    "Tagalog terms derived from the Arabic root ش ر ب",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magsalabat"
    },
    {
      "word": "salabatin"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرْبَة",
        "4": "",
        "5": "non-alcoholic drink",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "شَرْبَة",
        "t": "non-alcoholic drink"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ة"
      },
      "expansion": "ة",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "serbat"
      },
      "expansion": "Malay serbat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sorbetes"
      },
      "expansion": "Doublet of sorbetes",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba, “non-alcoholic drink”). In Classical Arabic, the ة character is not silent and read as /t/. Compare Malay serbat. Doublet of sorbetes.",
  "forms": [
    {
      "form": "salabát",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜎᜊᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salabát",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "salabát (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧la‧bat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ginger tea"
      ],
      "links": [
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ],
        [
          "tea",
          "tea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panggasi"
        },
        {
          "word": "taho"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salaˈbat/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.lɐˈbat]"
    }
  ],
  "word": "salabat"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magkasala-salabat"
    },
    {
      "word": "magsala-salabat"
    },
    {
      "word": "sala-salabat"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜎᜊᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "salabat (Baybayin spelling ᜐᜎᜊᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧la‧bat"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scattered obstruction on the way (especially branches or twigs of trees, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ],
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "small branches or twigs sticking out in the forest (causing obstruction)"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "twig",
          "twig"
        ],
        [
          "sticking",
          "sticking"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈlabat/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐˈla.bɐt]"
    }
  ],
  "word": "salabat"
}